アプリをダウンロードする
educalingo
pryjmak

"pryjmak"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でPRYJMAKの発音

pryjmak


PRYJMAKと韻を踏むポーランド語の単語

absmak · abszmak · ajmak · bezsmak · czumak · domak · farmak · formak · forszmak · giermak · hajdamak · hamak · imak · jaszmak · kajmak · kumak · limak · lomak · mak · nie w smak

PRYJMAKのように始まるポーランド語の単語

pry · prycha · prychac · prychanie · prychnac · prychniecie · prycza · pryczowy · pryczyc · pryk · prykac · prym · pryma · prymabalerina · prymabaleryna · prymadonna · prymaprilis · prymaprylis · prymaria · prymariusz

PRYJMAKのように終わるポーランド語の単語

niesmak · osmak · pismak · pizmak · posmak · przedsmak · przysmak · rosmak · rosomak · rumak · siodmak · slimak · smak · sumak · szturmak · tokamak · trzymak · tumak · w smak · wiercimak

ポーランド語の同義語辞典にあるpryjmakの類義語と反意語

同義語

«pryjmak»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PRYJMAKの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pryjmakを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのpryjmakの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«pryjmak»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

pryjmak
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

pryjmak
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

pryjmak
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

pryjmak
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

pryjmak
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Приймак
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

pryjmak
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

pryjmak
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

pryjmak
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

pryjmak
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

pryjmak
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

pryjmak
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

pryjmak
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

pryjmak
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

pryjmak
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

pryjmak
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

pryjmak
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

pryjmak
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

pryjmak
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

pryjmak
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Приймак
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

pryjmak
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

pryjmak
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

pryjmak
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

pryjmak
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

pryjmak
5百万人のスピーカー

pryjmakの使用傾向

傾向

用語«PRYJMAK»の使用傾向

pryjmakの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pryjmak»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、pryjmakに関するニュースでの使用例

例え

«PRYJMAK»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からpryjmakの使いかたを見つけましょう。pryjmakに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Collectanea Slavica: - Strona 138
ny rzeczownik występuje w SGP również w dwóch wariantach fonetycznych (trzeci wymieniony jest w objaśnieniu znaczenia innej odmianki): pryjmak a. prymak IV 358 i ma następujące znaczenia: prymak: 1. 'przyjmak ...
Franciszek Sławski, 1996
2
Jedna szansa na tysiąc: wspomnienia - Strona 31
Pryjmak, was habt ihr mit ihm getan?" * Jeszcze niezupełnie rozbudzony próbowałem tłumaczyć, że Pryjmak wyjechał i będzie jutro; faktycznie nie wiedziałem, gdzie był, znikał często na noc, a był w wieku, w którym się to mężczyznom ...
Alojzy Muraszko, 1986
3
Polszczyzna z historycznej Litwy w Słowniku gwar polskich Jana ...
russk. prutb 'prçt, witka', pol, pret Vasmer III 390; potwierdza SW V 9 prutki 'ts', gwarowe. pryniak, przyjmak (pryjmak) 1. 'przyjmak, ziçc w Miñszczyznie', 2. (pryjmak) 'parobek, za którego gospodarz wydal córkç i razem ich przy sobie trzyma' [z ...
Elżbieta Koniusz, 2001
4
Wspomnienia Wołynia, Polesia i Litwy - Strona 113
Kałcnik Soroka + Onopryj Pryjmak + Iwan Gurbarz + Harasym,Omelczuk + Pawła Kosyńs4i + Hryćko Chomeńko + Prochor Kornijczuk + Apanas Sawczun + //asy/ Kaniuka + fukjan Stećków + Pryjmak zowie się parobek do chaty przyjęty, ...
Józef Ignacy Kraszewski, 1840
5
Wspomnienia Wołynia - Tomy 1-2 - Strona 113
Kalenik Soroka + Onopryj Pryjmak + Iwan Gurbarz + Harasym Ome/czuk + Pawlo Kosyński + Hryćko Chomeńko + Prochor Kornijczuk + Apanas Sawczun + Wasyl Kaniuka + fukjan Stećków + Pryjmak zowie się parobek do chaty przyjęty, ...
Józef Ignacy Kraszewski, 1840
6
Językowe świadectwa kultury i obyczajowości Kresów ... - Strona 245
Ojcem chrzestnym, czyli kumem, Gieni byl mlody szlachcic z Soboluñc, Mieczys (Lubkiewicz/437); pry mak, prymaka 'parobek, mçzczyzna - ziçé gospodarzy zyjacy i pracujacy w ich gospodarstwie', pryjmak gw. 'parobek ozeniony z córka.
Katarzyna Węgorowska, 2004
7
Kwarantanna - Strona 190
Kiedy w jesieni czterdziestego trzeciego roku Niemcy wysiedlili mieszkańców całej dzielnicy przydworcowej i rodzice Żory Ordyncewa zmuszeni byli opuścić miasto (wyjechali do Umania), Żora przeniósł się do Pryjmaka na Batyjową Górę.
Юрій Щербак, 1968
8
Profile - Tomy 44-45 - Strona 99
PWC riders have been known to operate extremely close to other craft, creating dangerous situations that often lead to injury or death. "Our goal is to educate the public. That's the bottom line." Don Pryjmak Coast Guard use of PWCs provides ...
United States. Dept. of Defense. High School News Service, 2000
9
Sylwetki historyczne: serya VIII. - Tom 8 - Strona 399
... Burłak (włóczęga), Burdejny (od burdejów – w ziemi kopanych jam, służących jako mieszkanie czasowe dla leśnej straży), Pryjmak, Hajdamaka, Pachołek (stróż karczemny u żydów arendarzy, pełniący najpośledniejsze obowiązki).
Antoni Józef Rolle, 1892
10
Jermola: obrazki wiejskie - Strona 138
Po szumnym weselu, kiedy żonę nazajutrz 1) Jednodworzec — szlachcic mający jednego chłopa. 2) Pryjmak — wieśniak nie mający własnej ziemi, lecz gospodarujący u teściów, przyjęty do ich domu. wziąwszy, pisarz odjechał z nią do domu, ...
Józef Ignacy Kraszewski, 1954

用語«PRYJMAK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpryjmakという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
300 Gäste feierten Kursabschluss
mit Remo Hagspiel, Thomas Giselbrecht, Christian Konzett, Peter Hoch sowie Peter Pryjmak und Barbara Zraunig. Dornbirn. Mit einem bereits traditionellen ... «Vorarlberger Nachrichten, 6月 15»
2
Sokół Konopnica czeka na przełamanie
Wydawało się zwłaszcza, że więcej wniosą Ukraińcy: Iwan Semeniuk, Rostysław Pryjmak. – Na razie spisują się nieco poniżej oczekiwań. To chłopcy, którzy ... «Strefa Biznesu, 4月 15»
3
Members' exhibition opens at Greensburg Art Center
... and Michael Philopena, Bob and Betsy Keefe, Richard andEileen Stoner, Barbara Ferrier, Ann Gravelle, Gloria Gonzalez, Kay Rowe, Pete and Kathy Pryjmak, ... «Tribune-Review, 1月 15»
4
Millions of Americans Remain Uninsured Despite Big Health Care …
Svetlana Pryjmak of Dade City, Fla., has been uninsured for about eight years, which she acknowledge “is really strange — because I'm a licensed insurance ... «Insurance Journal, 3月 14»
5
Projekt Poznaniak: Smoleń, Kasia Wilk i Gulczas w klipie na cześć …
... Poznaniu: twórca kabaretowy Bohdan Smoleń, Gulczas z "Big Brothera", wokalistki Marta Podulka i Kasia Wilk, aktorki Antonina Choroszy i Oksana Pryjmak, ... «Głos Wielkopolski, 6月 12»
6
Konfucjański, miejsko-leśny Szekspir Teatru Nowego z Poznania
Roksana Pryjmak również zasługuje na słowa uznania. Mało zgrane są tancerki wcielające się w postaci kapłanek i elfów. Nie miałam poczucia, że uczestniczę ... «e-Teatr.pl, 4月 11»
7
Gliwice. Premiera musicalu "Hair" w Muzycznym
Sheilę zagra pochodząca z Ukrainy Oksana Pryjmak-Malczyńska, a jako Hud wystąpi piosenkarz Nick Sinckler. Kościelniak kierownictwo muzyczne spektaklu ... «e-Teatr.pl, 5月 10»
8
Gliwice. Coraz bliżej do "Hair"
Sheilę zagra Oksana Pryjmak-Malczyńska, którą gliwiczanie pamiętają z ról Peggy w "42 ulicy" oraz Sary i Evelyn w "Ragtimie", oraz Karolina Adamska, ... «e-Teatr.pl, 5月 10»
9
Festiwal Teatrów Muzycznych na półmetku
Po "Ragtime" pozostają w pamięci dwie ciekawe kreacje: Wioletty Białk (Matka) i Oksany Pryjmak (Sarah). Przed nami jeszcze m.in. dwa spektakle Teatru ... «trojmiasto.pl, 4月 09»
参照
« EDUCALINGO. Pryjmak [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/pryjmak>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA