アプリをダウンロードする
educalingo
przedrukowywac

"przedrukowywac"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でPRZEDRUKOWYWACの発音

przedrukowywac


PRZEDRUKOWYWACと韻を踏むポーランド語の単語

darowywac · dobudowywac · dochowywac · dodrukowywac · dofinansowywac · dogotowywac · dohodowywac · doinformowywac · doinwestowywac · dokompletowywac · dokomponowywac · doladowywac · dolutowywac · domagnesowywac · domalowywac · domeldowywac · dopasowywac · dopilnowywac · dopompowywac · dopracowywac

PRZEDRUKOWYWACのように始まるポーランド語の単語

przedrostkowy · przedrozbiorowy · przedrozenie · przedrozyc · przedruk · przedrukarnia · przedrukarz · przedrukowac · przedrukowanie · przedrukowy · przedrwic · przedrwinki · przedrwiwac · przedrwiwanie · przedrylowac · przedrzec · przedrzec sie · przedrzemac · przedrzemac sie · przedrzemnac sie

PRZEDRUKOWYWACのように終わるポーランド語の単語

doprasowywac · dorachowywac · dospiewywac · dosrodkowywac · dosrubowywac · dostosowywac · doszlifowywac · doszlusowywac · doszorowywac · dosztukowywac · dowartosciowywac · dowedrowywac · nachromowywac · nadbudowywac · nadmurowywac · nadpilowywac · nadrukowywac · nadsztukowywac · nakierowywac · nakrzemowywac

ポーランド語の同義語辞典にあるprzedrukowywacの類義語と反意語

同義語

«przedrukowywac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PRZEDRUKOWYWACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語przedrukowywacを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのprzedrukowywacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«przedrukowywac»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

再版
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

reimpresión
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

reprint
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

पुनर्मुद्रण
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

طبع
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

перепечатка
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

reimpressão
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

নূতন মুদ্র
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

réimpression
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

cetakan semula
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Nachdruck
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

リプリント
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

재판
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

ulang
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

in lại
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

மறுபதிப்பு
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

पुनर्मुद्रण
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

yeni baskı
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

ristampa
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

przedrukowywac
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

передрук
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

retipărire
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ανατύπωση
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

herdruk
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

nytryck
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

opptrykk
5百万人のスピーカー

przedrukowywacの使用傾向

傾向

用語«PRZEDRUKOWYWAC»の使用傾向

przedrukowywacの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«przedrukowywac»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、przedrukowywacに関するニュースでの使用例

例え

«PRZEDRUKOWYWAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からprzedrukowywacの使いかたを見つけましょう。przedrukowywacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 33 - Strona 209
przedrukowywać poch. od przedrukować; czas. niedokonany: przedrukowuję, przedrukowujesz, przedrukowuj, przedrukowywał, przedrukowywaliśmy [przedrukowywaliśmy], przedrukowywalibyśmy [przedrukowywalibyśmy], przedrukowywany ...
Halina Zgółkowa, 1994
2
P-Ż - Strona 164
(przeniesienie na kamień litograficzny) transfer przedrnkar|nia sf pl G. ~ni <^ń> transfer printing section (of a lithographie works) przedrukować ot pers — przedrukowywać vt imperf to reprint; to make a reimpression (książkę itd. of a book etc.) ...
Jan Stanisławski, 1978
3
Prasa staropolska na tle rozwoju prasy w Europie: 1513-1729
Wzmiankowany już zwrot: Cum privilegio S.R.M oznacza, że przywilej królewski gwarantuje jego posiadaczowi ochronę praw wydawniczych; nie wolno więc danej książki czy pisma przedrukowywać bez wiedzy autora ani też wydawać pod ...
Jan Lankau, 1960
4
Prawo autorskie na ziemiach polskich do 1926 roku - Strona 88
Z gazet nie wolno przedrukowywać tylko powieści, naukowych opracowań i obszerniejszych komunikacji, na których zatytułowaniu wydawca gazety zaznaczył wyraźny zakaz przedruku." Wymóg umieszczenia „na zatytułowaniu" stosownej ...
Ewa Ferenc-Szydełko, 2000
5
Drukarnia Paulinów w Częstochowie w latach 1730-1863 - Strona 57
Spowodowało to dochodzenie i obwinienie drukami o niestosowanie się do istniejących i ponowionych 20 VIII 1833 r. przepisów o cenzurze, które wyraźnie zakazywały przedrukowywać książki bez powtórnej kontroli cenzury warszawskiej.
Henryk Czerwień, 1998
6
Pisma - Tom 4 - Strona 83
7), bezwarunkowo wolno jest każdemu przedrukowywać. Dozwala się, bez ścisłego określenia rozmiarów czynionych zapożyczeń, mieścić wyciągi i całe kawałki z cudzych prac ogłoszonych drukiem w samoistnych dziełach naukowych, ...
Włodzimierz Spasowicz, 1892
7
Bibljograficznyeh ksiag dwoje, w których rozebrane i pomnożone ...
Helena Uuglero- wa zaniosía obzaíowanie przeciw Maciejowi i Vjeto- xowi o przedrukowanie Psalterza Polekiego. Frze- drukowy wali w ów czas Maciej. i Vjetor zgodnie. 2a- Joba zas Heleny Ungler byla 1 darerana , gdyz przedrukowywanie' ...
Joachim Lelewel, 1823
8
Bibliografioznych ksiag dwoje, w ktorych rozebrane i pomnozone ...
ZaHoba zaś Heleny Ungler była daremna, gdyż przedrukowywanie było wolnym wtedy od r. 1539. drukarstwa, rzemiosłem (p. 276.). Roku 1542. znowu Hele a podała przeciw Maciejowi zażalenie, że jej podchwycił exemplarz Farrago iuris ...
Joachim Lelewel, 1823
9
Bibljograficznych Ksiąg dwoje: w których rozebrane i pomnozone ...
Helena Unglerowa zaniosia obìaiowanie przeciw Maciejowi i Vjetorowi o przedrukowanie Psaiterza Polskiego. Pr_ze~ drukowywali W ów czas Maciej i Vjetor zgodnie. Za-~ Ioba zas Helen Павы byIa darernna, gdyî przedrukowywanie yio ...
Joachim Lelewel, 1823
10
Dyskursy prawa autorskiego - krótka historia
Autorom, lub ich następcom prawnym, przysługiwało prawo wyrażania zgody na przedrukowywanie, w całości lub w części, oraz na powielanie innymi mechanicznymi sposobami dzieł pisarskich876. Obok tego przysługiwały im wyłączne ...
Konrad Gliściński, 2016

用語«PRZEDRUKOWYWAC»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からprzedrukowywacという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Android 5.0 Lollipop - ustalanie priorytetów powiadomień
Cr3pT. Używam lolipop'a po polsku i jakoś nie znam angielskiego - moze czas skonczyc przedrukowywac txty ze swiata? «PC World, 12月 14»
参照
« EDUCALINGO. Przedrukowywac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/przedrukowywac>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA