アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"presidenziale"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でPRESIDENZIALEの発音

pre · si · den · zia · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PRESIDENZIALEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でPRESIDENZIALEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«presidenziale»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのpresidenzialeの定義

辞書の大統領の定義は、大統領またはプリンシパルのものである。 大統領の権限:権限p。 大統領府。

La definizione di presidenziale nel dizionario è del presidente o del preside; della presidenza: autorità p.; uffici presidenziali.


イタリア語辞典で«presidenziale»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PRESIDENZIALEと韻を踏むイタリア語の単語


adolescenziale
a·do·le·scen·zia·le
aerospaziale
a·e·ro·spa·zia·le
assistenziale
as·si·sten·zia·le
concorrenziale
con·cor·ren·zia·le
demenziale
de·men·zia·le
esponenziale
e·spo·nen·zia·le
essenziale
es·sen·zia·le
imparziale
im·par·zia·le
iniziale
i·ni·zia·le
laziale
la·zia·le
negoziale
ne·go·zia·le
parziale
par·zi·a·le
potenziale
po·ten·zia·le
razziale
raz·zia·le
residenziale
re·si·den·zia·le
sostanziale
so·stan·zia·le
soziale
soziale
spaziale
spa·zia·le
tangenziale
tan·gen·zia·le
zona residenziale
zona residenziale

PRESIDENZIALEのように始まるイタリア語の単語

preservatore
preservazione
preside
presidentato
presidente
presidente della repubblica
presidentessa
presidenza
presidenzialismo
presidiale
presidiare
presidiario
presidiato
presidio
presidium
presiedere
presiedere a
presina
presistole
presistolico

PRESIDENZIALEのように終わるイタリア語の単語

confidenziale
differenziale
dirigenziale
distanziale
esistenziale
esperienziale
giudiziale
giurisprudenziale
interrazziale
marziale
nuziale
pertinenziale
preferenziale
pregiudiziale
previdenziale
provvidenziale
sequenziale
speziale
stragiudiziale
tendenziale

イタリア語の同義語辞典にあるpresidenzialeの類義語と反意語

同義語

«presidenziale»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PRESIDENZIALEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語presidenzialeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのpresidenzialeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«presidenziale»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

总统
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

presidencial
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

presidential
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

अध्यक्षीय
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

رئاسي
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

президентских
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

presidencial
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

রাষ্ট্রপতি
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

présidentiel
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

presiden
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Präsidentschafts
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

大統領の
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

대통령의
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

presiden
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

tổng thống
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

ஜனாதிபதி
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

राष्ट्रपती पदाच्या
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

başkanlık
70百万人のスピーカー

イタリア語

presidenziale
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

prezydencki
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

президентських
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

prezidențial
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

προεδρικός
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

presidensiële
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

president
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

president
5百万人のスピーカー

presidenzialeの使用傾向

傾向

用語«PRESIDENZIALE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
72
/100
上記の地図は、各国での用語«presidenziale»の使用頻度を示しています。
presidenzialeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«presidenziale»で最も広く使用されている表現です。

用語«PRESIDENZIALE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«presidenziale»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«presidenziale»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、presidenzialeに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«PRESIDENZIALE»の引用

presidenzialeという言葉で有名な引用文や文章
1
Emilio Colombo
Sotto questa richiesta o questo fantasma della modifica della Costituzione c'è il passaggio da una Repubblica parlamentare ad una Repubblica presidenziale.
2
Andy Warhol
L'elezione presidenziale è troppo stupida per stare a guardarla. Si vede Ronald Reagan in quei quartieri con i poveri e ti sembra di sentirlo dire: «Oh, mio Dio, cosa sto facendo qui?». Ma i suoi capelli sono veramente belli. Alla mia TV sembrano autentici, non tinti.

«PRESIDENZIALE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からpresidenzialeの使いかたを見つけましょう。presidenzialeに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
L' udienza presidenziale
- Le parti ed i temi associati: l’interesse ad agire, la legittimazione ad agire, la legittimazione processuale, la legittimazione ad intervenire e la capacità processuale - Tempi di proponibilità ed ipotetica autonomia della domanda di ...
Livia Pomodoro, 2012
2
Diritto processuale della famiglia
Il rinvio d'ufficio dell'udienza presidenziale. – 2.3. Il rito camerale ed il rito ordinario. – 3. Mancata comparizione delle parti all'udienza presidenziale. – 3.1. Se la parte si presenta senza difensore. – 3.2. Il contenuto dell'udienza presidenziale.
Dario Culot, 2008
3
Famiglia e procedimento
163 te c.p.c. ridotti alla metà (e quindi almeno quarantacinque giorni). 2.2.10. Gli effetti dell'ordinanza presidenziale L'ordinanza del presidente (e pure quella dell' istruttore, che potrebbe modificare, col mutamento dei presupposti, l'ordinanza ...
Massimo Dogliotti, Alberto Figone, 2006
4
La famiglia le persone. Aggiornamento
dendosi alla notificazione dell'ordinanza presidenziale alla controparte, con la conseguenza che lo stesso ancora potrebbe essere attivato, con reclamabilita` del provvedimento in Corte. Da quanto precede, consegue che, in concreto, ...
Rita Rossi, 2009
5
Lo scioglimento del matrimonio
Sul punto esistono però diffuse incertezze e non mancano autori per i quali il convenuto ha facoltà di costituirsi nella fase presidenziale depositando la propria memoria nel termine assegnatogli dal presidente o direttamente all'udienza ...
Giovanni Bonilini, Ferruccio Tommaseo, 2010
6
L'Italia repubblicana nella crisi degli anni Settanta: ...
Bobbio però mette in guardia dall'idea di utilizzare la riforma costituzionale come grimaldello per scardinare dall'alto il sistema, in particolare quella della repubblica presidenziale all'americana, ma solo perché ci si trova in periodo elettorale ...
Gabriele De Rosa, Giancarlo Monina, Italy. Direzione generale per i beni librari e gli istituti culturali, 2003
7
Il processo civile di riforma in riforma
Struttura e funzione dell'udienza presidenziale. Il momento determinativo della costituzione dell'attore La domanda da ultimo formulata richiede un esame complessivo della posizione dell'attore ed anche di quella del convenuto, nonché di ...
Claudio Consolo, 2006
8
Costituzione delle parti, udienza di trattazione e richieste ...
Secondo altro orientamento, invece, tale visio dell'atto introduttivo potrebbe in ogni caso essere sanato rendendo la relativa dichiarazione in sede di udienza presidenziale (Casaburi). 4. (Segue): udienza presidenziale e prima udienza di ...
Nunzio Santi Di Paola, 2010
9
Codice della persona e della famiglia: annotato con la ...
Nel procedimento di separazione personale dei coniugi, il provvedimento presidenziale di fissazione di un assegno di mantenimento, emesso in via provvisoria ai sensi dell'art. 708 cod. proc. civ., ha natura cautelare e tende ad assicurare il ...
Vincenzo Scalese, Fernanda Scalese, 2009
10
La conciliazione: modelli di composizione dei conflitti
Fin qui le disposizioni relative alla conciliazione nella fase presidenziale; le quali dovrebbero trovare applicazione, oltre che – come ac- cennato – nel caso di separazione consensuale, anche nell'ambito dei procedimenti di divorzio: anche  ...
Francesca Cuomo Ulloa, 2008

用語«PRESIDENZIALE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpresidenzialeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Charlize, gaffe presidenziale
"Tutte le notti mi chiedevo - Oh mio Dio, l'ho detto per davvero -?", si è espressa così una Charlize Theron molto imbarazzata, confessando, nel ... «RSI.ch Informazione, 7月 15»
2
Siria: Assad fa arrestare il capo della guardia presidenziale per …
Nel giugno 2011 l'Unione europea ha imposto sul responsabile della sicurezza presidenziale per la repressione violenta delle manifestazioni ... «Agenzia Nova, 7月 15»
3
Obama in Kenya, un viaggio dal sapore epico alla ricerca delle radici
Non c'è dubbio che oltre ai media, in adorazione della parte emotiva del viaggio presidenziale, anche Barack Obama è coinvolto davvero sul ... «Il Sole 24 Ore, 7月 15»
4
La svolta figlia dell'intesa con l'Iran
... Erdogan spera di tenere fuori i curdi dal Parlamento e aggiudicarsi una maggioranza sufficiente a realizzare una repubblica presidenziale. «Il Sole 24 Ore, 7月 15»
5
negoziato rischia la frenata politica negli Usa
WASHINGTON - "Abbiamo la speranza di concludere i negoziati del Ttip entro il mandato presidenziale di Obama" hanno dichiarato la scorsa ... «ANSA.it, 7月 15»
6
Anche la destra americana vuole abbattere l'F35
Non sono slogan della campagna presidenziale del socialista democratico Bernie Sanders, ma parole di Mike Fredenburg, fondatore ... «il manifesto, 7月 15»
7
L'Ucraina mette fuori legge il partito comunista
Lo riferisce il portavoce dell'amministrazione presidenziale di Kiev, Andrii Lisenko. Poroshenko, la situazione si sta «deteriorando» Intanto in ... «Il Sole 24 Ore, 7月 15»
8
Premi INAIL: riduzione all'8,16%
Così ha disposto l'INAIL con determina presidenziale n. 272 del 20 luglio 2015. PER APPROFONDIRE. Prodotti. eBook - Tutto Jobs Act. «IPSOA Editore, 7月 15»
9
Stati Uniti, sparatoria dentro un cinema: 3 morti
Rimangono 18 mesi alla fine del mandato presidenziale ed Obama non vuole lasciare irrisolta la questione, anzi si deve trovare una soluzione ... «Blasting News, 7月 15»
10
Posizioni organizzative alla Rocca, la Uil Fpl interviene sulla …
... Rettori per discutere della proposta di deliberazione presidenziale avente per oggetto: “Modifica regolamento per la disciplina dell'area delle ... «NTR24, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Presidenziale [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/presidenziale>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z