アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"przemagac"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でPRZEMAGACの発音

przemagac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PRZEMAGACと韻を踏むポーランド語の単語


dopomagac
dopomagac
magac
magac
nie wymagac
nie wymagac
niedomagac
niedomagac
odsmagac
odsmagac
osmagac
osmagac
podpomagac
podpomagac
pomagac
pomagac
rozmagac
rozmagac
smagac
smagac
spomagac
spomagac
wspomagac
wspomagac
wymagac
wymagac
wysmagac
wysmagac
wzmagac
wzmagac
zaniemagac
zaniemagac
zapomagac
zapomagac
zasmagac
zasmagac
zesmagac
zesmagac
zmagac
zmagac

PRZEMAGACのように始まるポーランド語の単語

przemaczac
przemaczac sie
przemadrowac
przemadry
przemadrzac
przemadrzale
przemadrzalec
przemadrzalosc
przemadrzaly
przemadrze
przemagac sie
przemaganie
przemaglowac
przemaglowanie
przemagnesowac
przemagnesowywac
przemagnesowywanie
przemailowac
przemailowanie
przemailowywac

PRZEMAGACのように終わるポーランド語の単語

blagac
ciagac
dociagac
dosiagac
naciagac
nadciagac
naprzeciagac
nasciagac
nauragac
nazaciagac
nie dociagac
obciagac
ociagac
odciagac
osiagac
pociagac
podciagac
ponaciagac
poobciagac
poodciagac

ポーランド語の同義語辞典にあるprzemagacの類義語と反意語

同義語

«przemagac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PRZEMAGACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語przemagacを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのprzemagacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«przemagac»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

przemagac
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

przemagac
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

przemagac
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

przemagac
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

przemagac
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

przemagac
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

przemagac
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

przemagac
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

przemagac
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

przemagac
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

przemagac
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

przemagac
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

przemagac
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

przemagac
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

przemagac
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

przemagac
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

przemagac
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

przemagac
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

przemagac
65百万人のスピーカー

ポーランド語

przemagac
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

przemagac
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

przemagac
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

przemagac
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

przemagac
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

przemagac
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

przemagac
5百万人のスピーカー

przemagacの使用傾向

傾向

用語«PRZEMAGAC»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«przemagac»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、przemagacに関するニュースでの使用例

例え

«PRZEMAGAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からprzemagacの使いかたを見つけましょう。przemagacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Gospodarstwo wiejskie, obejmuja̧ce w sobie wszystkie galȩzie ...
Położenie wiele tu także wpływa; na równem i plaskiem, może nieco przemagać i piasek; na wyniosłem zaś glina. Grunt nadto piaszczysty, zbyt lekki, niedogodny jest z tego mianowicie względu, że prędko wysycha; wilgoć albowiem w ...
Michal Oczapowski, 1848
2
Słownik gniazd słowotwórczych współczesnego języka ogólnopolskiego
V,S PRZELEWAĆ, PRZELAĆ 4. ekon. 'przenieść jakąś kwotę z jednego konta na inne' PRZE/MAGAĆ rzad., PRZE/MÓC 1. 'dać komu radę, zwyciężyć' - b. der. ZOB.: PRZEMAGAĆ, PRZEMÓC 2.\ PRZEMAGAĆ, PRZEMÓC 3.; ZMAGAĆ SIĘ, ...
Teresa Vogelgesang, ‎Hanna Jadacka, 2004
3
Dzieła: Teoryą smaku w dziełach sztuk pięknych. Uwagi powszechne nad ...
... potega Cezara przemagac zaczçta , malnie to w obrazie wod morskich, które lubo wiatr na- gty z przeciwney strony powieie, przez czas nie- iaki s^ ieszcze postuszne pierwszemu, za którym is'dz przywykty (Phar. x. II. w> 4 5 4) : Ut quum ...
Euzebiusz Słowacki, 1824
4
Dziela z pozostalych rekopisów ogloszone - Tom 1 - Strona 297
Euzebiusz Słowacki. înz pôtega Cezara przemagac zaczçta, maluie to "w obrazie wod moiskich, które lubo AViatr na- gty z przeciwney strony powieie , przez czas nie- iaki sa ieszcze postuszne pierwszemu, za którym is'dz przywykty (Phar. x.
Euzebiusz Słowacki, 1824
5
Nowy słownik kieszonkowy niemiecko-polsko-francuzki
... fig. roić się; surabonder lieberwältigen, v. a. przemódz, przemagać; dompter, subjuguer, vaincre. lieberweifeñ, v. a przekonać kogo, przewieść co na kim, dowieść co komu; convaincre; äberwiefen; przekonany; C0I1W8lI1CUI. - liebermeifenb ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1839
6
Euzebiusza Słowackiego Dzieła z pozostałych rękopismów ogłoszone: I. ...
iuž potęga Cezara przemagać zaczęła, _ maluie to w obrazie wod morskich, które lubo wiatr nagły z przeciwney strony powieie, przez czas nie- \ iaki są ieszcze posłuszne pierwszemu, za którym is'dz' przywykły (Phar. x. Il. W. 454): Ut quum ...
Euzebiusz Słowacki, 1824
7
Poradnik językowy - Wydania 440-449 - Strona 267
Również zaliczymy tutaj wymarłe dziś związki z czasownikami: górować, przemagać, przewodzić, rządzić, wygórować, zwyciężyć. Cza- sownik górować łączył się w XVIII wieku z wyrażeniem przyimkowym nad + B (dziś tylko: nad + N), np.
Roman Zawliński, 1987
8
Doswiadczenia skutkow rzeczy pod zmysły podpadaiących na publicznych ...
Ta zaś fifa, ktora zwierżchu przy rurkach wodzie zaftępuie, nie będąc w niczym umnieyfzona, przemagać mufi, y nie mając do zwyciężenia, tylko fam ciężar wody, łatwo mu fię opiera: dla czego w ten czas woda ciec przeftaie.
Józef Feliks Rogaliński, 1771
9
Mały słownik zaginionej polszczyzny - Strona 264
obie, wyobrazic przemagac okazywac siç silniejszym, lep- szym, zyskiwac przewagç; ~ przemagac siç przelamywac siç, pokonywac samego siebie przemarty zglodnialy, wyglodzony, przy- mierajacy glodem przemian bezmian, ...
Felicja Wysocka, ‎Ewa Deptuchowa, 2003
10
Język Teodora Tomasza Jeża (Zygmunta Miłkowskiego): Studium Z ...
Przemagać «przeważać» : „tu przemaga kolor czerwony, ówdzie błękitny" H. Z. 53; „piechota znajdowała się w liczbie małej, jazda prze- magała" Sł. H. IV, 108. Dziś przemagać jest mało używane ( dokonane przemóc częściej). Przenaturzyć ...
Witold Doroszewski, 1949

参照
« EDUCALINGO. Przemagac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/przemagac>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż