アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"przeciwstawiac"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でPRZECIWSTAWIACの発音

przeciwstawiac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PRZECIWSTAWIACと韻を踏むポーランド語の単語


dolawiac
dolawiac
domawiac
domawiac
doprawiac
doprawiac
dostawiac
dostawiac
dotrawiac
dotrawiac
lawiac
lawiac
mawiac
mawiac
nabawiac
nabawiac
nadstawiac
nadstawiac
nadtrawiac
nadtrawiac
namawiac
namawiac
napoprawiac
napoprawiac
naprawiac
naprawiac
narozmawiac
narozmawiac
nastawiac
nastawiac
naustawiac
naustawiac
nawiac
nawiac
nawyprawiac
nawyprawiac
nazamawiac
nazamawiac
nie domawiac
nie domawiac

PRZECIWSTAWIACのように始まるポーランド語の単語

przeciwsloneczny
przeciwsniegowy
przeciwsniezny
przeciwsobny
przeciwspoleczny
przeciwsprawdzian
przeciwsrodek
przeciwsruba
przeciwstawianie
przeciwstawic
przeciwstawic sie
przeciwstawienie
przeciwstawnia
przeciwstawnie
przeciwstawnosc
przeciwstawny
przeciwster
przeciwstok
przeciwstonkowy
przeciwstukowy

PRZECIWSTAWIACのように終わるポーランド語の単語

nie rozmawiac
objawiac
oblaskawiac
oblawiac
obmawiac
obsprawiac
obstawiac
odbrazawiac
odglawiac
odlawiac
odmawiac
odnasawiac
odnawiac
odnosawiac
odprawiac
odprzedmiotawiac
odstanawiac
odstawiac
odwszawiac
odzmyslawiac

ポーランド語の同義語辞典にあるprzeciwstawiacの類義語と反意語

同義語

«przeciwstawiac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PRZECIWSTAWIACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語przeciwstawiacを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのprzeciwstawiacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«przeciwstawiac»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

反对
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

oponerse a
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

oppose
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

का विरोध
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

عارض
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

противодействовать
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

opor-se
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

বিরোধিতা
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

s´opposer
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

menentang
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

ablehnen
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

反対します
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

반대
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

nentang
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

đối lại
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

எதிர்க்கும்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

विरोध
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

karşı çıkmak
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

opporsi
65百万人のスピーカー

ポーランド語

przeciwstawiac
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

протидіяти
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

opune
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

αντιταχθεί
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

teenstaan
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

motsätta
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

motsette
5百万人のスピーカー

przeciwstawiacの使用傾向

傾向

用語«PRZECIWSTAWIAC»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«przeciwstawiac»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、przeciwstawiacに関するニュースでの使用例

例え

«PRZECIWSTAWIAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からprzeciwstawiacの使いかたを見つけましょう。przeciwstawiacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Przemówienia, artykuły, wywiady, 1957-1968 - Strona 383
Muszą się przeciwstawiać takim planom wszystkie siły w Europie zachodniej, które dążą do jakiego takiego uniezależnienia się od Stanów Zjednoczonych. Muszą się przeciwstawiać takim planom wszyscy, którzy są słusznie zaniepokojeni ...
Adam Rapacki, 1982
2
Filozofia marksistowska: wybrane problemy - Strona 261
nie można oddzielać kapitału od pracy"102, nie można ich sobie przeciwstawiać, ani przeciwstawiać sobie „konkretnych ludzi stojących za tymi pojęciami"103. Jeżeli kapitał — to to samo, co narzędzia pracy, wtedy ludzie stojący za kategorią ...
Zdzisław Cackowski, 1986
3
Sesja naukowa, poświęcona dydaktyce i sprawom wychowawczym z I. ...
To znaczy, przeciwstawiamy system dźwiękowy obcy systemowi dźwiękowemu polskiemu. Czyż wobec tego mamy także przy uczeniu przeciwstawiać wymowę obcego dźwięku wymowie polskiej? A więc np. przeciwstawiać wymowę ...
Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu, 1964
4
Czarnogóra: przewodnik - Strona 53
Od początku zaczął z jednej strony utrwalać ustrój komunistyczny, likwidując monarchię i nacjonalizując przemysł, z drugiej zaś przeciwstawiać się uzależnieniu od ZSRR, w wyniku czego popadł w konflikt ze Stalinem. Wprowadzana przez ...
Agnieszka Szymańska (turystyka), 2007
5
Stosunki społeczno-ekonomiczne pod panowaniem pruskiem
Uderza w niem gołosłowność i zupełna dowolność, np. jeżeli przeciwstawiamy postrzegający podmiot spostrzeganemu przedmiotowi, i jeżeli dwa te pojęcia są niezawodnie wybitnie odrębne, to nic nas nie zmusza do przypuszczenia, ...
Julian Baltazar Marchlewski, 1903
6
Małżeństwo chrześcijańskie - Strona 263
Nie odpowiada prawu moralnemu i radykalnie przeciwstawia się jedności małżeństwa z różnorakich przyczyn (KKK 2387). a) Po pierwsze, poligamia bezpośrednio neguje zamysł Boży, jaki został objawiony od początku (FC 19; GS 47).
Augusto Sarmiento, ‎Krzysztof Gryz, 2008
7
Dzieła: 1926, Styczeń-Listopad - Strona 64
Nie można przeciwstawiać dyktatury proletariatu kierownictwu („dyktaturze“) partii, jeżeli istnieją prawidłowe stosunki wzajemne między partią a klasą robotniczą, między awangardą a masami robotniczymi. Ale wynika stąd, że tym bardziej nie ...
Joseph Stalin, 1950
8
Tyle trudnych słów - Strona 114
'przeciwstawianie się komuś albo czemuś, opór przeciwko komuś albo czemuś'. Opozycja przeciwko budowie elektrowni atomowej w Żarnowcu. 2. 'ludzie, którzy mają poglądy polityczne odmienne od poglądów grupy aktualnie rządzącej; ...
Andrzej Markowski, 1995
9
Myśl polityczna w Polsce po 1989 roku: wybrane nurty ideowe
: to, co naturalne i ułomne, ale - ich zdaniem - rzeczywiste, przeciwstawiają temu, ... jako dzieło człowieka; to, co wieczne i konieczne, przeciwstawiają temu, co tymczasowe i przypadkowe; trwanie przeciwstawiają postępowi; ...
Ewa Maj, ‎Alicja Wójcik, 2008
10
BIBLIA: Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu (Biblia Warszawska)
13.2 Przeto kto się przeciwstawia władzy, przeciwstawia się Bożemu postanowieniu; a ci, którzy się przeciwstawiają, sami na siebie potępienie ściągają. 13.3 Rządzący bowiem nie są postrachem dla tych, którzy pełnią dobre uczynki, lecz dla ...
Towarzystwo Biblijne w Polsce, 2014

参照
« EDUCALINGO. Przeciwstawiac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/przeciwstawiac>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż