アプリをダウンロードする
educalingo
przeceniac

"przeceniac"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でPRZECENIACの発音

przeceniac


PRZECENIACと韻を踏むポーランド語の単語

doceniac · dotleniac · dozieleniac · mieniac · nadmieniac · napromieniac · natleniac · nie doceniac · obrumieniac · oceniac · ocieniac · oczerwieniac · odmieniac · odtleniac · okamieniac · opierscieniac · oplomieniac · opromieniac · ozieleniac · pieniac

PRZECENIACのように始まるポーランド語の単語

przec · przecedzac · przecedzic · przecedzic sie · przecena · przecenic · przecenic sie · przecenienie · przecenny · przechadzac sie · przechadzanie sie · przechadzka · przechadzkowy · przecharakteryzowac · przecharakteryzowac sie · przechedozyc · przechera · przecherny · przecherstwo · przechlac

PRZECENIACのように終わるポーランド語の単語

pocieniac · podcieniac · podmieniac · podrumieniac · pomieniac · poodmieniac · poprzemieniac · powykorzeniac · powymieniac · powypleniac · pozamieniac · pozarumieniac · pozmieniac · przemieniac · przepromieniac · przyrumieniac · rozmieniac · rozpleniac · rozplomieniac · rozpromieniac

ポーランド語の同義語辞典にあるprzeceniacの類義語と反意語

同義語

«przeceniac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PRZECENIACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語przeceniacを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのprzeceniacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«przeceniac»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

估计过高
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

sobreestimar
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

overestimate
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

overestimate
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

تقدير مبالغ فيه
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

переоценивать
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

exagerar
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

অতিরিক্ত অনুমান করা
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

surestimer
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

harga yg terlalu tinggi
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

überschätzen
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

過大評価
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

과대 평가하다
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

overestimate
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

trị giá quá cao
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

அதிகமாகவோ
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

अवास्तव महत्व देणे
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

abartma
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

sopravvalutare
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

przeceniac
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

переоцінювати
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

exagera
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

υπερεκτιμούν
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

oorskat
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

överskatta
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

overvurdere
5百万人のスピーカー

przeceniacの使用傾向

傾向

用語«PRZECENIAC»の使用傾向

przeceniacの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«przeceniac»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、przeceniacに関するニュースでの使用例

例え

«PRZECENIAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からprzeceniacの使いかたを見つけましょう。przeceniacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 33 - Strona 114
Antonimy: podwyżka cen. przeceniać poch. od przecenić; czas. niedokonany; przeceniam, przeceniasz, przeceniaj, przeceniał, przecenialiśmy [przecenialiśmy], przecenialibyśmy [przecenialibyśmy], przeceniany; rzecz, przecenianie; ...
Halina Zgółkowa, 1994
2
Ciekawość: felietony z lat 1973-1976 - Strona 187
„Słownik wyrazów bliskoznacznych i jednoznacznych" Romana Zamilskiego wydany przez Gebethnera i Wolffa w 1926 roku w Krakowie: „Przeceniać, górować, przelicytować" (hasło 33). „Przecenianie, wynoszenie, przesada" (hasło 482).
Antoni Słonimski, 1988
3
Podręczny słownik menedżera: angielsko-polski, polsko-angielski
(zbyt wysoko oceniać) przeceniać; 4. zawyżać overfreight fracht nadpłacony overfulfilment of the plan przekroczenie planu overheads koszty ogólne overheating przegrzanie - of the economy/of the boom „przegrzanie" koniunktury ...
Monika Woytowicz-Neymann, ‎Mieczysław Puławski, 1992
4
Poradnik językowy - Wydania 440-449 - Strona 71
Stąd też powodzenie czasowników (nie występujących w języku potocznym) przekłamać i przecenić. „Trzeba pamiętać — pisze Niejaki X — , że to przekłamanie nie oznacza wcale, dajmy na to, jakiegoś zwycięstwa w konkursie kłamania, ani ...
Roman Zawliński, 1987
5
Polish-English, English-Polish Dictionary - Strona 512
... przegotowywac; niszczyc przesada.; robic гa duzo overdraw [.ouwer'dro:] v. wyczerpac (konto); przasadzac; pisac czeki bez pokrycia overdue ].ouwer'dju:] adj. zalegty; zapózmony (pocia,g) overestimate [.ouwer'esty,mejt] v. przeceniac; s. za ...
Iwo Pogonowski, 1993
6
Wiadomości statystyczne - Wydania 1-12 - Strona 21
nie należy przeceniać ani wykazywać iw zestawieniach z przeceny i w sprawozdawczości. Natomiast środki trwale oddane do użytku w końcu 1982 r. wykazywane i rozliczane w ciągu dwóch lub więcej okresów, o różnym poziomie cen, ...
Poland. Główny Urząd Statystyczny, 1983
7
Deformacje w spostrzeganiu ludzi - Strona 86
Z eksperymentów Rossa wynika, że badani systematycznie przeceniali związek między zachowaniami innych osób i rezultatarmi ich działań. Tendencję tę określa Ross.(1977) jako błąd korelacyjny. Popełniając błąd korelacyjny, badani ...
Tadeusz Mądrzycki, 1986
8
Pamięć jako właściwość poszczególnych analizatorów: - Strona 73
szego. Tendencja przeceniania wyraża się w ocenie bodźca słabszego, jako równego albo silniejszego oraz w ocenie bodźca równego jako silniejszego. Każdy błąd polegający na ocenie bodźca silniejszego jako równego i odwrotnie oraz ...
Ziemowit Włodarski, 1964
9
Polszczyzna znana i nieznana: porady, ciekawostki, dyktanda konkursowe
czasownik przecenić ma bowiem dwa znaczenia, zupełnie ze sobą nie związane. „Ze względu na logikę" wydaje się to dziwne - przecież 'ocenić za wysoko' i 'obniżyć cenę' to właściwie sensy sobie przeciwstawne, jakże mogą więc się ...
Andrzej Markowski, 1993
10
Status ludzkiego zarodka a etyka badań biomedycznych: - Strona 72
Nie jest więc wcale pewne, w którą stronę zwróci się busola naszej intuicji, gdy zamiast taniej chwilowej sensacji weźmiemy pod uwagę na przykład trwałą wygodę życiową – wartość, której nie należy co prawda przeceniać, lecz którą ...
Włodzimierz Galewicz, 2013
参照
« EDUCALINGO. Przeceniac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/przeceniac>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA