アプリをダウンロードする
educalingo
procesik

"procesik"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でPROCESIKの発音

procesik


PROCESIKと韻を踏むポーランド語の単語

adresik · czarcikesik · delikatesik · esik · floresik · frazesik · interesik · kesik · kompresik · magnesik · notesik · pugilaresik · pularesik · sukcesik

PROCESIKのように始まるポーランド語の単語

proces izochoryczny · proces izoenergetyczny · proces izotermiczny · proces karny · proces kolodionowy · proces nieodwracalny · proces odwracalny · proces poszlakowy · proces termodynamiczny · procesarski · procesisko · procesja · procesjonalnie · procesjonalny · procesor · procesorowy · procesowac · procesowac sie · procesowanie sie · procesowicz

PROCESIKのように終わるポーランド語の単語

a psik · akcydensik · arkusik · asik · atlasik · autobusik · awansik · balasik · bekasik · bigosik · bilansik · brusik · busik · cyprysik · dasik · donosik · dyskursik · farosik · foksik · frykasik

ポーランド語の同義語辞典にあるprocesikの類義語と反意語

同義語

«procesik»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PROCESIKの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語procesikを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのprocesikの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«procesik»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

procesik
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

procesik
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

procesik
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

procesik
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

procesik
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

procesik
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

procesik
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

procesik
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

procesik
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

procesik
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

procesik
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

procesik
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

procesik
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

procesik
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

procesik
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

procesik
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

procesik
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

procesik
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

procesik
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

procesik
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

procesik
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

procesik
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

procesik
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

procesik
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

procesik
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

procesik
5百万人のスピーカー

procesikの使用傾向

傾向

用語«PROCESIK»の使用傾向

procesikの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«procesik»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、procesikに関するニュースでの使用例

例え

«PROCESIK»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からprocesikの使いかたを見つけましょう。procesikに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słowotwórstwo rzeczowników ekspresywnych w języku polskim: formacje ...
Przytoczone wyżej w szerszym kontekście wyrazy takie, jak nóżka i rączka, procesik, spacerek, transporcik są — formalnie rzecz biorąc — zdrobnieniami, ale jak to z kontekstu wynika, pełnią tu one funkcję zgrubień, augmentatywów.
Boguslaw Kreja, 1969
2
Ksiądz Jerzy w rękach oprawców: rzeczywiste przyczyny i przebieg ...
Jerzym. Wykazał, że władze wymiaru sprawiedliwości stoją wobec faktu, że mimo zapadnięcia wyroków, sprawa nie została wyjaśniona. Ten mały, odpryskowy i niezwracającyjuż uwagi opinii publicznej, że tak to nazwę — procesik — jeszcze ...
Krzysztof Kąkolewski, ‎Joanna Kąkolewska, 2004
3
Powstanie narodu polskiego w roku 1830 i 1831: od epoki na której ...
... krzeslo i zacierajac re.ce swierszczy : « A cha ! nareszcie bç- dzie procesik', procesik bçdzie. » Natenczas wstaje Pradzynski i przed Prezydujaeym sklada na stól swój slynny akt zaskarzenia, obwijajac go dwuznaczna. 6 ( из ) stya, a dotad ...
Ludwik Mierosławski, 1877
4
Polowanie na lwy - Strona 30
Miałem wcale ładny procesik, może pan słyszał, Bosch?! Miałem procesik w grupie Hochenau. — Tak — powiedział cicho Bosch. — Czytałem. To było straszne. Warnecke nalał sobie koniaku do szklanki. — Straszne? — powtórzył podnosząc ...
Andrzej Szczypiorski, 1995
5
Pan Wołodyjowski - Strona xxxiv
Ojciec za głowę się brał i nuż w zamysły: „To a to by się dokupiło (prawi), ten a ten procesik poparło; mieszkalibyśmy o miedzę, a pod niebytność twoją ja bym wszystkiego doglądał”. I zapłakało poczciwe ojczysko: „Adam! — powiada — Ta ...
Henryk Sienkiewicz, 2017
6
Kadry prawdy: - Strona 65
Paulina kończy rozmowę. Jest wyraźnie uspokojona. – Będzie procesik? – takim trochę ironicznym głosem zadaję to pytanie. – Chyba nie. Na koniec mnie przeprosił za ostre słowa na początku rozmowy. Zrozumiał, albo go przekonałam, jak ...
Wojciech Wardejn, 2011
7
Bucik ... (Das Stiefelchen. Humoreske) - Strona 21
... żyją ci ludzie, co książki czytają, albo piszą... muszą chyba nigdy nie sypiać... słowo Kręcikiewicza, chyba nigdy... Jabym się rozchorował, żebym tak dwa dni z rzędu czytał... oni muszą mieć żelazne zdrowie te literaty... Ale procesik „będzie...
Wladyslav Sabowski, 1871
8
POLISH EXPRESS #512: Polski tygodnik w Wielkiej Brytanii - fakty i ...
... wysługą lat ukorzenione, „Tradycji Świętej” mocą usprawiedliwione. Procesik to ograny: ręka rękę myje, Sumienie wszak zbiorowe! Żadne kołomyje, By cuzamen do kupy zdobyć rozgrzeszenie – Jakże zamputowali swe własne sumienie.
POLISH EXPRESS, 2014
9
Świadome otrzymywanie: Wreszcie wszechświat ma jakiś sens!
Zebranie wystarczającej ilości popierających danych, które umożliwiają ci zaakceptowanie tej nowej perspektywy jako „prawdy”. ••••••• Ten pięciostopniowy procesik, którego powtórkę Znajdziesz W dodatku III (strona 309), ma moc zmienienia ...
Melody Fletcher, 2017
10
Bracia Karamazow
... szablą i powiemmu: móg bym cię teraz zabić,ale daruję ciZycie, ot co!, UwaZa pan,uwaZa pan,askawco, jakito procesik musięw g ówce dokona przez tedwadni, dzie"inocmy9la o tej wa9nie zem9cie z szablą, anocą pewnie o tym majaczy .
Fiodor Dostojewski, 2014

用語«PROCESIK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からprocesikという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Więcej pieniędzy na rolnictwo w 2015 r.
... prezesem świętokrzyskiego PSL a nie straszyć sądami,bo ja tylko na to czekam ( i redaktorzy także )zrobimy procesik przy drzwiach otwartych na całą Polskę. «Farmer.pl, 9月 14»
2
Ostre słowa Rafała Ziemkiewicza ws. katastrofy smoleńskiej
Sam Motyka zaraz zripostował: "a wiesz, że za nazwanie mojej żony w ten sposób będziesz mieć prawdopodobnie, pisarzu, procesik?". Poleć. Udostępnij. «Onet.pl, 5月 14»
3
Kłótnia o rosyjskie interesy w Londynie
Rosyjscy oligarchowie lubią też w Anglii łupnąć sobie procesik. Jak donosi branżowe pismo "The Lawyer", "walki niedźwiedzi" stanowią najbardziej lukratywny ... «Wyborcza.biz, 3月 14»
4
Kuszenie Ewy, czyli odpowiedzialne rady
Chodzę wtedy do sąsiadów, którzy mają dzieci, i podsuwam im myśl, żeby może wytoczyć gazecie mały procesik (tak jak to zrobiono w Niemczech), no, ... «Deon.pl, 12月 12»
5
"Kto nie pije, ten KAPUŚ. I PEDAŁ". Tak SIKORSKI WZNOSIŁ TOAST?
... dowcip brzmi „Jak nie pije, to chory albo kapuś.” Po chwili jeden z użytkowników portalu skwitował dyskusję: "Giertych już zaciera łapki - szykuje się procesik". «SE.pl, 11月 12»
6
Jest iPhone 5! Większy, lżejszy, odświeżony. Ale czy zachwyca?
Ciekawe kiedy Mustang, Motoaureola i inni walną procesik o LTE ( działa poza juesej?), na które mają patenty.... Bidne dzieciaki - nerki posprzedają żeby kupić ... «Gazeta.pl, 9月 12»
7
Uważaj! Trwa atak niebezpiecznego oprogramowania na Android …
3 lata temu. Oceniono 2 razy 0. kojena wpadka A-market, czekam na jakis powazniejszy atak i skarge zbiorowa + procesik. Odpowiedz. bozon_a. 3 lata temu. 0. «Gazeta.pl, 1月 12»
8
Sprawa ma się tak:
... już sam nie wiem. Więc wystepuje sobie procesik jak w tytule NTVDM.exe, który jest właśnie tymże programem (ale pewnie jakaś virtualna maszyna dosowa). «Twoje PC, 5月 09»
参照
« EDUCALINGO. Procesik [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/procesik>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA