アプリをダウンロードする
educalingo
przekroj

"przekroj"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でPRZEKROJの発音

przekroj


PRZEKROJと韻を踏むポーランド語の単語

kroj · okroj · pokroj · polprzekroj · rozkroj · wykroj · zakroj

PRZEKROJのように始まるポーランド語の単語

przekreslanie · przekreslenie · przekreslic · przekret · przekrochmalic · przekroczenie · przekroczyc · przekroic · przekroic sie · przekroj geologiczny · przekroj glebowy · przekroj terenu · przekrojenie · przekrojowo · przekrojowy · przekrolowac · przekropic · przekroplenie · przekroplic · przekropny

PRZEKROJのように終わるポーランド語の単語

busko zdroj · cieplice slaskie zdroj · dlugopole zdroj · drobnoustroj · duszniki zdroj · gieroj · goczalkowice zdroj · horyniec zdroj · iwonicz zdroj · jastrzebie zdroj · jedlina zdroj · krynica zdroj · kudowa zdroj · ladek zdroj · lomnica zdroj · nastroj · niedostroj · osadzic roj · piwniczna zdroj · polanica zdroj

ポーランド語の同義語辞典にあるprzekrojの類義語と反意語

同義語

«przekroj»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PRZEKROJの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語przekrojを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのprzekrojの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«przekroj»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

横截面
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

sección transversal
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

cross-section
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

क्रॉस सेक्शन
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

المقطع العرضي
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

поперечное сечение
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

secção transversal
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ক্রস-অধ্যায়
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

section
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Keratan rentas
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Querschnitt
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

断面
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

교차 구역
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Cross-bagean
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

cắt ngang
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

குறுக்கு பிரிவில்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

क्रॉस-विभाग
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Kesit
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

sezione trasversale
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

przekroj
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

поперечний переріз
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

secțiune transversală
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

εγκάρσια τομή
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

deursnit
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

tvärsnitt
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

tverrsnitt
5百万人のスピーカー

przekrojの使用傾向

傾向

用語«PRZEKROJ»の使用傾向

przekrojの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«przekroj»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、przekrojに関するニュースでの使用例

例え

«PRZEKROJ»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からprzekrojの使いかたを見つけましょう。przekrojに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Matematyka wokol nas 2 Podrecznik z plyta CD - Strona 196
Przykładowe przekroje różnych graniastosłupów przedstawiono na poniższych rysunkach. I II III IV V VI Narysuj przekrój sześcianu o krawędzi 4 cm zawierający przekątne dwóch przeciwległych ścian sześcianu. Oblicz pole tego przekroju.
Anna Drążek, ‎Ewa Duvnjak, ‎Ewa Kokiernak-Jurkiewicz, 2009
2
Przewodnik po ultrasonografii ukladu miesniowo-szkieletowego dla ...
6.1 Przekroje standardowe łokcia 45 6.1.1 Przekrój podłużny przedni stawu ramienno-łokciowego (Przekrój standardowy 6-1) 45 6.1.2 Przekrój podłużny przedni stawu ramienno-promieniowego (Przekrój standardowy 6-2) 46 6.1.3 Przekrój ...
George Arthur Willem Bruijn, ‎W. Schmidt, 2009
3
Wytrzymałość materiałów: podręcznik dla ucznia technikum - Strona 197
W rozdziale 8.2 udowodniliśmy, że dla każdego przekroju istnieje graniczna wartość mimośrodu ey, przy której (w przekroju mimośrodowo ściskanym) występują wyłącznie naprężenia ściskające. Rozważaliśmy przy tym przesunięcie siły ...
Grażyna Janik, 2013
4
Podstawy techniki w przemyśle spożywczym: podręcznik dla technikum
lub za pomocą przekrojów obejmujących cały rysunek (rys. 2.17b), jego fragment (rys. 2.17c) lub połowę rysunku, gdy przedmiot ma oś symetrii (rys. 2.17d). Płaszczyzna przekroju powinna być prowadzona w taki sposób, aby przekrój ...
Aleksander Dąbrowski, 2009
5
Części maszyn - Strona 52
Elementy nitowane (blachy, kształtowniki) oblicza się z warunku wytrzymałościowego na rozciąganie, uwzględniając osłabienie przekroju blach przez otwory nitowe σr = F ⩽ kr b·g−n1·g·do lub po uproszczeniu: F σr = ⩽ kr (2.6) g · ( b − n1 · do ) ...
Andrzej Rutkowski (inżynier), 2011
6
Posadowienie budowli, konstrukcje murowe i drewniane: podręcznik dla ...
Przekroje prostokątne dźwigarów deskowych klejonych warstwowo powinny spełniać warunek/z/Z? < 10, przy czym szerokość belkiZ? > 80 mm. Wysokość konstrukcyjna h takich dźwigarów o przekroju stałym na całej długości powinna ...
Stefan Pyrak, ‎Wojciech Włodarczyk, 2015
7
Artroskopia stawu biodrowego - Strona 36
Rycina 4-1 A. Prawy staw biodrowy w projekcji czołowej Białe linie nad stawem biodrowym oznaczają przekroje poprzecznej sekwencji T1-zależnej. B. Przekrój poprzeczny przez panewkę tuż powyżej szpary stawowej. C. Przekrój poprzeczny ...
Michael Leunig, ‎Anil S. Ranawat, ‎Marc R. SAFRAN, 2013
8
Mechanika techniczna - Strona 189
TT/7" rrr , f~ Jeżeli słup ma przekrój kołowy S = jt □ r , a Wz = W = = — - — , to 0, stąd (10.33) Jest to graniczna wartość mimośrodu, przy której w słupie nie wystąpią naprężenia rozciągające. Oznacza to, że bez obawy wystąpienia tych ...
Bogusław Kozak, 2004
9
Prefabrykowane pale wbijane - Strona 14
Pale o wymiarach do 40 x 40 cm miały przekrój kwadratowy o ściętych narożnikach, natomiast przy większych wymiarach przekroje ośmiokątne. W przypadku długich pali formowano wewnątrz trzonu pala otwór (w celu zmniejszenia ciężaru ...
Kazimierz Gwizdała, 2005
10
Zbiór zadań z elektrotechniki - Strona 9
Oblicz wartość rezystancji drutu miedzianego o długości / = 500 m i przekroju poprzecznym 5 = 0,12 mm2. Rezystywność miedzi pcu = = 18,2 • 10~9 Q • m. 1.18. Oblicz wartość rezystancji drutu aluminiowego o długości / = 150 m i średnicy d ...
Aleksy Markiewicz, 2014

用語«PRZEKROJ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からprzekrojという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Dzień, w którym ukazał się pierwszy "Przekrój"
15 kwietnia 1945 roku na rynku ukazuje się pierwszy numer „Przekroju” , którego twórcą był Marian Eile. W latach 60. nakład tego pisma sięgał 700 tys. «Onet.pl, 4月 15»
2
Ziomecka już nie pracuje przy reaktywacji "Przekroju". "Nie udało się …
Zuzanna Ziomecka przestała być redaktor naczelną "Przekroju" - informuje Presserwis. Zamknięty w zeszłym roku tygodnik miał być reaktywowany w tym roku ... «tokfm.pl, 2月 14»
3
"Przekrój" powróci wiosną - zapowiada Niewiadomski
Tomasz Niewiadomski, nowy właściciel "Przekroju", zapowiada, że tygodnik może wrócić do sprzedaży wiosną przyszłego roku. Niewiadomski udzielił ... «Gazeta Krakowska, 10月 13»
4
Nowy właściciel "Przekroju": Nie zamierzam długo do niego dokładać
Tomasz Niewiadomski, nowy właściciel "Przekroju", w rozmowie z magazynem "Press" po raz pierwszy publicznie zabrał głos w sprawie swojego tygodnika. «Gazeta.pl, 10月 13»
5
Smutny koniec znanego tygodnika
Zamknięcie gazety, nawet starej i z długą tradycją, każdemu w tych czasach ujdzie na sucho. Torturowanie gazety przed śmiercią – a to przypadek „Przekroju” ... «Polityka, 10月 13»
6
"Przekrój" się wynosi. Kultowe pismo prawdopodobnie po raz ostatni …
Na końcu dopisałam gdzieniegdzie ortograficzne dziwactwa. Tak z tekstami swoich publicystów postępował Marian Eile, pierwszy redaktor naczelny „Przekroju”. «naTemat, 9月 13»
7
"Hajdarowicz zarżnął Przekrój". Odwołał powołanie fundacji na …
Grzegorz Hajdarowicz jest nieprzewidywalny. Na godzinę przed planowanym ogłoszeniem powstania fundacji „Przekroju” informuje redakcję pisma, że jednak ... «naTemat, 9月 13»
8
Rysownik Marek Raczkowski rozstaje się z "Przekrojem"
Po kilkunastu latach Marek Raczkowski, najbardziej wyrazista postać "Przekroju", rozstaje się z tym tygodnikiem. - Praca dla "Przekroju" to był dla mnie ... «Gazeta Wyborcza, 9月 13»
9
Czy to już koniec „Przekroju”?
Należący do spółki Gremi Media tygodnik „Przekrój” od października będzie wydawać nowo powołana Fundacja Przekrój. Niestety wygląda to na koniec tytułu z ... «Newsweek Polska, 8月 13»
10
W skrócie: Wpadka "Przekroju", AMA z raperem PSY, siłownia w …
Redakcja "Przekroju" próbowała napisać artykuł o bezrobociu przy pomocy internautów – i nie skończyło się dobrze. Kim Dzong Un popatrzył na nowoczesne ... «Gadzeto Mania, 10月 12»
参照
« EDUCALINGO. Przekroj [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/przekroj>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA