アプリをダウンロードする
educalingo
proch

"proch"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でPROCHの発音

proch


ポーランド語でPROCHはどんな意味ですか?

ほこり

パウダー(Powder) - 爆薬で、主に銃器の推進装薬として使用されます。 このタイプの最も古い爆発物は、すでに9世紀の中国の道教の化学者によって考案され、13世紀頃に軍事目的でヨーロッパで広く使用されている黒色の粉末です。 それは黒のゆるい粉の混合物でした。 黒い塵は、爆発物と同様に推進剤として使用された。 19世紀の終わりには、さまざまな種類の無煙の塵が現れ、銃器の推進薬として黒色の粉体を置き換えました。 無煙の塵は、穀物や結晶の種類によって、形や大きさが異なります。 粉塵の種類:黒い塵埃塩素粉塵塵埃の多い喫煙ニトロセルロース粉塵ニトログリセリン粉塵ニトログリセリン粉塵脊髄粉塵フラッシュダスト

PROCHと韻を踏むポーランド語の単語

broch · groch · papieroch · paproch · paroch · poproch · przeproch · roch · rozproch · skomoroch · troch

PROCHのように始まるポーランド語の単語

procesywny · proch bezblyskowy bezplomienny · proch bezdymny · proch czarny · prochaska · prochenko · prochnia · prochniaczek · prochniak · prochniawy · prochnica · prochnicki · prochnicotworczy · prochnicowy · prochniczny · prochniczy · prochniec · prochnielizna · prochnienie · prochnik

PROCHのように終わるポーランド語の単語

aschermittwoch · bandoch · bandzioch · bloch · czartoploch · czerwioch · czyscioch · diadoch · dwoch · enoch · fioch · foch · henoch · hooch · karczoch · koch · kolczoch · konioploch · loch · macloch

ポーランド語の同義語辞典にあるprochの類義語と反意語

同義語

«proch»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PROCHの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語prochを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのprochの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«proch»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

polvo
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

dust
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

धूल
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

غبار
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

пыли
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

poeira
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ধূলিকণা
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

poussière
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

debu
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Staub
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ほこり
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

먼지
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

bledug
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

bụi
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

தூசி
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

धूळ
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

toz
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

polvere
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

proch
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

пилу
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

praf
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

σκόνη
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

stof
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

damm
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

støv
5百万人のスピーカー

prochの使用傾向

傾向

用語«PROCH»の使用傾向

prochの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«proch»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、prochに関するニュースでの使用例

例え

«PROCH»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からprochの使いかたを見つけましょう。prochに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik języka polskiego - Tom 4 - Strona 475
PROCH-PRÓCHNIEÓ. PRÓCHNO - PROCNY. 475 PROCH , u , т.; Boh. prach , prst , (cf. proszek , prószyé) ; Slov. prach; Hung, por; Sorab. \. et 2. proch ; Cam. prah , (perst • ziemia , grunt, cf. próchnica) ; Vind. prah , fmiet (cf. s'miecie) ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1858
2
Wielka Księga Wynalazków
Doskonałym tego przykładem jest proch. Mniej więcej przed 850 rokiem chińscy alchemicy dążyli do opracowania receptury eliksiru, który miał zapewnić długie życie, być może nawet nieśmiertelność. Zmieszali saletrę potasową, siarkę i ...
Thomas J. Craughwell, 2010
3
Rzeczy Kopalnych Osobliwie Zdatnieyszych Szukanie, Poznanie, I ...
Pospolicie dwoiaki iest Proch : armatny i strzelbowy. Na armatny bierze się do 6 funtow Saletry , funt Siarki i funt Węgli, i wyrabia się w znaczne ziarna. Na Proch zaś strzelbowy bierże się do 7. funtow Saletry, funt Siarki, funt i łotow 8. Węgli : i ...
Jan K. Kluk, 1782
4
SŁOWO BOZE Na Niedziele Całego Roku Po Rożnych Kościołach ...
Рâtrzemy na tak wiele grzeznikow návroconych, a kto ich ponawrical? proch z ktorego ztworzeni, у w ktory fic rozfypad mieli/ В. Маrgareta de Сortono iak obaczyta fwoiego Amazyufza umartego, y w proch fic rozfуриiscege, fwoie lubiezыosci ...
Andrzej Murczyński, 1749
5
Slowo boze na niedziele calego roku po roznych kosciolach ...
Pátrzemy ná ták wiele grzefznikow náwroconych, a kto ich ponawracał? proch z ktorego (tworzeni, y w ktory fię rofypać mieli B. Margareta de Cortono iák obáczyłá fwoiego Amazyufza umarłego, y w proch fię rozfypuiącego, fwoie lubieżności ...
Andrzej Murczynski, 1756
6
Szary proch: powieść
powieść Maria Rodziewiczówna. 1 SZARY PROCH i MARYA RODZIEWICZÓWNA SZARY PROCH POWIEŚĆ WYDANIE NOWE.
Maria Rodziewiczówna, 1907
7
Wydarzenia, które zmieniły losy świata - Strona 159
Proch strzelniczy został wymyślony przez Chińczyków, którzy używali go już kilka wieków przed naszą erą. Oddziały mongolskie wykorzystywały go jako amunicję do broni palnej, podbijając duże obszary Europy Wschodniej. W 1237 r. hordy ...
Rodney Castleden, 2008
8
POCHODNIA SŁOWA BOZEGO W KAZANIACH NIEDZIELNYCH Cáłego Roku Na ...
Widywadicowo nie raz, 2е ptacy prawiewizyfcy, czetto fiewplatku, i w prochu trzepaé zwykli: czego niektorzy te przyczyne daia, mieniac: 2e pierze, czetto w nich sniedzieic, i niefpotobnc fiedo1ort täie, aproch, i piafek, matew{afnosé, 2eptätze ...
Jan Krosnowski, 1689
9
Fizyka. Doswiadczeniami Potwierdzona Przez X. Jozefa Hermana ...
Z tego doświadczenia poznaiemy, że materya elektryczna, proch do strzelania używany zapala. Oprocz położolego tu sposobu, innym daleko łatwieyszym proch można zapalić. Ten sposob iest następujący: potrzeba zawinąć proch w papier ...
Józef Herman Osiński, 1777
10
Kołchoźnicy: Antropologiczne studium tożsamości wsi białoruskiej ...
On w proch sie obrócił, pokutujonc. – Jak to było, że on w proch się obrócił? – [Pani Janina:] Nu, jak on pokutował, nu, to tego, chodził, chodził i już proch tylko został sie z niego. Jego proch pochowali, on w proch obrócił sie49. Ja mówie ...
Anna Engelking, 2012

用語«PROCH»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からprochという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
w proch się obrócisz
A to właśnie te ostatnie pokazują najdobitniej odwieczną prawdę o człowieku: „prochem jesteś i w proch się obrócisz”. Także w proch niepamięci. Jakże wielu ... «Kazimierski Portal Internetowy, 11月 15»
2
Prokurator. Ostatni odcinek Prokuratura. Proch na tropie …
Co wydarzy się w ostatnim 10 odcinku "Prokuratora". Czy Kazimierz Proch (Jacek Koman, 59 l.) odzyska spokój ducha i dowie się prawdy o swoim zaginionym ... «SE.pl, 10月 15»
3
Prokurator Proch tropi morderców lekarza i pacjenta, który chciał …
Proch i Kielak dowiadują się, że nieżyjący starszy pan był bardzo zamożnym człowiekiem, a połowę swojego majątku chciał po śmierci przekazać jednemu z ... «Newsweek Polska, 10月 15»
4
Prokurator. Kazimierz Proch szantażowany. Co się stało z jego …
W serialu "Prokurator" szantażyści coraz śmielej postępują wobec Kazimierza Procha (Jacek Koman, 59 l.). W 7 odcinku "Prokuratora" śledczy zaczyna wierzyć, ... «SE.pl, 10月 15»
5
Prokurator. ZWIASTUN 5 odcinka. Prokurator Proch narazi się …
To śledztwo może się źle skończyć dla prokuratora Kazimierza Procha (Jacek Koman). W 5 odcinku "Prokuratora" ginie Bronisław Okolski, filantrop, powiązany ... «SE.pl, 10月 15»
6
Prokurator. Co ukrywa Kazimierz Proch? Tajemnica z przeszłości …
Jaką tajemnicę skrywa Kazimierz Proch (Jacek Koman, 59 l.) z serialu "Prokurator"? Tego na razie się nie dowiemy. Prokurator zagłusza demony przeszłości ... «SE.pl, 9月 15»
7
Prokurator. ZWIASTUN 3 odcinka Prokuratora. Proch i Ewa Sidlecka …
W 3 odcinku "Prokuratora" kolejne śledztwo prowadzone przez prokuratora Kazimierza Procha (Jacek Koman) i komisarza Witka Kielaka (Wojciech Zieliński) ... «SE.pl, 9月 15»
8
Mad Max - Misja na Pustkowiach: Z prochu w proch
Zadanie możesz rozpocząć u Jeeta po wykonaniu poprzedniej misji o nazwie Apetyt na proch. W nagrodę za wykonanie operacji, otrzymasz projekt zbrojowni w ... «eurogamer.pl, 9月 15»
9
Prokurator. Kazimierz Proch i Ewa Sidlecka - wybuchowa para z …
Relacja między prokuratorem Kazimierzem Prochem a patolog Ewą Sidlecką będzie pełna spięć. Ale Magdalena Cielecka zdradza, że ta twójka bohaterów ... «SE.pl, 9月 15»
10
Czwartek w TV: "Płynące wieżowce", "Mały Quinquin" i prokurator …
Kazimierz Proch (Jacek Koman) to skupiony na pracy, dostojny prokurator w średnim ... Prokurator Proch ma pewne cechy głównego bohatera kryminałów ... «Gazeta Wyborcza, 9月 15»
参照
« EDUCALINGO. Proch [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/proch>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA