スペイン語でREMODELARはどんな意味ですか？
スペイン語辞典で«remodelar»の
元の定義を見るをクリックします。
スペイン語辞典でのremodelarの定義
辞書では、英語のリフォームは、何かを改革するか、その要素の一部を変更するか、あるいはその構造を変更することを意味します。 En el diccionario castellano remodelar significa reformar algo, modificando alguno de sus elementos, o variando su estructura.
スペイン語辞典で«remodelar»の
元の定義を見るをクリックします。
スペイン語の動詞REMODELARの活用
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo remodelo
tú remodelas / remodelás
él remodela
nos. remodelamos
vos. remodeláis / remodelan
ellos remodelan
Pretérito imperfecto
yo remodelaba
tú remodelabas
él remodelaba
nos. remodelábamos
vos. remodelabais / remodelaban
ellos remodelaban
Pret. perfecto simple
yo remodelé
tú remodelaste
él remodeló
nos. remodelamos
vos. remodelasteis / remodelaron
ellos remodelaron
Futuro simple
yo remodelaré
tú remodelarás
él remodelará
nos. remodelaremos
vos. remodelaréis / remodelarán
ellos remodelarán
Condicional simple
yo remodelaría
tú remodelarías
él remodelaría
nos. remodelaríamos
vos. remodelaríais / remodelarían
ellos remodelarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he remodelado
tú has remodelado
él ha remodelado
nos. hemos remodelado
vos. habéis remodelado
ellos han remodelado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había remodelado
tú habías remodelado
él había remodelado
nos. habíamos remodelado
vos. habíais remodelado
ellos habían remodelado
Pretérito Anterior
yo hube remodelado
tú hubiste remodelado
él hubo remodelado
nos. hubimos remodelado
vos. hubisteis remodelado
ellos hubieron remodelado
Futuro perfecto
yo habré remodelado
tú habrás remodelado
él habrá remodelado
nos. habremos remodelado
vos. habréis remodelado
ellos habrán remodelado
Condicional Perfecto
yo habría remodelado
tú habrías remodelado
él habría remodelado
nos. habríamos remodelado
vos. habríais remodelado
ellos habrían remodelado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo remodele
tú remodeles
él remodele
nos. remodelemos
vos. remodeléis / remodelen
ellos remodelen
Pretérito imperfecto
yo remodelara o remodelase
tú remodelaras o remodelases
él remodelara o remodelase
nos. remodeláramos o remodelásemos
vos. remodelarais o remodelaseis / remodelaran o remodelasen
ellos remodelaran o remodelasen
Futuro simple
yo remodelare
tú remodelares
él remodelare
nos. remodeláremos
vos. remodelareis / remodelaren
ellos remodelaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube remodelado
tú hubiste remodelado
él hubo remodelado
nos. hubimos remodelado
vos. hubisteis remodelado
ellos hubieron remodelado
Futuro Perfecto
yo habré remodelado
tú habrás remodelado
él habrá remodelado
nos. habremos remodelado
vos. habréis remodelado
ellos habrán remodelado
Condicional perfecto
yo habría remodelado
tú habrías remodelado
él habría remodelado
nos. habríamos remodelado
vos. habríais remodelado
ellos habrían remodelado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
remodela (tú) / remodelá (vos)
remodelad (vosotros) / remodelen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
«REMODELAR»に関連するスペイン語の本
以下の図書目録から
remodelarの使いかたを見つけましょう。
remodelarに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cómo iniciar y administrar un restaurante
Una vez elegido el sitio para su restaurante, usted debe edificar o remodelar.
Edificar, si se trata de construir una instalación nueva e independiente; o
remodelar, si va a convertir un espacio ya disponible en un nuevo restaurante.
Sea lo que ...
Brian Cooper, Brian Floody, Gina McNeill, 2002
El verbo remodelar no se registra en el Diccionario de la Real Academia
Española; sin embargo, su uso está sumamente extendido, sobre todo en el
castellano de América. Se aplica específicamente a la acción de modificar o
rehacer la ...
Fernando Díez Losada, 2004
3
Proteja a su familia del plomo en su casa
Cómo. Remodelar. o. Renovar. una. Casa. que. Tiene. Pintura. a. Baso. do.
Plomo. Tome las precauciones antes de comenzar remodelaciones o
renovaciones que puedan mover superficies pintadas (tales como raspar la
pintura o quitar ...
United States. Environmental Protection Agency, U.S. Consumer Product Safety Commission, 1995
4
Adobe Flash CS3: para PC-MAC
Remodelar. las. formas. ^i^/ 3 Seleccione una forma o un trazo. -3 En la sección
Opciones del panel de Herramientas, haga un clic en el icono Suavizar L_3U
para suavizar los ángulos. Si lo desea, puede hacer varios clics para aumentar
el ...
Para un viaje muy importante • Para ampliar un negocio □ Para unas
vacaciones en familia • Para una nevera Para un buen televisor • Para remodelar
la casa • Para un dvd □ Para una sala nueva • Para un computador Para un
juego ...
6
Globalización de las resistencias: el estado de las luchas
Las resistencias: hacia la construcción de iniciativas internacionales Remodelar
el Estado En los años noventa, diversos movimientos de resistencia popular
intentaron remodelar pacíficamente el Estado. Remodelar un Estado que se
había ...
Samir Amin, François Houtart, 2003
7
La Competitividad de la Ganaderia de Carne Vacuna en ...
... regional Presenta buenas instalaciocos No posee tratamiento de residuos,
contamina el río Medellín, prever su cierrrr Uiccadío dentro del ocniciro, se
pretende hacer otras inntalsuiones Se puede remodelar y construir planta de
tratamiento ...
8
Plan de Desarrollo Regional Fronterizo Trinacional Trifinio
... tradicionales desvinculadas al ser vicio hasta 1988, para atender partos 9.100
en 1989 y 10.200 en 1993 Construir y equipar un 8.408.7 hospital, remodelar y
equipar un hospital , remodelar y equipar 2 maternidades, remodelar y equipar 9
...
9
Curso de Mercadeo de Productos Agricolas
Suponga que Ud. está en condiciones de remodelar las carretas - usadas para
repartir el forraje a las vacas en el establo de lima y- debido a este cambio Ud.
puede eliminar a un trabajador. El costo de remodelar las carretas es S/5,000
que ...
10
Investigación de Mercados
... actual se debe quedar como está. b) La casa club actual se debe remodelar (
el tamaño seguirá siendo el mismo). c) La casa club actual se debe remodelar y
ampliar. d) El club necesita una nueva casa club (demoler la casa club actual).
William Zikmund, Barry J. Babin, 2008
用語«REMODELAR»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
remodelarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Lo Barnechea tiene 16 diseños para remodelar Farellones
Lo Barnechea tiene 16 diseños para remodelar Farellones. Se trata de ideas presentadas por 15 oficinas de arquitectos de Chile y una de Francia para mejorar ... «LaTercera, 9月 16»
Luis Guillermo insiste en remodelar la Florencio del Castillo
El presidente de la República, Luis Guillermo Solís, insistió en la necesidad de remodelar la autopista Florencio del Castillo, que comunica San José con ... «La Prensa Libre Costa Rica, 9月 16»
Jesús María llamará a concurso nacional de ideas para remodelar ...
Con la intención de remodelar cuatro manzanas de la zona céntrica de la ciudad y de obtener ideas para una refuncionalización de la histórica Biblioteca ... «La Voz del Interior, 9月 16»
Destinaron más de 6 millones de pesos para remodelar la Plaza ...
Los trabajos a cargo del municipio de Capital buscaron remodelar el escudo lumínico, mediante cambios de hilos de luz a la luminaria con tecnología LED. «Diario Uno, 8月 16»
El Ayuntamiento invertirá más de 73.000 euros en remodelar el ...
La concejala de Urbanismo y Medio Ambiente, Ana Franco, acompañada de técnicos municipales, ha visitado el parque del Polígono X para ver su estado ... «leonoticias.com, 8月 16»
Tres consejos para remodelar la casa según presentadores de ...
Jonathan y Drew Scott, los hermanos de "A la obra: en casa" se embarcan en su mayor desafío cuando se proponen remodelar por completo su propia casa de ... «ElEspectador.com, 8月 16»
Retoman el proyecto para remodelar el autódromo
El Gobierno porteño retomará su iniciativa ante la Legislatura porteña para remodelar el autódromo Juan y Oscar Gálvez de la zona sur, donde el fin de ... «La Razón, 8月 16»
Mercamadrid invierte 3,1 millones en remodelar sus instalaciones ...
Mercamadrid invierte 3,1 millones en remodelar sus instalaciones con obras que arrancan este mes de agosto, cuando la actividad se reduce sustancialmente, ... «Europa Press, 8月 16»
Universitarios de Málaga presentan solución para remodelar ...
Tres alumnos de la Universidad de Málaga han ofrecido una solución para remodelar viviendas en Siria tras la guerra civil "sin perder los valores de lo ya ... «La Opinión de Málaga, 7月 16»
'El Bronco' anuncia partida de 58 mdp para remodelar Topo Chico
El gobernador del estado, Jaime Rodríguez Calderón, anunció una partida por parte del gobierno federal de 58 millones de pesos para remodelar el Penal del ... «Excélsior, 7月 16»
