アプリをダウンロードする
educalingo
przerabac

"przerabac"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でPRZERABACの発音

przerabac


PRZERABACと韻を踏むポーランド語の単語

dziabac · gabac · nadrabac · nagabac · narabac · obdziabac · obrabac · odrabac · podrabac · podziabac · porabac · rabac · rozrabac · urabac · wrabac · wyrabac · zadziabac · zagabac · zarabac · zrabac

PRZERABACのように始まるポーランド語の単語

przerab · przerabac sie · przerabane · przerabiac · przerabiacz · przerabianie · przerabka · przerabywac · przerachowac · przerachowac sie · przerachowanie · przerachowywac · przerachuba · przeraczkowac · przeradlic · przeradzac · przeradzac sie · przeradzanie · przerafinowac · przerafinowanie

PRZERABACのように終わるポーランド語の単語

bac · bimbac · chybac · dbac · dlubac · dogrzebac · dojebac · doskrobac · dybac · dziobac · gdybac · gibac · grzebac · jebac · kolebac · naddziobac · nadlubac · nadskubac · nadybac · naskrobac

ポーランド語の同義語辞典にあるprzerabacの類義語と反意語

同義語

«przerabac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PRZERABACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語przerabacを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのprzerabacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«przerabac»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

picar
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

chop
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

काटना
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

يقطع
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

рубить
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

costeleta
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

চপ
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

hacher
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

cop
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

hacken
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

チョップ
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

절단
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

chop
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

chặt
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

வெட்டுவது
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

बारीक तुकडे करणे
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

doğramak
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

tagliare
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

przerabac
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

рубати
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

cotlet
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

μπριζόλα
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

kap
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

kotlett
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

kotelett
5百万人のスピーカー

przerabacの使用傾向

傾向

用語«PRZERABAC»の使用傾向

przerabacの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«przerabac»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、przerabacに関するニュースでの使用例

例え

«PRZERABAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からprzerabacの使いかたを見つけましょう。przerabacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 954
na pót; rozdac, rozrabac»: Przerabac pieniek, szczapç. Przerabaé koáé. 2. «rabiac przedziurawié, wydaé w czymá otwór; wy- rabaé przejscie; przetorowac»: Przerabac lód na rzece. Przerabac áciezke w dzungli. Przerabac drogç w lesie. 3.
Mieczyslaw Szymczak, 1999
2
Słownik gniazd słowotwórczych współczesnego języka ogólnopolskiego
prze-ręb-(ywać) 1. 'rąbiąc, przeciąć' V,V prze-rąbać, prze-rąb-(ywać) a. prze-ręb-(ywać) 2. 'rąbiąc, przedziurawić' V,V prze-rąbać, prze-rąb-(ywać) a. [D: rzad.] prze-ręb-(ywać) 3. 'rąbiąc, przetrzebić' V,V | przerąb-(0) leśn. V,V,S prze-rąbać się, ...
Teresa Vogelgesang, ‎Hanna Jadacka, 2004
3
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - The new ...
-eni terrified (czymś by sth). przerąbać pf. -bię -biesz 206. przerąbywać. przerąbane indecl. pot. mieć przerąbane be up a creek without a paddle, have one's ass in a sling; masz u niej przerąbane youYe on her black books, youYe on her ...
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
4
Lawendowe pole
Niezwykle ważna jest jego wysokość – powinien sięgać do bioder. Spośród przywiezionego do porąbania drewna wybrałam gruby, dość wysoki pieniek. PRZEPIS DLA POCZĄTKUJĄCYCH. Każdy okrąglak, który zamierzam przerąbać ...
Joanna Posoch, 2014
5
Zasady pisowni polskiej i interpunkcji ze słownikiem ortograticznym
-/przyj, -parł, -parłszy prze/przęgać, -gam przepuklina przepust, -u, -ście przepustka, -stce przepuszczać przepuszczalny przeraźliwy przerażać przerażenie przerażony przerąbać, -bię przerąbywać, -buję (49) przerębla, -bli; -ble, tych -bli ...
Stanisław Jodłowski, ‎Witold Taszycki, 1968
6
Słownik idiomów polskich PWN - Strona 344
... w czyms', w kims' jak w ulegalkach Przebywac, byc gdzies' dusza Przebywac gdzies' duchem Przechlapac, przegwizdac, przerabac, przesrac sobie и kogos'; miec и kogos' przechlapane, przegwizdane, przerabane, przesrane Przechlapac, ...
Lidia Drabik, ‎Elżbieta Sobol, ‎Anna Stankiewicz, 2006
7
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 327
Jego oczy patrzyły w przestrzeń szeroko otwarte i przerażone. prze rąbać, bie, rqb — przerąby wać, -buje. 1 Jeśli przerąbaliśmy coś, to rąbiąc podzieliliśmy to na dwie części lub zrobiliśmy w tym otwór. Koło pieńka leżały na wpół przerąbane ...
Mirosław Bańko, 2000
8
Etymologiczny słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 897
PRZEREBLA 'przerabanie lodu; otwór w lo- dzie przerqbany do lowienia ryb i wen- tylacji wody' XV- 1; fperrobja : vb. fper-rçbiti, por. stp. przerçbic (przerq- biç) 'przerabac"; рог. w tymze znaczeniu tez wyrçbla (p.) i bledne przerçbel (p.). Marcin ...
Andrzej Bańkowski, ‎Agata Mrozowska, 2000
9
Rzeka Czerwona - Strona 163
Musimy przerąbać przejście przez zbocze. Theoliere usłyszał w ciemności uderzenia kilofów i łopat. Wytężył oczy, lecz nie zobaczył nic. Ciemność panowała nieprzenikniona, najmniejszy odprysk światła nie pełgał po ziemi. — Jak oni widzą ...
Mirosław Żuławski, 1953
10
Wspomnienia o Stefanie Żeromskim - Strona 219
W teatrze, w tym ze wszech miar pociągającym warsztacie twórczym, inscenizacja nie da się przerąbać na kilka oddzielnych, niezależnych od siebie członów, z których jeden należałby do malarza, drugi do reżysera, trzeci do kompozytora lub ...
Stanisław Eile, 1961

用語«PRZERABAC»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からprzerabacという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Rolnik szuka żony. Zbyszek NIE JEST z Kasią, Adam TĘSKNI za …
... myslala ze kobiety beda sie o niego zawsze bily,konkurowaly. Sam jak mial przerabac kawalek drewna to obrazony uciekl w sina dal, bez slowa pozegnania. «SE.pl, 12月 14»
参照
« EDUCALINGO. Przerabac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/przerabac>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA