アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"przemaganie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でPRZEMAGANIEの発音

przemaganie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PRZEMAGANIEと韻を踏むポーランド語の単語


arcylganie
arcylganie
bieganie
bieganie
blaganie
blaganie
bluzganie
bluzganie
bryzganie
bryzganie
ciaganie
ciaganie
dociaganie
dociaganie
doleganie
doleganie
dolganie
dolganie
domaganie
domaganie
dopomaganie
dopomaganie
doprzeganie
doprzeganie
dosciganie
dosciganie
dosieganie
dosieganie
dostrzeganie
dostrzeganie
drganie
drganie
dryganie
dryganie
dunganie
dunganie
dyganie
dyganie
dzganie
dzganie

PRZEMAGANIEのように始まるポーランド語の単語

przemadrowac
przemadry
przemadrzac
przemadrzale
przemadrzalec
przemadrzalosc
przemadrzaly
przemadrze
przemagac
przemagac sie
przemaglowac
przemaglowanie
przemagnesowac
przemagnesowywac
przemagnesowywanie
przemailowac
przemailowanie
przemailowywac
przemailowywanie
przemakac

PRZEMAGANIEのように終わるポーランド語の単語

dzierganie
dzierzganie
dzwiganie
geganie
iganie
krzywoprzysieganie
lganie
miganie
mruganie
naciaganie
nadciaganie
naleganie
nawilganie
niedociaganie
niedomaganie
niedostrzeganie
nieprzestrzeganie
niespostrzeganie
nieublaganie
nieuleganie

ポーランド語の同義語辞典にあるprzemaganieの類義語と反意語

同義語

«przemaganie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PRZEMAGANIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語przemaganieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのprzemaganieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«przemaganie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

大师
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

maestros
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

masters
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

स्वामी
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

الماجستير
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

мастера
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

mestres
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

কর্তা
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

maîtres
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

tuan
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Meister
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

マスター
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

주인
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Master
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

thạc sĩ
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

முதுநிலை
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

मास्टर्स
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

ustaları
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

maestri
65百万人のスピーカー

ポーランド語

przemaganie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

майстра
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Masters
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

πλοιάρχους
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

meesters
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

mästare
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

mestere
5百万人のスピーカー

przemaganieの使用傾向

傾向

用語«PRZEMAGANIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«przemaganie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、przemaganieに関するニュースでの使用例

例え

«PRZEMAGANIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からprzemaganieの使いかたを見つけましょう。przemaganieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Biblioteka Warszawska: pismo poświęcone naukom, sztukom i ...
... wyłączności jakowychś cech, lecz tylko ich przemaganie; umysł ludzki w każdym i zawsze całością jest w sobie, i ma w sobie wszystkie swe władze, a tylko od przemagania cech jednych nad drugie ma nazwisko charakter jednostki.
Antoni Józef Szabrański, 1866
2
Nowy słownik kieszonkowy niemiecko-polsko-francuzki
11e0erbamb, a.lieberbamb mebmem 3 wzmagać się, przemagać, górę brać, wziąść, górować, wygórować; croitre, s'accroitre, prendre le dessus, monter à l'excès, augmenter. lieberbanbnehmung, f. przemaganie, wygórowanie, m. przewaga f ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1839
3
Teologia dogmatyczna z autorow w tey o Bogu y rzeczach boskich ...
Walczy więc głod i pragnienie, walczy przeciw nam ociężałość ciała, walczy fnu ro[kofz, albo przemaganie. Czuć chcemy, a jednak drzemiemy: pościć chcemy, łakniemy i pragniemy: ftać chcemy, zmordowanie czuiemy: fzukamy fiedzieć, jeżeli ...
Ambrozy Kyriatt, 1799
4
Wiadomości historyczno-krytyczne do dziejów literatury polskiey: o ...
... i w р i e silym wieku , шаг przy naywiçkszcy Sla' boéci, do свинка mdlych si! natçial, iíby siç bez cudzey usìugi obchodzilä padano nawet na mys'l , ie to salmo przemaganie siç Áw ciçikiey lchoròbie ukróci'a ula iycie '(12). Dworacy otrzgsali ...
Józef Maksymilian Ossoliński (hrabia), ‎August Bielowski, 1819
5
Herbert Spencer a problemy socjologii religii - Strona 227
do ewangelii, prawdy, Boga, jako współczucie, ofiarność itd., jako przemaganie" (1994:213). Aspekt, który określiliśmy jako bierny, Nietzsche (1994:214) wiąże z takimi przejawami, jak na przykład: [...] posłuszeństwo (wejście w jakiś porządek, ...
Kamil Kaczmarek, 2007
6
Początkowe Prawodawstwo Polskie, Cywilne i Kryminalne, do czasów ...
Wstęp do statutu Wiślickiego, a przemaganie w nich małopolskich ustaw. 59. – 68) Jakiey kolei wiślicki statut uległ, aż do czasu drukowanego prawodawstwa 59. Prawodawcza Kazimirza wielkiego praca w zapomnienie idzie przez donowy ...
Joachim LELEWEL, 1828
7
Wiadomości historyczno-krytyczne do dziejów literatury polskiéy: o ...
... przemaganie się w ciężkiey chorobie ukróciło mu życie (12). Dworacy otrząsali się na ponure iego oblicze zrażała ich Stoicka czoła posępność, poniekąd ich letkomyślności przyganiaiąca. Między uczonemi słynął iuż to z rzadkiey nauki, już ...
Józef Maksymilian Ossoliński (hrabia), 1819
8
Przegląd Poznański: pismo miesięczne - Tom 3 - Strona 278
Te cztery przymioty wywiedliśmy wyżej jako idące w następstwie jejen z drugiego, udowodniliśmy ich przemaganie w całém pożyciu germańskiego plemienia, i stawiliśmy naprzeciw nim cechy piętnujące charakter Słowian starożytnych.
J. Koszutski, 1846
9
Lekcje Hygieny, Czyli Nauki Zachowania Zdrowia (etc.) - Strona 28
Przemaganie jednego, rodzi zaI'àZ różnicę w całéj organizacji, to właśnie tworzy temperamenta. Temperamentem więc zowiemy różnicę fizyczną i moralną pomiędzy ludźmi, która jest wypadkiem ukształcenia organów i systematów i ich ...
Karol Kaczkowski, 1833
10
Poradnika domowego: Część Druga - Część 2 - Strona 8
Na podstawach to' dostateczqych sii, umiarkowanym stopniu drailiwos'ci, czutos'ci ukladów, na ulrzymaniudo`#Statecznynàl gospodarstwa zwierzçcego,' zawisl opór na przeciw szkodliwoáciom i przemaganie ich lskutków, gdyby sig znìch ...
Jacek August Dziarkowski, 1819

参照
« EDUCALINGO. Przemaganie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/przemaganie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż