アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"przebitkowy"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でPRZEBITKOWYの発音

przebitkowy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PRZEBITKOWYと韻を踏むポーランド語の単語


bezdetkowy
bezdetkowy
bezpestkowy
bezpestkowy
bezplatkowy
bezplatkowy
bezpratkowy
bezpratkowy
bezprzedrostkowy
bezprzedrostkowy
bezprzyrostkowy
bezprzyrostkowy
bezresztkowy
bezresztkowy
bezwyjatkowy
bezwyjatkowy
blawatkowy
blawatkowy
bobrek trojlistkowy
bobrek trojlistkowy
calostkowy
calostkowy
chleb sitkowy
chleb sitkowy
chrzastkowy
chrzastkowy
chustkowy
chustkowy
ciastkowy
ciastkowy
ciekawostkowy
ciekawostkowy
coczwartkowy
coczwartkowy
cwiartkowy
cwiartkowy
czastkowy
czastkowy
czeczotkowy
czeczotkowy

PRZEBITKOWYのように始まるポーランド語の単語

przebieraniec
przebieranka
przebierka
przebierny
przebierowy
przebiezec
przebiezka
przebieznie
przebijac
przebijac sie
przebijak
przebijanie
przebijarka
przebimbac
przebimbanie
przebisnieg
przebisniezek
przebitka
przebitkowo
przebladzic

PRZEBITKOWYのように終わるポーランド語の単語

czteroplatkowy
czulostkowy
czwartkowy
detkowy
dodatkowy
drobnokwiatkowy
drobnostkowy
dur plamisty osutkowy
dwunastkowy
dwunastozwrotkowy
dwuplatkowy
dziesiatkowy
facjatkowy
frywolitkowy
gruczol mlekowy sutkowy
jednoplatkowy
jednostkowy
jednowatkowy
jednozwrotkowy
jetkowy

ポーランド語の同義語辞典にあるprzebitkowyの類義語と反意語

同義語

«przebitkowy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PRZEBITKOWYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語przebitkowyを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのprzebitkowyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«przebitkowy»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

przebitkowy
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

przebitkowy
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

przebitkowy
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

przebitkowy
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

przebitkowy
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

przebitkowy
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

przebitkowy
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

przebitkowy
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

przebitkowy
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

przebitkowy
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

przebitkowy
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

przebitkowy
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

przebitkowy
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

przebitkowy
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

przebitkowy
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

przebitkowy
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

przebitkowy
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

przebitkowy
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

przebitkowy
65百万人のスピーカー

ポーランド語

przebitkowy
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

przebitkowy
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

przebitkowy
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

przebitkowy
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

przebitkowy
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

przebitkowy
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

przebitkowy
5百万人のスピーカー

przebitkowyの使用傾向

傾向

用語«PRZEBITKOWY»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«przebitkowy»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、przebitkowyに関するニュースでの使用例

例え

«PRZEBITKOWY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からprzebitkowyの使いかたを見つけましょう。przebitkowyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 33 - Strona 105
2. „cienki papier maszynowy, który umożliwia sporządzenie stosunkowo dużej liczby kopii maszynowych": Pierwszy egzemplarz piszemy na papierze kredowym, pozostałe mogą być na przebitce. Bliskoznaczne: we- lur. papier przebitkowy.
Halina Zgółkowa, 1994
2
Podstawy rachunkowości: podręcznik dla liceum, technikum i szkoły ...
Księgowość przebitkowa, w odróżnieniu od poprzedniej formy, może być dokonywana nie tylko ręcznie, lecz także maszynowo, z zastosowaniem maszyn księgujących. Dlatego ta forma ewidencji była, szczególnie w ostatnich latach, bardzo ...
Antoni Kożuch, 2008
3
Bataliony chłopskie na Rzeszowszczyźnie: - Strona 173
Boita się! Dawajcie, ja was wyręczę i doniosę*! Pookręcał na rękach i nogach sznurkami i obojętnie przez most w Krzeszowie czy przez prom w Bielinach zawsze i szczęśliwie docierał do celu". Punkt przebitkowy we wsi Machów, a następnie ...
Weronika Wilbik-Jagusztynowa, 1973
4
Herbert [listy nieznane]. Minibook
29,5x21.8cm. Zapisanerecto. Odręczne poprawki granatowym atramentem, dopisanym zdaniem i podpisem. Nadpisane obcąręką, oówkiem. Brzękowski Jan. Maszynopis. Kopia listu w zbiorach Muzeum Literatury. Papier przebitkowy róZowy.
autor zbiorowy, 2013
5
By czas nie zaćmił--: prace historyczne - Strona 87
Wraz z Wacławem Podsiadłym przyjechał do Trzcianki, do Józefa i Stanisława Wiącków, z propozycją uruchomienia u nich punktu przebitkowego. W trzy dni później osobiście przywiózł maszynę do pisania i powielacz. Ponieważ było to po ...
Piotr Sierant, 2004
6
Odwet-Je̦drusie: próba monografii - Strona 227
da z Opalenisk, Stanisław Matuszak, Józef Puchała, Wilhelm Kudła), Tryńcza, Prezworsk (Julian Bartuś, Jan Balawander - "Tatar"), g) Z punktu przebitkowego w Bielinach: w okolice Rudnika i Ulanowa oraz do południowych rejonów powiatu ...
Włodzimierz Gruszczyński, 1995
7
Prasa konspiracyjna na Kielecczyznie: w latach 1939-1945 - Strona 33
Matryce dostarczano także do punktu przebitkowego zlokalizowanego u Feliksa Sto- jawskie'go w majątku Djamemt koło Otfinowa nad Dunajcem. Punkt ten został zorganizowany przez „Sosnę" (S. Jasińskiego). Jesienią 1941 raku Centralę ...
Mieczys±aw Adamczyk, 1982
8
Bez broni-- - Strona 158
„NIESIEMY OFIARĘ Z KRWI I MIENIA" Po aresztowaniu „Sosny" Szef Władek zarządził środki ostrożności w samej Centrali „Odwetu", a także i na niektórych punktach przebitkowych. I tak w Józefowie przebywano teraz coraz rzadziej, ...
Eugeniusz Dąbrowski, 1969
9
Biuro Informacji i Propagandy Służby Zwycięstwu Polski-Związku Walki ...
Na terenie Rzeszowszczyzny i Kielecczyzny powstało szereg punktów przebitkowych „Odwetu", dzięki czemu obszar oddziaływania tego pisma objął poważne części Polski południowej. Pierwszy numer „Odwetu" ukazał się w marcu 1940 r. w ...
Grzegorz Mazur, 1987
10
Bursztynowa Komnata:
Nie sporządzono jej na oficjalnym formularzu i nie ostemplowano. Była to odręczna notatka, nosząca datę 26 listopada 1946 roku; czarny atrament niemal zanikł na cienkim przebitkowym papierze. Towarzyszu Szwernik, Mam nadzieję, że ten ...
Steve Berry, 2017

用語«PRZEBITKOWY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からprzebitkowyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Przeciwko oprawcom sumień
Co kilka dni zapadały wysokie wyroki za strajki w śląskich kopalniach i hutach, ale 5 lat za 39 ulotek przepisanych na maszynie przez kalkę na przebitkowym ... «Nasz Dziennik, 12月 13»
2
Ustawa śmieciowa w Gminie Sanok – co, jak i gdzie?
... zabrudzony tłusty papier, papier z folią, papier termiczny, faksowy i przebitkowy, opakowania po lekach, szkło stołowe, fajans i ceramika, odpadki z kuchni. «eSanok.pl, 4月 13»
3
Papier z papieru
Pod żadnym pozorem w pojemnikach i workach nie powinny się znaleźć: kartony po napojach, sokach i po mleku, tapety, kalki i papier przebitkowy, ... «Nowa Gazeta Praska, 9月 11»
4
JAK TO DRZEWIEJ BYWAŁO
Niektóre z nich pojawiały się w kilku egzemplarzach, przy czym łatwo było poznać ,,oryginał", bo kopie na tzw. papierze przebitkowym charakteryzowały się ... «Gazeta Universytecka, 5月 06»

参照
« EDUCALINGO. Przebitkowy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/przebitkowy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż