アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"prychanie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でPRYCHANIEの発音

prychanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PRYCHANIEと韻を踏むポーランド語の単語


buchanie
buchanie
chuchanie
chuchanie
ciachanie
ciachanie
czchanie
czchanie
czemchanie
czemchanie
czmychanie
czmychanie
czyhanie
czyhanie
dmuchanie
dmuchanie
dojechanie
dojechanie
dopchanie
dopchanie
dopychanie
dopychanie
dosychanie
dosychanie
dychanie
dychanie
gruchanie
gruchanie
jechanie
jechanie
kichanie
kichanie
kochanie
kochanie
ksiezycowzdychanie
ksiezycowzdychanie
lochanie
lochanie
machanie
machanie

PRYCHANIEのように始まるポーランド語の単語

pry
prycha
prychac
prychnac
prychniecie
prycza
pryczowy
pryczyc
pryjmak
pryk
prykac
prym
pryma
prymabalerina
prymabaleryna
prymadonna
prymaprilis
prymaprylis
prymaria
prymariusz

PRYCHANIEのように終わるポーランド語の単語

nadmuchanie
napychanie
niechanie
nieosluchanie
niesluchanie
nieslychanie
niuchanie
objechanie
obsluchanie
obsychanie
obwachanie
oddychanie
odjechanie
odmachanie
odpychanie
odstrychanie
opchanie
opychanie
osluchanie
osychanie

ポーランド語の同義語辞典にあるprychanieの類義語と反意語

同義語

«prychanie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PRYCHANIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語prychanieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのprychanieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«prychanie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

叫声
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

gruñidos
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

grunting
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

घुरघुराना
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

الشخير
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

хрюканье
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

grunhir
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ঘোঁৎ ঘোঁৎ
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

grognement
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

mendengus
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Grunzen
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

grunting
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

한숨
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

grunting
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

rên
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

உறுமல்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

grunting
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

homurdanma
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

grugniti
65百万人のスピーカー

ポーランド語

prychanie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

рохкання
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

grohăit
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ρουθούνισμα
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

snork
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

grunting
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

grynt
5百万人のスピーカー

prychanieの使用傾向

傾向

用語«PRYCHANIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«prychanie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、prychanieに関するニュースでの使用例

例え

«PRYCHANIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からprychanieの使いかたを見つけましょう。prychanieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 33 - Strona 80
Pochodne: zob. u-prużyć. prychać czas. niedokonany; dźwiękona- śladowczy; prycham, prychasz, prychaj, prychał, prychaliśmy [prychaliśmy], prychalibyśmy [prychalibyśmy]; rzecz, prychanie; dokonany prychnąć; prychać na kogo. na co, czym ...
Halina Zgółkowa, 1994
2
Pałac Ostrogskich
Niestety, okazało się, że jest jeszcze egzamin praktyczny – jedną z kreacji trzeba samemu uszyć w obecności komisji. Dziewczyna zaczęła syczeć, płakać i prychać, tłumacząc komisji, że to nie jest jej styl pracy, że ona jest artystką, że ona nie ...
Tomasz Piątek, 2008
3
Widma w mieście Breslau
Zruchliwej Schuhbrücke wznosi sięku bezchmurnemu niebu stukot ko"skich kopyt, zgrzyt tramwajówi prychanie automobili. Wąskimi chodnikami sunęli gimnazjali9ci. KaZdy z nichniós teczkę pod pachą albo oplatający zeszyty pasek ...
Marek Krajewski, 2013
4
Intuicyjne rodzicielstwo: Jak wspierać rozwój dziecka od pierwszych ...
Zaczyna teZ na9ladować znane mu zachowania. #. np. 9miech, czy dXwięki. #. np. prychanie. Od tego momentu do okoo dwunastego miesiąca Zycia dziaania dziecka są coraz bardziej intencjonalne i coraz lepiej przewiduje ono wydarzenia ...
Margaret Stephenson-Meere, 2015
5
Losy dobrego żołnierza Szwejka czasu wojny światowej
YonierzjuZ wczasie pokoju powinien wiedzieć, czego wymaga wojna,a podczas wojny nie zapominać, czego nauczy sięna poligonie. Potem byo sychać prychanie podporucznika Duba: ...
Jarosław Hašek, 2014
6
Sztywny:
Nie byo na co czekać; nawet nie celując, pociągnąem za spust trzymanego w lewej ręce gaziaka: raz, drugi i kolejny... Chmura kapsaicyny spowia cae pomieszczenie, rozleg się kaszel, chrychanie i prychanie, gdy moi niedoszli oponenci ...
Michał Gołkowski, 2015
7
Ogniem i mieczem:
słyszał za sobą prychanie konia, spostrzegł, że nikt nie idzie mu z pomocą, że nie uciecze i że żadna inna ręka, chyba jego własna, nie wyrwie go z Burłajowej paszczęki. Ale w tej ostatniej chwili, w tej już prawie agonii, nagle rozpacz jego i ...
Henryk Sienkiewicz, 2017
8
After. Płomień pod moją skórą
AmoZe zauwaZy, tylkonie zrobi otonanim Zadnego wraZenia. # Niepochlebiaj sobie, przecieZ niebędę na ciebie patrzy # prycha i przewraca oczami, poczym zakrywa twarz d o"mi. Ma silnyangielski akcent, którego wcze9niej nie zauwaZy am.
Anna Todd, 2015
9
Magic Molly. Kotek czarownicy
Przeszed sztywno przez ogródz w9ciek ąminą i zatrzyma siępod p otem. Cayczasprycha go9nona Iskierka i macha ogonem. Zdenerwowany Iskierek staną napocieiteZ zaczą prychać. Leonprzechadza siętam iz powrotem pod ogrodzeniem, ...
Holly Webb, 2013
10
Alergie
... prychanie, oddychanie przez otwarte usta), pocieranie i marszczenie nosa, ciągłe dłubanie w nim, częste krwawienia z nosa, świąd nosa, gardła, uszu, brak powonienia lub smaku, sińce i obrzęk dolnych powiek. Żaden z wymienionych ...
Danuta Myłek, 2010

用語«PRYCHANIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からprychanieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Zdrowy dom dla alergika
Łzawienie, katar, kichanie, prychanie i swędząca wysypka – już prawie połowa Polaków zmaga się z przynajmniej jedną chorobą alergiczną. Reakcje ... «Portal ekologiczny, 10月 15»
2
Treser kotów z moskiewskiego Teatru Kotów: - Kotów się nie tresuje
Pewien badacz długo obserwował tygrysy i stwierdził, że najwyraźniej mają one swój język, ich prychanie - podstawowy dźwięk w przyjaznej komunikacji ... «Gazeta Wyborcza, 6月 15»
3
Dlaczego każdy kicha inaczej?
Taką przeszkodą są na przykład nasze usta, które niczym flaga na wietrze wpadają w drgania i wydają dźwięki, które brzmią jak prychanie lub układają się w ... «Focus, 4月 15»
4
Najbardziej zdumiewające zdjęcia zwierząt 2014 roku według …
Zachowuję bezpieczny dystans, zwracam uwagę na oznaki zdenerwowania takie jak położone uszy i prychanie, oraz używam naturalnych kryjówek. «ŚwiatObrazu.pl, 12月 14»
5
2015 Yamaha YZF-R1 - pod osłoną mocy
... przestawione w układzie crossplane, dokładnie jak we wszystkich modelach R1 od 2009 roku więc Erłan nadal będzie wydawał z siebie głębokie prychanie. «scigacz.pl, 11月 14»
6
Zespół obturacyjnego bezdechu sennego u dzieci. Przegląd …
... co najmniej 3 noce w tygodniu (nieregularność oddechu, z zatrzymaniem, a następnie przyspieszeniem oddychania, pochrapywanie/prychanie oraz sapanie), ... «Medycyna Praktyczna, 11月 14»
7
Audi RS5 Cabriolet - doznania ekstremalne
Koniecznie trzeba natomiast zamówić sportowy wydech (5 530 zł) jego głębokie brzmienie na niskich obrotach, ryk na wysokich oraz prychanie i przegazówki ... «Money.pl, 9月 13»
8
Czy jest koniunktura na Brzozowskiego?
... czy Kołakowskiego, którego od wielu lat stać jedynie na pogardliwe prychanie na współczesną filozofię, tak jak Sienkiewicz prychał kiedyś: "Ruja i poróbstwo! «Dziennik, 5月 08»
9
Słowa nie mogą nas skrzywdzić
... się ze sobą na poziomie daleko wyższym niż chrząkanie i prychanie, które jest właściwe zwierzętom, znajdującym się na niższym szczeblu ewolucji. «studentnews.pl, 11月 05»

参照
« EDUCALINGO. Prychanie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/prychanie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż