アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"przeciwstawnosc"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でPRZECIWSTAWNOSCの発音

przeciwstawnosc play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PRZECIWSTAWNOSCと韻を踏むポーランド語の単語


addytywnosc
addytywnosc
agresywnosc
agresywnosc
aktywnosc
aktywnosc
alternatywnosc
alternatywnosc
ambarasownosc
ambarasownosc
anormatywnosc
anormatywnosc
antykomunikatywnosc
antykomunikatywnosc
asertywnosc
asertywnosc
asocjatywnosc
asocjatywnosc
autorytatywnosc
autorytatywnosc
barwnosc
barwnosc
bezbarwnosc
bezbarwnosc
bezdrzewnosc
bezdrzewnosc
bezinteresownosc
bezinteresownosc
bezmownosc
bezmownosc
bezpodstawnosc
bezpodstawnosc
bezprawnosc
bezprawnosc
bezsensownosc
bezsensownosc
charytatywnosc
charytatywnosc
cudownosc
cudownosc

PRZECIWSTAWNOSCのように始まるポーランド語の単語

przeciwspoleczny
przeciwsprawdzian
przeciwsrodek
przeciwsruba
przeciwstawiac
przeciwstawianie
przeciwstawic
przeciwstawic sie
przeciwstawienie
przeciwstawnia
przeciwstawnie
przeciwstawny
przeciwster
przeciwstok
przeciwstonkowy
przeciwstukowy
przeciwswiadowy
przeciwszkorbutowy
przeciwszrapnelowy
przeciwsztormowy

PRZECIWSTAWNOSCのように終わるポーランド語の単語

cudzozywnosc
dawnosc
defensywnosc
definitywnosc
deklaratywnosc
dekoratywnosc
deminutywnosc
destruktywnosc
doslownosc
duchownosc
dwubarwnosc
dyrektywnosc
dyskursywnosc
dystrybutywnosc
dziwnosc
efektownosc
efektywnosc
ekskluzywnosc
ekspansywnosc
eksplozywnosc

ポーランド語の同義語辞典にあるprzeciwstawnoscの類義語と反意語

同義語

«przeciwstawnosc»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PRZECIWSTAWNOSCの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語przeciwstawnoscを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのprzeciwstawnoscの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«przeciwstawnosc»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

反对
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

oposición
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

opposition
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

विपक्ष
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

معارضة
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

оппозиция
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

oposição
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

বিরোধী দল
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

opposition
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

pembangkang
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Opposition
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

反対
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

반대
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

musuh
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

sự đối lập
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

எதிர்ப்பு
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

विरोध
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

muhalefet
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

opposizione
65百万人のスピーカー

ポーランド語

przeciwstawnosc
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

опозиція
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

opoziție
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

αντιπολίτευση
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

opposisie
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

motstånd
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

opposisjon
5百万人のスピーカー

przeciwstawnoscの使用傾向

傾向

用語«PRZECIWSTAWNOSC»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«przeciwstawnosc»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、przeciwstawnoscに関するニュースでの使用例

例え

«PRZECIWSTAWNOSC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からprzeciwstawnoscの使いかたを見つけましょう。przeciwstawnoscに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Immanuel Kant jako inspirator polskiej teorii i filozofii prawa w ...
Przeciwstawność zwanajest też antytezą, antynomią, antagonizmem. Zachodzi zarówno w świecie przyrody, jak iw świecie myśli 55. Bautro podkreśla znaczenie kantowskich antynomii, które potwierdzają dualistyczny charakter filozofii Kanta ...
Karol Kuźmicz, 2009
2
Zycie i Mysl - Strona 79
Istnieje zasadnicza przeciwstawność między typem osobowości ukształtowanym przez kapitalizm a typem osobowości człowieka socjalizmu, stanowiącym zarówno cel wychowawczy nowego ustroju, jak i podstawę jego prawidłowego ...
Instytut Zachodni, 1968
3
Język. Rozumienie. Komunikacja - Strona 207
Przeciwstawność „czystego” i „nieczystego” jest wypowiadana, a wypowiadające ją słowo tę przeciwstawność ustanawia. Plama jest plamą, ponieważ tylko jest, nie mówi nic; natomiast nieczyste daje znać o sobie w ustanawiającym słowie ...
Mikołaj Domaradzki, ‎Emanuel Kulczycki, ‎Michał Wendland, 2011
4
Hylé i noesis: Trzy międzywojenne koncepcje literatury stosowanej
Wraz ze wzmożeniem się świadomości, której istotą dla nowożytnej metafizyki jest przedstawianie, umacnia się pozycja i wzmaga przeciwstawność przedmiotów33. Rośliny i zwierzęta należą bez reszty do mrocznego świata materii i biologii, ...
Łukasz Wróbel, 2013
5
Leksykon terapii alternatywnych - Strona 277
Wywodzi się z Taijiquan – łagodnej i antycznej sztuki wojennej, która oznacza Najwyższą Przeciwstawność Ruchu. Jest to obszerna dyscyplina, gdzie Najwyższa Przeciwstawność, koło egzystencji, kręci się równomiernie w nieustannej ...
Andrzej Zwoliński, 2013
6
Wstęp krytyczny do filozofii: czyli Rozbiór zasadniczych pojęć o ...
Przeciwstawność powyższa pomiędzy materyalnemi i formalnemi czynnikami nauki i spór o ich znaczenie, daje się sprowadzić do jeszcze prostszego i bardziej zasadniczego wyrazu. Ponieważ ostatecznie wszelkie dane nauki, a zatem jej ...
Henryk Struve, 1896
7
Mały słownik terminów i pojęć filozoficznych - Strona clxxxvii
ŚĆ metaf. Uwyraźnienie nietożsamości dwóch -» stanów (/) bytowych przez zastosowanie do nich pojęcia - » sprzeczności (2), która jako dotycząca - » bytu i -» niebytu (/) jest przeciwstawnością naczelną, a wszystkie inne ...
Antoni Podsiad, ‎Zbigniew Więckowski, 1983
8
Poradnik językowy - Wydania 420-429 - Strona 33
Znaczenie przeciwstawności wyraża się np. w stosunkach zamiennych form czasownika: budować — budować się — być budowanym (Robotnicy budują dom. Dom buduje się. Dom jest budowany.). Także formy: kupować — sprzedawać.
Roman Zawliński, 1985
9
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 33 - Strona 158
Przeciwstawieniem poetyckiej przenośni jest dosłowność języka potocznego. Bliskoznaczne: przeciwieństwo, odwrotność, przeciwstawność. przeciwstawienie się poch. od przeciwstawić się; rzecz, r. n.; D. przeciwstawienia się, bez l. mn.; ...
Halina Zgółkowa, 1994
10
Dyskursy o Macedonii: - Strona 109
W każdym razie jest faktem, który językoznawca musi przyjąć do wiadomości, że przeciwstawność dwuczłonowa stanowi jedną z najważniejszych zasad rządzących budową języków. najoczywistszym przejawem tej zasady w słownictwie jest ...
Maciej Kawka, ‎Paweł Płaneta, 2012

参照
« EDUCALINGO. Przeciwstawnosc [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/przeciwstawnosc>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż