アプリをダウンロードする
educalingo
programowosc

"programowosc"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でPROGRAMOWOSCの発音

programowosc


PROGRAMOWOSCと韻を踏むポーランド語の単語

alabastrowosc · anonimowosc · antynaukowosc · arabeskowosc · astrefowosc · atypowosc · awangardowosc · bajkowosc · balladowosc · bankowosc · barokowosc · basniowosc · bezcelowosc · bezczasowosc · bezdziejowosc · bezideowosc · bezkierunkowosc · bezkompromisowosc · bezkonfliktowosc · bezobjawowosc

PROGRAMOWOSCのように始まるポーランド語の単語

program wyborczy · programat · programator · programatyzacja · programik · programista · programistka · programistyczny · programofob · programofobia · programomania · programotworczy · programowa muzyka · programowac · programowalny · programowanie · programowanie komputera · programowiec · programowo · programowy

PROGRAMOWOSCのように終わるポーランド語の単語

bezodblaskowosc · bezpanstwowosc · bezplanowosc · bezplciowosc · bezpostaciowosc · bezprecedensowosc · bezproblemowosc · bezprogramowosc · bezprzedmiotowosc · bezprzyczynowosc · bezrymowosc · bezstylowosc · bezteczowosc · bezuczuciowosc · bezwartosciowosc · bezwarunkowosc · bezwyjatkowosc · bezwyjsciowosc · bezwyznaniowosc · bialkowosc

ポーランド語の同義語辞典にあるprogramowoscの類義語と反意語

同義語

«programowosc»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PROGRAMOWOSCの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語programowoscを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのprogramowoscの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«programowosc»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

programowosc
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

programowosc
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

programowosc
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

programowosc
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

programowosc
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

programowosc
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

programowosc
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

programowosc
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

programowosc
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

programowosc
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

programowosc
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

programowosc
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

programowosc
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

programowosc
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

programowosc
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

programowosc
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

programowosc
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

programowosc
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

programowosc
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

programowosc
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

programowosc
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

programowosc
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

programowosc
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

programowosc
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

programowosc
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

programowosc
5百万人のスピーカー

programowoscの使用傾向

傾向

用語«PROGRAMOWOSC»の使用傾向

programowoscの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«programowosc»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、programowoscに関するニュースでの使用例

例え

«PROGRAMOWOSC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からprogramowoscの使いかたを見つけましょう。programowoscに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Pegaz na rozdrożu: szkice o poezji współczesnej - Strona 19
Jest to postawa niezmiernie charakterystyczna dla pokolenia, które zdobyło się na fragmentaryczne refleksje programowe właściwie dopiero po swym żywiołowym starcie, negatywnie uczulone na wszelką programowość po okresie lat 1 ...
Jan Pieszczachowicz, 1991
2
Przetrwanie i przetwarzanie: programy kultury narodowej w epoce ...
Programowość Sprecyzowania wymagałoby rozumienie programowości w literaturze, gdyż zazwyczaj (nawet wtedy, gdy pojęcie programu konstytuuje przedmiot refleksji) nie przywiązuje się dostatecznej wagi do zdefiniowania tej kategorii”.
Krzysztof Fiołek, 2010
3
Refleksja estetyczna w polskiej krytyce muzycznej dwudziestolecia ...
Z rozważań krytycznych wywieść można przekonanie, iż to, co pozamuzyczne, obejmowało dwa obszary: 1. prostą programowość (łącznie z ilustracyjnością) będącą zawartym w dźwiękach światem zewnętrznym: postaciami, wydarzeniami, ...
Rafał Ciesielski, 2005
4
Myśl Polska: pismo poświęcone sprawom politycznym, społecznym i ...
Jakże różną jest np. programowość „Pieśni o sokole" Fitelberga lub „Dramatu na maskaradzie" Karłowicza od programowego „Zycia bohatera", lub „Don Quichotta" Straussa. Nawet tej miary twórca, co Strauss nie może się tam wyzwolić od ...
Wacław Orłowski, ‎Jakub Mortkowicz, 1915
5
Romantyzm: studia nad sztuka̜ drugiej połowy XVIII i wieku XIX
programowość,. a. jej. więź. z literaturą jest nie mniejsza niż z romantyczną pieśnią. Na więź z pieśnią wskazuje już choćby nazwa „pieśń bez słów”, którą unieśmiertelnił Mendelssohn, na więź zaś z literaturą – tytuły miniatur Schumanna ...
Stowarzyszenie Historyków Sztuki, 1967
6
Prace filologiczne - Tom 53 - Strona 465
... programator, program > programik; program > programować > programista > programistka; program > programowy > programowo; program lub programowy > programowość; programować > programowanie; programować > programowiec; ...
Adam Kryński, 2007
7
Polskie koncepcje powszechnego wychowania muzycznego: ...
Temat zasadniczy Dźwięk i wyobraźnia (programowość w muzyce) może być realizowany w audycjach: l. „Li- ryka-epika-dramat". 2. „Źródła inspiracji", 3. „Poezja i muzyka" (lub „Malarstwo dźwiękowe"), 4. „Ballada" (geneza gatunku, ballada w ...
Maria Przychodzińska-Kaciczak, 1987
8
Relaks z muzyką - Strona 47
Innym nowym zjawiskiem w muzyce była tzw. programowość. Otóż poczynając od dwóch wybitnych kompozytorów romantyzmu — Francuza Hektora Berlioza ( 1 803—1 869) i twórcy węgierskiego Franciszka Liszta (1811 — 1886), którzy ...
Irena Panek, ‎Wacław Panek, 1983
9
Kultura w mieście idealnym. Kultura - Zamość - uczestnictwo w kulturze
Są to: 1) dbałość o wysoki poziom artystyczny; 2) zgodność z klasyczną teorią sztuki; 3) duży ładunek intelektualny; 4) programowość ideowa; 5) dydaktyzm. Nauka i sztuka, wedle Zamoyskiego, winny współbrzmieć, harmonijnie zbudowane ...
Anna Jawor, 2009
10
Przestrzeń intermedialna literatury i muzyki: muzyka jako model i ...
Ponadto programowość (bardzo ogólna) sankcjonuje wpisanie weń pewnych nastrojów, przeżyć i sugestii brzmieniowych, a nawet obrazowych (ikonicznych), wynikających z tytułu. W naturalny sposób interpretacja łączy zatem określone ...
Magdalena Wasilewska-Chmura, 2011
参照
« EDUCALINGO. Programowosc [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/programowosc>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA