アプリをダウンロードする
educalingo
przecedzic sie

"przecedzic sie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でPRZECEDZIC SIEの発音

przecedzic sie


PRZECEDZIC SIEと韻を踏むポーランド語の単語

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

PRZECEDZIC SIEのように始まるポーランド語の単語

przec · przecedzac · przecedzic · przecena · przeceniac · przecenic · przecenic sie · przecenienie · przecenny · przechadzac sie · przechadzanie sie · przechadzka · przechadzkowy · przecharakteryzowac · przecharakteryzowac sie · przechedozyc · przechera · przecherny · przecherstwo · przechlac

PRZECEDZIC SIEのように終わるポーランド語の単語

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

ポーランド語の同義語辞典にあるprzecedzic sieの類義語と反意語

同義語

«przecedzic sie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PRZECEDZIC SIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語przecedzic sieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのprzecedzic sieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«przecedzic sie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

应变月
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

cepa agosto
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

strain August
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

तनाव अगस्त
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

سلالة أغسطس
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

штамм августа
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

estirpe agosto
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

স্ট্রেন আগস্ট
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

souche Août
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

terikan Ogos
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Dehnungs August
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ひずみ8月
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

변형 8월
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

galur Agustus
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

căng Tháng Tám
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

உன்னை நீயே திரி
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

ताण ऑगस्ट
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

soy Ağustos
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

ceppo agosto
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

przecedzic sie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

штам серпня
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

tulpina august
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

στέλεχος Αύγουστο
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

spanning Augustus
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

stam augusti
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

belastningen august
5百万人のスピーカー

przecedzic sieの使用傾向

傾向

用語«PRZECEDZIC SIE»の使用傾向

przecedzic sieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«przecedzic sie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、przecedzic sieに関するニュースでの使用例

例え

«PRZECEDZIC SIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からprzecedzic sieの使いかたを見つけましょう。przecedzic sieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 33 - Strona 114
Pochodne: zob. przecedzać. przecena poch. od przecenić; rzecz, r. ż.; D. przeceny. ... Pochodne: zob. przeceniać się. przeceniać się poch. od przeceniać; czas. niedokonany; przeceniam się, przeceniasz się. przeceniaj się. przeceniał się, ...
Halina Zgółkowa, 1994
2
Zbior pism roznych autorow, wydawany przez Ludwika Zielinskiego. ...
W tedy otwiera się czop, ług się spuszcza; gdy wyciekł, naczynie z nim znaczy się numerem pierwszym. Jeźli ma w sobie części popiołu i nieczysty, trzeba go przez płótno przecedzić. Poczém naléwa się znowu woda na popioł jak pierwej, ...
Ludwik Zielinski, 1837
3
Ziemianin Galicyjski, Pismo Poswiecone Gospodarstwu Krajowemu, ...
W końcu cedzi się cała ta massa przez pakuły, a po ostudzeniu do użycia chowa. 2. Szesnaście łótów ... Skoro cebula i inne części roślinne ztwardnieją, odcedza się płyn przez pakuły, a przecedzony do użytku służy. - - 3. Bierze się wosku ...
Juljan-Alexander Kaminski, 1836
4
Zbudź się. Żywot Buddy
Najpierw powinieneś pozwolić jej się ustać, by osad opadł na dno, wówczas zaś woda zrobi się tak czysta jak czysty był twój umysł, Zanim Zmąciły go zanieczyszczenia niedobrych namiętności. Potem powinieneś starannie przecedzić tę ...
Jack Kerouac, 2014
5
Kosmetyka stosowana - Strona 102
Przyrządza się je z surowców zawierających olejki lotne lub substancje nienadające się do długiego gotowania. Sposób przyrządzenia ... pod przykryciem do ostygnięcia. Tak przygotowany napar powinien być przecedzony przed spożyciem.
Joanna Dylewska-Grzelakowska, 2009
6
Lawendowe pole
Używa się go w postaci okładów na oparzenia, a także do przemywania oczu w stanach zapalnych. Wykazuje ... Sposób przygotowania: łyżkę rumianku zalać kubkiem wrzątku, parzyć pod przykryciem przez kwadrans, przecedzić. Rumianek ...
Joanna Posoch, 2014
7
Gospodarz galicyiski czyli sztuka zbogacenia się w krotkim czasie ...
Jezeli ten chleb pod czas goraca za ośm dni zwierzchu opleśnieie, więc opłakawszy ie piecza. się na nowo. — — — lf»»— — »— * »-———»— tu ... to przecedza sif przez papier, i otizyma się czysta woda, ktora sie użyie ai. Gospodarz §. xxi ...
Albrecht Daniel Thaer, 1820
8
Poczatki Chemii. (Anfangsgründe der Chemie.) (pol.)
Na tak obmyty osad leie się tyle kwasu siarczanego , ile się wzięło kredy, a kwas ten rozlany wprzód ośmią częściami wody, gotuje się lekko z osadem przez kwadrans. Przecedzony potém kwas cytrynowy płynny paruie się bardzo powolném ...
Andreas Sniadecki, 1817
9
Dokladna Nauka czyszczenia i naprawiania obrazow, olejnemi, ...
papiérem cienkim naolejonym , smaruje się tylna powierzchnia obrazu, wspomnioną gorącą mieszaniną dosyć tłusto, aby ... ług ten przecedzony powtórnie się gotuje, ten gdy się ustoi, zléwa się ostrożnie wodę, a osad wysuszony, w ogniu się ...
[Anonymus AC10152319], 1845
10
Ogrodnictwo zastosowane do potrzeb ziemianina polskiego (Der ...
Zaprawiony witryolem olej rozbija się w maselnicy dość szybko, znajdującym się przy niej zwyczajnym tłuczkiem, a to tym samym sposobem jak gdyby się robiło masło przez całe ... Przecedzony olej zlewa się do butla lub nawet do garnka, ...
Franciszek Ksawery Giżycki, 1845
参照
« EDUCALINGO. Przecedzic sie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/przecedzic-sie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA