アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"réimpression"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でRÉIMPRESSIONの発音

réimpression play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RÉIMPRESSIONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でRÉIMPRESSIONはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«réimpression»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのréimpressionの定義

辞書の再印刷定義は、媒体上にパターンを繰り返し印刷することである。

La définition de réimpression dans le dictionnaire est impression répétée d'un motif sur un support.


フランス語辞典で«réimpression»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RÉIMPRESSIONと韻を踏むフランス語の単語


accession
accession
admission
admission
commission
commission
compassion
compassion
compression
compression
concession
concession
discussion
discussion
expression
expression
impression
impression
mission
mission
omission
omission
passion
passion
permission
permission
possession
possession
pression
pression
profession
profession
progression
progression
session
session
succession
succession
suppression
suppression

RÉIMPRESSIONのように始まるフランス語の単語

réification
réifier
réilluminer
réimaginer
réimbiber
réimplantation
réimplanter
réimportation
réimporter
réimposer
réimposition
réimprimer
réimprimeur
rein
réincarcération
réincarcérer
réincarnation
réincarner
réincorporer
réindiquer

RÉIMPRESSIONのように終わるフランス語の単語

agression
cession
concussion
confession
digression
démission
pression
fission
immunosuppression
intermission
jam-session
obsession
oppression
percussion
procession
repossession
pression
soumission
transmission
émission

フランス語の同義語辞典にあるréimpressionの類義語と反意語

同義語

フランス語で«RÉIMPRESSION»の同義語

次のフランス語の単語は、«réimpression»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
réimpressionのフランス語での同義語

«réimpression»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RÉIMPRESSIONの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語réimpressionを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのréimpressionの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«réimpression»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

再版
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

reimpresión
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

reprint
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

पुनर्मुद्रण
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

طبع
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

переиздание
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

reimpressão
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

নূতন মুদ্র
260百万人のスピーカー

フランス語

réimpression
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

cetakan semula
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Nachdruck
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

再版
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

재판
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

ulang
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

in lại
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

மறுபதிப்பு
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

पुनर्मुद्रण
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

yeni baskı
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

ristampa
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

przedruk
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

перевидання
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

retipărire
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

ανατύπωση
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

herdruk
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

nytryck
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

opptrykk
5百万人のスピーカー

réimpressionの使用傾向

傾向

用語«RÉIMPRESSION»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
62
/100
上記の地図は、各国での用語«réimpression»の使用頻度を示しています。
réimpressionの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«réimpression»で最も広く使用されている表現です。

用語«RÉIMPRESSION»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«réimpression»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«réimpression»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、réimpressionに関するニュースでの使用例

例え

«RÉIMPRESSION»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からréimpressionの使いかたを見つけましょう。réimpressionに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Réimpression de l'ancien Moniteur: depuis la réunion des ...
depuis la réunion des États-généraux jusqu'au Consulat (mai 1789-novembre 1799) avec des notes explicatives A. Ray. RÉIMPRESSION DE 'ANCIEN MONITEUR DE Là □ RÉVOLUTION FRANÇAISE DEPUIS LA RÉUNION DES ...
A. Ray, 1860
2
Réimpression du Journal Officiel de la République française ...
3fe'33 RÉIMPRESSION DU JOURNAL OFFICIEL PB LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE sous LA COMMUNE La réimpression du JOURNAL OFFICIEL DE LA COMMUNE, que nous commençons aujourd'hui, est le document le plus précieux que ...
Commune de Paris (France : 1871), 1871
3
Réimpression du Journal officiel de la Commune
OFFICIEL. Son grand cœur bat à l'unisson de tout ce qui émeut et passionne. Pour une phrase bien faite, un mot heureux, un geste fier, il se donnera tout entier, sans compter ni réfléchir. Vous le savez bien, 6 gouvernants ! Le peuple est bon !
4
Réimpression de l'ancien Moniteur, seule histoire ...
RÉIMPRESSION L'ANCIEN MONITEUR. TOME DEUXIÈME. PARIS. — TYPOGRAPHIE PI.ON FRKRRS, RÉIMPRESSION DE L'ANCIEN MONITEUR DE.
5
Satire de J. Du Lorens: réimpression textuelle de l'édition ...
Jacques Du Lorens, Prosper Blanchemain. Édition tirée à cent Exemplaires numérotés sur papier de Hollande, plus, deux Exemplaires sur peau vélin. N' Jo. Impr. CLERBAUT-GOSSEZ, à Mons. SATIRE J. DU LORENS Réimpression textuelle ...
Jacques Du Lorens, Prosper Blanchemain, 1868
6
Réimpression de L'ancien moniteur seule histoire authentique ...
Directoire exécutif. Italie Championne Typ. fleuri Pion. a». ._C_h c 1«—w'n. musts MERCIER. _. _ , _ ' ====â : _._ \\. \ \\ __ ____ . m. 108. ) des Alpes et (1' mort en 1800. 101168 ' Réimpression de l'Ancien Moniteur. — T. K!!! 8 général en chef ...
7
Réimpression de l'ancien Moniteur [Gazette nationale ou Le ...
RÉIMPRESSION l)K L'ANCIEN MONITEUR om IS LA RÉUNION DES ÉTATS- GÉNÉRAUX JUSQU'AU CONSULAT (Mai • »*» — Novembre I»9») AVEC DBS NOTES EXPLICATIVES PAR M. LÉONARD GALLOIS. Ka/ov, « K»5pii \6t)vuiot, ...
France, Léonard Charles A.G. Gallois, 1840
8
L'encyclopédisme au XVIIIe siècle: actes du colloque ...
[Réimpression anastatique]. 2-251-66028-3 LX - Claire WlTMEUR. Ximénès Doudan. Sa vie et son œuvre. 1934, 150 p. et 5 planches. 2-251-66060-7 LXVIII - Fernand DESONAY. Œuvres complètes d'Antoine de La Sale. Tome 1. La Salade .
Françoise Tilkin, 2008
9
Dada, circuit total
... (Paris, février 1920); Dada 7-Dadapkone (Paris, mars 1920); Dada au grand air-Der Sdngerkrieg inTirol (septembre 1921, Paris). Réimpression intégrale de la revue, Dada Zurich Paris 1916- 1922, Paris, Jean-Michel Place éditions, 1981 .
Henri Béhar, Catherine Dufour, 2005
10
La Vie de M. de Molière Réimpression de l'édition originale ...
Cette uvre fait partie de la s rie TREDITION CLASSICS. La maison d' dition tredition, bas e Hambourg, a publi dans la s rie TREDITION CLASSICS des ouvrages anciens de plus de deux mill naires.
Jean-Léonor de Grimarest, 2012

用語«RÉIMPRESSION»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からréimpressionという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Agendas erronés : les entreprises de papeterie demandent …
Pour corriger le tir, outre la réimpression d'agendas à jour, les fabricants ont misé sur l'information des consommateurs, invités par exemple à ... «Les Échos, 7月 15»
2
De faibles ventes pour le livre de Jean-Vincent Placé
Et l'élu préfère parler de trois mille exemplaires mis en place et une réimpression de mille exemplaires en cours. Jean-Vincent Placé évoque ... «Actualitté.com, 7月 15»
3
Réfléchir entouré de beautés naturelles
... cours de réimpression), le principal défaut d'Haroun TAZIEFF pour les grands-maîtres du volcanisme, ça n'était pas qu'il ait eu tort ou raison, ... «Le Club de Mediapart, 7月 15»
4
Jean-Vincent Placé projette de traduire son autobiographie en coréen
... après la parution de l'ouvrage, l'auteur Rodolphe Geisler se félicitait déjà d'en avoir vendu 2.000 exemplaires et annonçait sa réimpression. «LeLab Europe1, 7月 15»
5
Les achats de droits pour des exploitations en livre audio explosent …
Si la réimpression, la vente de droits audiovisuels ou la traduction apportent toujours le plus de royalties, précise-t-il, les enregistrements sont ... «Actualitté.com, 7月 15»
6
Patrimoine. Lanrivain à l'honneur
Celle-ci a présenté le bilan moral en insistant sur les événements marquants de cette année, dont la réimpression du livre sur Jean Gouriou, ... «Le Télégramme, 7月 15»
7
Xerox dévoile l'iGen 5, sa nouvelle presse numérique qui repousse …
... des gains de productivités allant jusqu'à 25 % peuvent être obtenus puisque moins de temps est consacré à la réimpression, au contrôle de ... «Edubourse.com, 7月 15»
8
Des nouvelles sur la prochaine série animée Aria !!
Edit : Au final, il s'agira bien d'une réimpression des anciens numéros qui vont tout de même subir quelques retouches, à la fois sur le contenu, ... «9emeArt, 7月 15»
9
Le livre de Majid Oukacha devient un phénomène
Une réimpression vient d'être faite du livre, et les réseaux sociaux, où l'auteur est très présent, se font l'écho du livre comme étant important, ... «AgoravoxTv, 7月 15»
10
La Russie lutte contre la diffusion des caricatures de Charlie Hebdo
... émis un avertissement après la sixième publication de ces caricatures, déclarant que leur réimpression insultait les sentiments religieux des ... «Russia Beyond The Headlines France, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Réimpression [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/reimpression>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z