アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"naciagac"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でNACIAGACの発音

naciagac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NACIAGACと韻を踏むポーランド語の単語


ciagac
ciagac
dociagac
dociagac
dosiagac
dosiagac
nadciagac
nadciagac
naprzeciagac
naprzeciagac
nasciagac
nasciagac
nazaciagac
nazaciagac
nie dociagac
nie dociagac
obciagac
obciagac
ociagac
ociagac
odciagac
odciagac
osiagac
osiagac
pociagac
pociagac
podciagac
podciagac
ponaciagac
ponaciagac
poobciagac
poobciagac
poodciagac
poodciagac
poosiagac
poosiagac
poprzeciagac
poprzeciagac
poprzyciagac
poprzyciagac

NACIAGACのように始まるポーランド語の単語

naciac
naciac sie
naciag
naciagac sie
naciagacz
naciagaczka
naciaganie
naciagnac
naciagnac sie
naciagniecie
naciagowy
naciasty
nacichac
nacichnac
naciec
naciecie
nacieczenie
naciek
naciekac
naciekanie

NACIAGACのように終わるポーランド語の単語

blagac
dopomagac
magac
porozciagac
posciagac
posiagac
powciagac
powsciagac
powyciagac
pozaciagac
przeciagac
przyciagac
rozciagac
sciagac
siagac
wciagac
wsciagac
wyciagac
zaciagac
zasiagac

ポーランド語の同義語辞典にあるnaciagacの類義語と反意語

同義語

«naciagac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NACIAGACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語naciagacを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのnaciagacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«naciagac»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

伸展
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

tramo
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

stretch
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

खिंचाव
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

امتداد
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

протяжение
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

trecho
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

প্রসারণ
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

étendue
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

regangan
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Strecke
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ストレッチ
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

뻗기
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

babagan
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

căng ra
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

நீட்டிக்க
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

ताणून
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

germek
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

tratto
65百万人のスピーカー

ポーランド語

naciagac
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

протяг
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

întindere
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

τέντωμα
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

rek
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

sträcka
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

stretch
5百万人のスピーカー

naciagacの使用傾向

傾向

用語«NACIAGAC»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«naciagac»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、naciagacに関するニュースでの使用例

例え

«NACIAGAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からnaciagacの使いかたを見つけましょう。naciagacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik języka polskiego: M-O. - Tom 3 - Strona 208
NACIAGAC, ад, 3, c.. „redo/e., NACIAGIWAC ma., мщСЫАС, f. naeiagnie jednoll., Boh. natahati, natahownti, natahnauti; Sorab. 1. nacìanu, nacíaham, nacìahuyu; Vind. nategnìti, nateguvali, napotegniti; Croat. natesem, nategnulszem; Ross.
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1857
2
Rozmowy o języku - Tom 2 - Strona 72
72 NACIĄGAĆ — „NA DWOBZU' Chyba ogromna większość osób używających omawianego zwrotu nie odczuwa w nim żadnej niestosowności, co najwyżej pewną rubaszność. Nawet Szober w „Słowniku poprawnej polszczyzny" określa na ...
Witold Doroszewski, 1951
3
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - ...
3. techn. (w zegarku) winding mech- anism, remontoir. naciągacz mp, naciągaczka f. Gen.pl. -ek pot. swindler, cheat, eon artist, hustler. naciągać ipf. 1. (= naprężać, napinać) stretch, tighten (up), draw tight, tauten; (= rozciągać niebezpiecznie) ...
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
4
Ratownictwo medyczne. Procedury od A do Z
Trzymać złamany palec i naciągnąć go ręcznie → jedną ręką objąć proksymalny, a drugą dystalny staw i ostrożnie prostować/naciągać w osi kończyny. Ratownik 2 • Wybrać odpowiednie unieruchomienie na palec (lub np. przeciąć ...
Frank Flake, ‎Klaus Runggaldier, 2013
5
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 426
cz. poet. pnout, pnu 'naciągać; wspinać się, wznosić się; owijać się wokół czegoś', ukr. pnuty i pjasty, pnu 'wypinać, uwydatniać; wybałuszać oczy', słwń. piti, pnem 'naciągać'. Psł. *pęti, *pbnp 'napinać, naciągać, rozciągać; wznosić, podnosić', ...
Wiesław Boryś, 2005
6
Odsłanianie intencjonalności: - Strona 42
W grece badacze doszukują się odpowiedników intentio w grupie rzeczowników, będących derywatami czasownika τείνω (mocno naciągać, napinać, celować, zmierzać do czegoś, czynić wysiłki, upodabniać się itd.), w tym: stoicki termin ...
Jan Krokos, 2013
7
Poradnik językowy - Wydania 420-429 - Strona 153
... w dużych ilościach », w którym tu występuje przedrostek na - . 1. naciągać ndk — naciągać dk: Naciągał czapkę na głowę. naciągać dk — ciągnąć ndk: Naciągał gałęzi z lasu « ciągając gałęzie z lasu, zgromadził ich dużo». 2. naciskać ndk ...
Roman Zawliński, 1985
8
Słownik etymologiczny jȩzyka polskiego: zesz.1.La-Legart. ...
Ucaś : lecaś lecam 'zastawiać sidła, urządzać zasadzkę'; strus. lęcati lęóą 'zastawiać sidła, sieci, łowić, chwytać', nalęcati 'naciągać, napinać', sblęcati sę 'zginąć się, krzywić się', ros. dial. nalacdtb 'napinać, naciągać, naprężać'; sch. lecati se ...
Franciszek Sławski, 1970
9
Rozprawy i wnioski o ortografii polskiéj. Przez Deputacyą ... - Strona 264
Ze wszystkich przyimków, których znaczenie tym sposobem naciągnąć można, dla wyrażenia za ich pomoeą ezynności dokonanéj, przyimek z jest do tego najsposobniejszym. Znaczenie przyimków nad, pod, bez, roz i t. p. dozwala używać ich ...
Królewskie Towarzystwo Warszawskie Przyjaciół Nauk (WARSAW), 1830
10
Rozprawy i wnioski o ortografii polskiej przez Deputacyą ... - Strona 264
Ze wszystkich przyimków, któryeh znaczenie tym sposobem naciągnąć można, dla wyrażenia za ich pomocą czynności dokonanćj, przyimek z jest do tego najsposobniejszym. Znaczenie przyimków nad, pod, bez, roz i t. p. dozwala używać ich ...
Towarzystwo Warszawskie Przyjaciół Nauk, afterwards Towarzystwo Królewskie, etc. (WARSAW), ‎Józef MROZIŃSKI (General.), 1830

参照
« EDUCALINGO. Naciagac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/naciagac>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż