アプリをダウンロードする
educalingo
przemadrzale

"przemadrzale"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でPRZEMADRZALEの発音

przemadrzale


PRZEMADRZALEと韻を踏むポーランド語の単語

dojrzale · gorzkie zale · niedojrzale · nieociezale · nieokazale · ociezale · okazale · opieszale · piazzale · zagorzale · zale

PRZEMADRZALEのように始まるポーランド語の単語

przemacac · przemacerowac · przemacerowanie · przemaczac · przemaczac sie · przemadrowac · przemadry · przemadrzac · przemadrzalec · przemadrzalosc · przemadrzaly · przemadrze · przemagac · przemagac sie · przemaganie · przemaglowac · przemaglowanie · przemagnesowac · przemagnesowywac · przemagnesowywanie

PRZEMADRZALEのように終わるポーランド語の単語

ale · animal rationale · annale · ave atque vale · biennale · cale · cardinale · chippendale · cialo stale · clydesdale · couleur locale · dbale · doskonale · education sentimentale · ekstemporale · entente cordiale · extemporale · famille sociale · femme fatale · finale

ポーランド語の同義語辞典にあるprzemadrzaleの類義語と反意語

同義語

«przemadrzale»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PRZEMADRZALEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語przemadrzaleを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのprzemadrzaleの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«przemadrzale»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

SMART
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

INTELIGENTE
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

sMART
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

स्मार्ट
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

سمارت
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

SMART
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

ESPERTO
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

স্মার্ট
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

SMART
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

pintar
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

intelligent
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

SMART
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

똑똑한
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

pinter
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

SMART
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ஸ்மார்ட்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

स्मार्ट
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

akıllı
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

SMART
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

przemadrzale
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

SMART
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

SMART
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

SMART
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

SMART
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

SMART
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

SMART
5百万人のスピーカー

przemadrzaleの使用傾向

傾向

用語«PRZEMADRZALE»の使用傾向

przemadrzaleの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«przemadrzale»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、przemadrzaleに関するニュースでの使用例

例え

«PRZEMADRZALE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からprzemadrzaleの使いかたを見つけましょう。przemadrzaleに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 33 - Strona 353
Antonimy: pokorny, skromny, cichy, uległy, czołobitny, grzeczny, korny, pokorniutki. przemądrzale poch. od przemądrzały; przysł. ; nie stopniuje się; potoczny „wywyższając się ponad innych (często bezzasadnie]; zarozumiale": Stasiowi ...
Halina Zgółkowa, 1994
2
Maria Kuncewiczowa: monografia dokumentacyjna 1895-1989
Prz. Powsz. 1937 nr 12 s. 375-376. 19 A. Grzymała-Siedlecki: Moda i ponad modą. Kur. Warsz. 1937 nr 340 [wyd. wieczorne] s. 4-5; Z. Kucharski por. przypis 14; [J. Kott] J. K. Wiedza i Życie 1938 nr 4 s. 338-339. 20 Przemądrzałe wróbelki. Gaz ...
Alicja Szałagan, 1995
3
Słownik gwar kaszubskich na tle kultury ludowej: Supplement
Рог. кос. glupovato, glupko- vaio. glupomçdri, adj. 'przemadrzaly'. Xceë bée mçdri, a jes glupomçdri (pn). glupomgdro, adv. 'przemadrzale'. %e ce tèS ne je sromota, tak glupo- mçdro gadac (pn). glupomçdfe, adv. (pn), zob. glupomgdro. glupe, ...
Bernard Sychta, 1976
4
Rilke poetów polskich - Strona 229
Właśnie w opozycji triumfalnego rechotu śmierci i nieśmiałego uśmiechu życia zawiera się mądrość wiersza, jego „na wspak", będące w istocie wariacją na temat dwuwer- su z Rilkego: czasami śmierć zaśmieje się krótko i przemądrzale wir ...
Katarzyna Kuczyńska-Koschany, 2004
5
Mrówki w płonącym ognisku - Strona 106
... buntowniczo dręczyłam siebie i innych tym pytaniem, czując w tym geście jakąś sprzeczność. – Człowiek nie może żyć bez żadnego prawa! – mówiłam przemądrzale, zapatrzona w nasz ludzki porządek, nie pamiętając o istnieniu sumienia ...
Teresa Oleś-Owczarkowa, 2013
6
Jane Austen i jej racjonalne romanse - Strona 1773
Pewno Myśli o wychowaniu Locke'a, może też listy lorda Chesterfielda do syna. Z pewnością Kazania wielebnego Hugh Blaira, o których wspomina już w 1792 roku, pisząc Katarzynę lub altankę, jak też przemądrzałe kazania Jamesa ...
Anna Przedpełska-Trzeciakowska, 2014
7
Europejka - Strona 99
Ktoś widział równie przemądrzałe jajo albo plemnik o tak stanowczych poglądach? Skulona na naszych dłoniach jest słodką kroplą. Właściwie życie od embrionalnego początku przypomina kroplę wpuszczoną w zastygły roztwór świata.
Manuela Gretkowska, 2004
8
Pokochać siebie - Strona 91
Oto maluch z domu dziecka trafia do dobrej rodziny adopcyjnej i po paru miesiącach z apatycznego, niezgrabnego, jakby ociężałego umysłowo mruka robi się żywe, wesołe, zgrabne i przemądrzałe stworzenie. Albo kobieta, którą rzucił ...
Anna Dodziuk, 2009
9
Wybór Poezyi A. Popa wierszem z angielskiego przełożonych przez L. ...
... sklócili przed laty, j Kto Wiecéj znal. 1.o nas tak pjowieclzat Przemadrzale dzitoiz. go zaloìenìe ich ojcìec Капа? by) zrównaé'z zìemìa 161-— l.
Alexander Pope, ‎Ludwik KAMIŃSKI, 1822
10
Logika i filozofia: wybór pism - Strona 148
To, co przed dwoma pokoleniami uchodziło za „przemądrzałe" i głupie, teraz stało się po prostu wartościowe. Słusznie czy niesłusznie? Wydaje mi się, że należy dokonać rozróżnień. 1. Najpierw należy się zdecydować, czy chce się uważać ...
Joseph M. Bochenski, ‎Jan Parys, 1993
参照
« EDUCALINGO. Przemadrzale [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/przemadrzale>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA