アプリをダウンロードする
educalingo
przedbramny

"przedbramny"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でPRZEDBRAMNYの発音

przedbramny


PRZEDBRAMNYと韻を踏むポーランド語の単語

bramny · klamny · kramny · nadbramny · nieklamny · przybramny

PRZEDBRAMNYのように始まるポーランド語の単語

przedazny · przedbalzakowski · przedbarcze · przedbieg · przedbiegacz · przedbitka · przedborski · przedborz · przedborze · przedbramie · przedburze · przedburzowy · przedbyt · przedbytowy · przedchlodnia · przedchorobowy · przedchrzescijanski · przedchwila · przedchwilny · przedchwilowy

PRZEDBRAMNYのように終わるポーランド語の単語

ambrozjańskie hymny · arcyskromny · bezdomny · bezdymny · bezpotomny · bezprzytomny · bezrozumny · bezrymny · bezszumny · bezumny · bezziemny · bielicoziemny · bilans bierny ujemny · chwilopomny · cichociemny · ciemny · czarnoziemny · czerwonoziemny · czlowiek rozumny · czworoscian foremny

ポーランド語の同義語辞典にあるprzedbramnyの類義語と反意語

同義語

«przedbramny»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PRZEDBRAMNYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語przedbramnyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのprzedbramnyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«przedbramny»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

przedbramny
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

przedbramny
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

przedbramny
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

przedbramny
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

przedbramny
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

przedbramny
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

przedbramny
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

przedbramny
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

przedbramny
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

przedbramny
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

przedbramny
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

przedbramny
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

przedbramny
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

przedbramny
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

przedbramny
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

przedbramny
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

przedbramny
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

przedbramny
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

przedbramny
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

przedbramny
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

przedbramny
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

przedbramny
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

przedbramny
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

przedbramny
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

przedbramny
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

przedbramny
5百万人のスピーカー

przedbramnyの使用傾向

傾向

用語«PRZEDBRAMNY»の使用傾向

przedbramnyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«przedbramny»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、przedbramnyに関するニュースでの使用例

例え

«PRZEDBRAMNY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からprzedbramnyの使いかたを見つけましょう。przedbramnyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Struktura przestrzenna miasta na przykładzie Radomia - Strona 56
Najbardziej atrakcyjnymi terenami rozwojowymi okazały się obszary przy placu przedbramnym za bramą Lubelską, gdzie wytworzył się ważny regionalny węzeł komunikacyjny. W r. 1468 powstał na południe od placu przedbramnego znaczny ...
Stefan Witkowski, 1967
2
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
$I:ltermutter. - Przedbramny, adj. porfibtifd), gleid) por ben1 $b0re. Przędca. wid. Prządca.. * Przeddaszek, m. szku, g. ein $cröad, 980fbdd;el. Przeddzień, m. g. dnia, ber Rag bot ein nem anbern $age; t. 5. Bartłomieia, uct Št. 95artbc[ontäi. War.
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
3
Lokacje i zagospodarowanie miast królewskich w Małopolsce za ...
„rozjechania". Innym typem placu zarówno pod względem pełnionych funkcji, kształtu jak i wielkości jest tzw. plac przedbramny. Formował się on przy wlotach gościńca lub drogi lokalnej do miasta, w miejscu gdzie łączył się z innymi drogami.
Anna Berdecka, 1982
4
Socjotopografia Krosna (1512-1630): studia i materiały - Strona 29
Niewykluczone, ze plac przed Brama^ Nizna^ spehúal niegdyá pomocniczq funkcjç handlowa.lus. Ulica Szewska laczyla zatem plac przedbramny ze znacznie obszerniejszym przy koácicle parafialnym. Na pozostarym obszarze i przy ul.
Franciszek Leśniak, 2005
5
Wspomnienia Ambrożego Grabowskiego - Tom 2;Tom 41 - Strona 207
... a potem przystępujemy do zburzenia go jako pustki. *) Zatem bateryata, czyli szaniec przedbramny, wystawioną była za jego panowania. - Temuto losowi uległo wiele gmachów w Krakowie, jak n. p. przy obaleniu muru odtrącił się i zaginął.
Ambroży Grabowski, 1909
6
Siedem wieków Zamku Królewskiego w Warszawie - Strona 22
Przewóz wislany i plac przedbramny zwany Fret§ Bernardynska. — to pelne zycia skladniki urbanistyczne Warszawy w najblizszym sasiedztwie Zamku. Czasy jagielloñskie to karty malo jeszcze zapisane rozpozna- niem ich wkladu w wygla.d ...
Stanisław Lorentz, 1972
7
Warszawa, jej dzieje i kultura - Strona 29
Już w XIV wieku odcinek drogi czerskiej przy wlocie do południowej bramy miejskiej przekształca się, w szeroki plac przedbramny zwany Rynkiem Czerskim, później Przedmiejskim, o zwartej zabudowie mieszczańskiej po stronie zachodniej.
Zofia Baranowicz, ‎Aleksander Gieysztor, ‎Janusz Durko, 1980
8
Mały słownik zaginionej polszczyzny - Strona 375
1 . zastanawiac siç, za- stanowic siç, namyslac siç 2. stawac, stanac w obronie, uj^c siç, ujmowac siç, wstawiac siç za kims zastawka zaslona zastapic zob. zastçpic zastçp 1. przeszkoda 2. fort. przedbramny zastçp, zastçp walu, ...
Felicja Wysocka, ‎Ewa Deptuchowa, 2003
9
Warszawa: mały przewodnik - Strona 34
„Freiheit" - oznaczającego targ przedbramny. Niemal na wprost ul. Długiej, cofnięty w głąb działki budowlanej, stoi kościół Dominikanów pod wezwaniem św. Jacka. Budowany w latach 1612-1638 według proj. włoskiego budowniczego Jana ...
Karol Mórawski, ‎Wiesław Głębocki, 1987
10
Ulice i place Warszawy - Strona 87
Pod Messalką", stan z 1915-1918. z klasztorem Bernardynów i od niego plac przedbramny zwano też pl. Bernardyńskim. Ulicę wiodącą z tego placu do jurydyki Dziekanki zwano Dziekanką. Na terenie jurydyki, za ogrodami kanoników, bliżej ...
Eugeniusz Szwakowski, 1970
参照
« EDUCALINGO. Przedbramny [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/przedbramny>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA