アプリをダウンロードする
educalingo
przekrzyk

"przekrzyk"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でPRZEKRZYKの発音

przekrzyk


PRZEKRZYKと韻を踏むポーランド語の単語

aktorzyk · alkierzyk · belwederzyk · buduarzyk · burzyk · bystrzyk · capstrzyk · carzyk · cebrzyk · cedrzyk · cmentarzyk · cukrzyk · czapstrzyk · krzyk · odkrzyk · okrzyk · pokrzyk · polkrzyk · wykrzyk · zakrzyk

PRZEKRZYKのように始まるポーランド語の単語

przekryc · przekrycie · przekrystalizowac · przekrystalizowac sie · przekrystalizowanie · przekrystalizowany · przekrysztalic · przekrywac · przekrzesac · przekrzyczec · przekrzyczec sie · przekrzykiwac · przekrzykiwanie · przekrzywiac · przekrzywianie · przekrzywic · przekrzywic sie · przekrzywienie · przekrzywiony · przekrzyzowac

PRZEKRZYKのように終わるポーランド語の単語

damarzyk · dykcjonarzyk · dzierzyk · elementarzyk · filarzyk · halerzyk · harcerzyk · jerzyk · kalamarzyk · kalendarzyk · kasprzyk · kawalerzyk · kolnierzyk · komentarzyk · korytarzyk · kurytarzyk · lekarzyk · lichtarzyk · lotrzyk · madrzyk

ポーランド語の同義語辞典にあるprzekrzykの類義語と反意語

同義語

«przekrzyk»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PRZEKRZYKの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語przekrzykを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのprzekrzykの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«przekrzyk»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

przekrzyk
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

przekrzyk
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

przekrzyk
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

przekrzyk
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

przekrzyk
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

przekrzyk
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

przekrzyk
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

przekrzyk
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

przekrzyk
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

przekrzyk
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

przekrzyk
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

przekrzyk
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

przekrzyk
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

przekrzyk
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

przekrzyk
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

przekrzyk
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

przekrzyk
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

przekrzyk
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

przekrzyk
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

przekrzyk
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

przekrzyk
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

przekrzyk
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

przekrzyk
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

przekrzyk
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

przekrzyk
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

przekrzyk
5百万人のスピーカー

przekrzykの使用傾向

傾向

用語«PRZEKRZYK»の使用傾向

przekrzykの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«przekrzyk»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、przekrzykに関するニュースでの使用例

例え

«PRZEKRZYK»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からprzekrzykの使いかたを見つけましょう。przekrzykに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Szumy, zlepy, ciągi - Strona 190
Mówię do niej : — niech pani się nie złości, ma pani takie ładne kwiaty. — nie złość się... nie złość się, słyszysz? — Jak się mam nie złościć, jak ta erdolona miejsce mi zajęła! A moja z uśmiechem na przekrzyk — cicho bądź, nie drzyj się ...
Miron Białoszewski, 1976
2
Kreks - Strona 13
Głośnym rechotem wyszydzi sam siebie, zgnoi tę bandę desperacko radosnym wyciem, przekrzyczy... Przekrzyczy? Przecież siebie samego nie zagłuszy wrzaskiem. , Zamilknie na chwilę, żeby z gąb rozdziawionych drapieżnie szyderczo ...
Andrzej Krzepkowski, 1982
3
Wykład bajek Krasickiego: wraz z tekstem tychże - Strona 33
Niechże się nakoniec przekrzyczy! Cała ta gadanina musi się wyczerpać, bo nie jest wyrazem myślenia płodnego w następstwa, ale tylko kołataniem się ciężkiego umysłu wśród czczych i nieskupionych wrażeń. 5. Słowik i Szczygieł.
Ignacy Krasicki, ‎Gustaw Ehrenberg, 1871
4
Stefan Czarniecki: powieść historyczna - Strona 319
... czasem jeden stary bywalec rozprawiał o dziwnych przygodach wojny i miłostek obozowych , a reszta w milczeniu słuchała jak kościelnego kazania ; czasem też wszyscy zagadali na przekrzyki , nieraz się poswarzyli , dłoniami na siebie ...
Michał Czajkowski, 1863
5
Zla Wrozba Powiesc - Strona 36
Po jarmarkach, na wyborach się przeleci, przekrzyczy i zostawszy wyborowym urzędnikiem, lub wybrawszy tylko, wraca nazad na stepy – czekać nowéj do butelki i kart zręczności. Lecz i w pośród téj gawiedzi byli i są ludzie, jakich na świecie ...
Ostantneij Ofiary, 1873
6
Dobre miejsce do umierania
Hamo przekrzyki​! wa rozpaczliwy warkotsilnika. #. Jesttunas pięćrazytyleco Azerów.To Rosja podarowa a im Karabach, Nachiczewan, bo potrzebowa apokoju z Turcją.Razem zTurkami chcia apodbić cayBliski Wschód. Z Karabachem staoby ...
Wojciech Jagielski, 2013
7
Chłopi:
Wnetki rozbłysły chaty i zawrzały gwarem a krętaniną, cała wieś stanęła w łunach ogni, co się z okien i drzwi wywartych darły na drogę, w każdej chałupie zwijali się kiele obrządków i wieczerzy. Rwetes się podniósł, przekrzyki, rżenia koni, ...
Władysław Stanisław Reymont, 1941
8
Widma czasu - Strona 26
I swą pieśń niezbyt uroczą ślą przed siebie, w ciemność nocy, ptaki zimy, ptaki złości, nie umieją przestać krakać, byle szybciej, byle głośniej, bo nic nie przekrzyczy ptaka, a pod nimi się unosi belka czarna, jakich pióra, a pod nimi skrzypi ...
Anna Kiesewetter, 2014
9
A mój syn-- - Strona 149
Rozmawiali, przekrzyku- jac bluzgi nie mog^cych trafic do kosza studenciaków. Udawali, ze nie widza ironicznych uámieszków przechodzacych studentek. Cu- dem unikali staranowania przez rozpçdzone rowery, bo w potowie chodnika sa ...
Jacek Podsiadło, 2006
10
Dramaty Stanisława Wyspiańskiego na scenie do 1939 roku - Strona 74
Tragiczny i potężny rysunek postaci zagubił się w nieprzemyślanej ekspresji wiersza, a wstrząsający dialog pierwszego aktu między królem i biskupem zamienił się w nieszlachetną konkurencję na temat, kto kogo przekrzyczy"46.
Roman Taborski, 1994
参照
« EDUCALINGO. Przekrzyk [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/przekrzyk>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA