アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"section"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でSECTIONの発音

section play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SECTIONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でSECTIONはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«section»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのsectionの定義

ディクショナリの最初のセクション定義は、1つのボリューム、2つのボリューム、または2つのプレーンによるボリュームの共通部分によって決定される数値です。 別のセクション定義は、黄金比に従ってセグメントを非対称に分割することである。 表面、横断面でカットされたものを提示する形状。 セクションは、自由曲面と濡れた壁との間の流れの方向に対して垂直な平坦な断面である水路または運河の所定の点にもある。

La première définition de section dans le dictionnaire est figure déterminée par l'intersection d'un volume par un plan, de deux volumes, ou de deux plans. Une autre définition de section est partage asymétrique d'un segment selon le nombre d'or. Surface, forme que présente une chose coupée selon un plan transversal. Section est aussi en un point donné d'un cours d'eau ou d'un canal, section plane perpendiculaire à la direction de l'écoulement comprise entre la surface libre et la paroi mouillée.


フランス語辞典で«section»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SECTIONと韻を踏むフランス語の単語


action
action
collection
collection
construction
construction
correction
correction
destruction
destruction
direction
direction
distinction
distinction
extraction
extraction
fiction
fiction
fonction
fonction
fraction
fraction
induction
induction
infection
infection
injection
injection
inspection
inspection
interaction
interaction
intersection
intersection
introduction
introduction
production
production
protection
protection

SECTIONのように始まるフランス語の単語

sécréteur
sécrétine
sécrétion
secrétivité
sécrétoire
sectaire
sectarisme
sectateur
sectatrice
secte
secteur
sectile
sectionnaire
sectionnement
sectionner
sectionneur
sectoral
sectoriel
sectorisation
sectoriser

SECTIONのように終わるフランス語の単語

abstraction
affection
attraction
conduction
contraction
convection
diffraction
dissection
distraction
extinction
faction
friction
infraction
instruction
interdiction
objection
perfection
projection
satisfaction
élection

フランス語の同義語辞典にあるsectionの類義語と反意語

同義語

フランス語で«SECTION»の同義語

次のフランス語の単語は、«section»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
sectionのフランス語での同義語

«section»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SECTIONの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sectionを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのsectionの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«section»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

部分
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

sección
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

section
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

अनुभाग
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

قسم
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

раздел
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

seção
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

অধ্যায়
260百万人のスピーカー

フランス語

section
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

seksyen
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Abschnitt
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

セクション
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

섹션
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

bagean
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

tiết diện
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

பிரிவில்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

विभाग
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

bölüm
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

sezione
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

sekcja
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

розділ
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

secțiune
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

τμήμα
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

artikel
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

avsnitt
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

seksjon
5百万人のスピーカー

sectionの使用傾向

傾向

用語«SECTION»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
99
/100
上記の地図は、各国での用語«section»の使用頻度を示しています。
sectionの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«section»で最も広く使用されている表現です。

用語«SECTION»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«section»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«section»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、sectionに関するニュースでの使用例

例え

«SECTION»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からsectionの使いかたを見つけましょう。sectionに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Observations intéressantes en favour de la section de la ...
espace soit s effet de la section. Nous croyons avoir deviné le mot de t énigme. Ce mot qu après la section de la sym- phise , M. Ret% aura aidé par des efforts la séparation , ieroit , si on l'avoit lâché , un trait d'ignorance quant au fond ; car le ...
Gabriel Hubert Retz, Alphonse Vincent Louis Antoine Leroy, 1778
2
La 317è section, film de guerre: Ou la longue marche des hommes
Aventure militaire de la guerre d'Indochine au-delà de laquelle Pierre Schoendoerffer, le réalisateur, dénude ses conceptions de l'aventure humaine. L'auteur accompagne page après page l'errance de ses protagonistes.
‎2005
3
Maths 3e: programme 2008
1 ) Quelle est la forme de la section ? 2) Comment sont les droites (IM) et (OM) ? 3) On donne : SI = 4 cm, SO = 10 cm et OM = 6 cm. Calculer IM', puis préciser la section obtenue. 62 Recopier et compléter les dessins suivants en dessinant la ...
Alain Juillac, 2008
4
Ermel - Apprentissages numériques et résolution de problèmes ...
Nouvelle édition 2005, nouveau format et nouvelle maquette.
Jacques Colomb, Roland Charnay, Jacques Douaire, 2005
5
Section Bordel: la guerre d' Algérie d'un appelé, Oranie, ...
Devenu journaliste à Caen en juin 1959 (et jusqu'en mars 1997), l'auteur avait effectué, l'année précédente, une partie de son service militaire en Algérie, comme la grande majorité des jeunes gens de sa génération.
Jean-Pierre Duval, 1998
6
Journal de la section de medecine
BULLETIN DES SÉANCES De la Section de Médecine de la Société Académique. Séance du 1o novembre. — Le president, M. Tre- loyer, ouvre la séance par un discours dans lequel il se montre sensible aux témoignages d' estime qu'il a ...
7
Lignes directrices pour les essais de produits chimiques / ...
OECD. 28. On considère que la substance d'essai est corrosive pour la peau : i) si la valeur moyenne de la RET est inférieure ou égale à 5 k: et si le disque cutané est visiblement lésé, ou ii) si la valeur moyenne de la RET est inférieure ou ...
OECD, 2004
8
Règlementation sur le Bien-Etre au Travail
LIEUX DE TRAVAIL 165 CHAPITRE I. - EXIGENCES FONDAMENTALES 165 Section I. - Signalisation de sécurité et de santé au travail 165 Section Il. - Protection des travailleurs contre la fumée de tabac 184 CHAPITRE IV. - LIEUX DE ...
sgs bureau nivelles
9
Word 2007
Une section est une partie de document qui possède une mise en page particulière jpar exemple, une disposition sous forme de colonnes, une orientation différente...!. Pour différencier les sections, vous devez d'abord les séparer par des ...
Corinne Hervo, 2007
10
1. section. De la destruction des jésuites. 2. section. Des ...
DEUXIÈME. SECTION. Des dernières années du rèsne de Louis XV. ...... ego apis Matinœ More modoque,e\c. Hoit.,Od.,lib. 4. Jua chute du duc de Choiseuil, ministre absolu et tout-puissant, le ministère du duc d'Aiguillon, son successeur, les ...
Jean François Georgel, 1820

用語«SECTION»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsectionという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La section Alzheimer innove en créant une chorale
La maison de retraite de la Renaudié vient d'innover en créant la première chorale avec des résidents un peu particuliers. Composée de 18 ... «ladepeche.fr, 7月 15»
2
MENTORAT À L'UGB: ECOBANK parraine une dizaine de diplômés …
La troisième édition du forum d'échanges et de Mentorat de la section Langues Etrangères Appliques (LEA) de l'UFR des Lettres et Sciences ... «NdarInfo.com - Les infos en temps réel, 7月 15»
3
Foot : le LOSC ouvre une section féminine
Le LOSC a officialisé la création d'une section féminine. L'occasion de faire le point avec Reynald Berghe, directeur général adjoint du club. «La Voix du Nord, 7月 15»
4
Jeunes sapeurs-pompiers : la section recrute
La section de JSP permet un apprentissage des techniques opérationnelles de secours et de lutte contre l'incendie et des gestes qui sauvent. «la Nouvelle République, 7月 15»
5
La section basket a le blues
Jean-Noël Meunier, le président de la section basket de l'USSP n'avait pas la mine des grands jours lors de la dernière assemblée générale ... «la Nouvelle République, 7月 15»
6
Rennes - Redon. Une nouvelle section à 2X2 voies à Guignen
Ceci porte à 26 kilomètres la section 2 x 2 voies en continu depuis la rocade de Rennes. Le coût de cet aménagement, financé par le ... «Le Télégramme, 7月 15»
7
New York, section criminelle
Ilana Yushka, la fille d'un trafiquant de drogue de la mafia russe, apprend que son père va passer le restant de ses jours dans un pénitencier. «Toutelatele.com, 7月 15»
8
Parti socialiste. Pas de trêve estivale pour la section locale
Dans un communiqué, la section locale du PS regrette l'absence des libraires indépendants du pays de Lorient. « Ils seront tenus à l'écart de ... «Le Télégramme, 7月 15»
9
Football : une section féminine la saison prochaine
La saison qui débute verra la création d'une section féminine (filles nées entre 2003 et 2010) et la mise en place d'un pool prédébutants ... «ladepeche.fr, 7月 15»
10
La section badminton a passé la barre des 100 adhérents
La section badminton se prépare pour une nouvelle saison avec ... à l'an dernier », explique Gwenaël Danion, le président de la section. «Ouest-France, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Section [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/section>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z