アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pruderyjnosc"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でPRUDERYJNOSCの発音

pruderyjnosc play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PRUDERYJNOSCと韻を踏むポーランド語の単語


abstrakcyjnosc
abstrakcyjnosc
adaptacyjnosc
adaptacyjnosc
afleksyjnosc
afleksyjnosc
agitacyjnosc
agitacyjnosc
akcyjnosc
akcyjnosc
aluzyjnosc
aluzyjnosc
areligijnosc
areligijnosc
asocjacyjnosc
asocjacyjnosc
atrakcyjnosc
atrakcyjnosc
awaryjnosc
awaryjnosc
bezapelacyjnosc
bezapelacyjnosc
bezawaryjnosc
bezawaryjnosc
bezdecyzyjnosc
bezdecyzyjnosc
bezkolizyjnosc
bezkolizyjnosc
bezmelodyjnosc
bezmelodyjnosc
beznadziejnosc
beznadziejnosc
bezpartyjnosc
bezpartyjnosc
bezpruderyjnosc
bezpruderyjnosc
bifunkcyjnosc
bifunkcyjnosc
bogobojnosc
bogobojnosc

PRUDERYJNOSCのように始まるポーランド語の単語

pruc
pruc sie
pruchnicki
pruchnik
pruciac
prucie
prudencja
prudencjusz
pruderia
pruderyjnie
pruderyjny
prudnicki
prudniczanin
prudniczanka
prudnik
prugelknabe
pruknac
prukwa
prunela
prunelka

PRUDERYJNOSCのように終わるポーランド語の単語

bujnosc
chwiejnosc
czujnosc
decyzyjnosc
dedukcyjnosc
deklamacyjnosc
dekoracyjnosc
destrukcyjnosc
dlugoseryjnosc
dojnosc
dostojnosc
dwuinstancyjnosc
dyfuzyjnosc
dygresyjnosc
dysharmonijnosc
dyskusyjnosc
dyspozycyjnosc
eksplozyjnosc
ekspresyjnosc
elegijnosc

ポーランド語の同義語辞典にあるpruderyjnoscの類義語と反意語

同義語

«pruderyjnosc»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PRUDERYJNOSCの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pruderyjnoscを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのpruderyjnoscの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«pruderyjnosc»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

prudishness
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

mojigatería
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

prudishness
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

पाखंडपूर्ण
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

prudishness
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

ханжество
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

prudishness
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

prudishness
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

pudibonderie
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

prudishness
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Prüderie
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

prudishness
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

prudishness
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

prudishness
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

cả thẹn
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

prudishness
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

prudishness
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

prudishness
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

pruderie
65百万人のスピーカー

ポーランド語

pruderyjnosc
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

святенництво
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

pudicitate prefăcută
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

σεμνοτυφία
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

preutsheid
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

pryderi
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

prudishness
5百万人のスピーカー

pruderyjnoscの使用傾向

傾向

用語«PRUDERYJNOSC»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«pruderyjnosc»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、pruderyjnoscに関するニュースでの使用例

例え

«PRUDERYJNOSC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からpruderyjnoscの使いかたを見つけましょう。pruderyjnoscに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 33 - Strona 77
Bliskoznaczne: pruderyjność, cnotliwość, hipokryzja, udawana wstydliwość, fałszywa skromność. Antonimy: bezwstyd, rozpusta, rozwiązłość. Pochodne: zob. przym. bezpruderyjny, pruderyjny. Por. cecha. pruderyjnie poch. od pruderyjny; ...
Halina Zgółkowa, 1994
2
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 282
2 Pruderyjne obyczaje, tradycja, sztuka itp. odznaczają się fałszywą wstydliwością wobec erotycznej sfery życia człowieka, -pruderyjna, wiktoriańska mentalność.. Kochał operetkę, jej niezbyt pruderyjny, frywolny dowcip. 0 pru de ryj nie.
Mirosław Bańko, 2000
3
Erotyzm w literaturze nowożytnej - Strona 149
do podjęcia otwartej walki z pruderyjnymi ograniczeniami swobody twórczej w poświęconych temu tematowi esejach, między innymi w Pornography and Obscenity. Przeciwstawiał się on ukrywaniu spraw pici jako „małej, .brudnej tajemnicy", ...
Zdzisław Wróbel, 1987
4
Orient w kulturze pośkiego Oświecenia - Strona 184
Drugim jest dążność do treści lżejszych, nawet frywolnych, szokujących pruderyjną publiczność. Chociaż przeznaczona zasadniczo dla zblazowanych salonów rokoka, często nie cofająca się przed tanimi pikantnymi efektami, literatura ta ...
Jan Reychman, 1964
5
Dobre wychowanie
To ty, Kontent? Toby aFran Pacelli, piersiasta dziewczyna, która rzuciaCity College, apotem zamieszkaa w pensjonacie pani Martingale.Nie zna am Fran zbyt dobrze, ale wydawaa się do9ć mi a. Lubi a mącić pruderyjną atmosferę pensjonatu, ...
Amor Towles, 2013
6
Star Carrier: Środek ciężkości
MieszkaΑcy odludzi nazywani byli zwykle prymami,coby ́o skr∗temod prymityw ,ale nazwa mia ́atakåe drugie znaczenie i okreela ́a osob{ o samolubnych, pruderyjnych i zacofanych poglądach na seksualnoeć. Innym przydomkiem cz{sto ...
Ian Douglas, 2013
7
Lennon. Człowiek, mit, muzyka
W czasach gdy musical Hair zszokował broadwayowską widownię nagą obsadą, dla pruderyjnych Brytyjczyków portrety nagiej pary były dziesięć razy bardziej zawstydzające. „Początkowo to ja miałem uwiecznić Yoko – wyjaśniał John.
Tim Riley, 2015
8
Kobiety i władza
młodzież prócz pruderyjnych programów edukacyjnych ma prawie nieograniczony dostęp do internetowej pornografii i tkwi tak „zawieszona” między hipokryzją szkoły a wirtualnym wyuzdaniem. W Polsce nauki Freuda są nieznane, kozetka ...
Magdalena Środa, 2009
9
Humor żydowski: co najlepsze dowcipy i facecje żydowskie mówią o Żydach?
Biblijna Pieśń nad Pieśniami zawiera raczej szczegółowe opisy przyjemności zmysłowych. (17) W najbardziej rygorystycznych, pruderyjnych, ortodoksyjnych seminariach rabinicznych studenci rutynowo badają talmudyczne traktaty dotyczące ...
Joseph Telushkin, 2010
10
Spiski. Przygody tatrzańskie
... pod wodospadem (praktykę naprawiania fałszerstw, którą zaczął stosować mój ojciec, cechowała między innymi żelazna zasada przywracania motywów erotycznych, zamalowanych na przestrzeni wieków przez pruderyjnych renowatorów).
Wojciech Kuczok, 2010

参照
« EDUCALINGO. Pruderyjnosc [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/pruderyjnosc>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż