アプリをダウンロードする
educalingo
przeradzac sie

"przeradzac sie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でPRZERADZAC SIEの発音

przeradzac sie


PRZERADZAC SIEと韻を踏むポーランド語の単語

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

PRZERADZAC SIEのように始まるポーランド語の単語

przerabka · przerabywac · przerachowac · przerachowac sie · przerachowanie · przerachowywac · przerachuba · przeraczkowac · przeradlic · przeradzac · przeradzanie · przerafinowac · przerafinowanie · przerafinowany · przerafowac · przerafowanie · przerasowanie · przerastac · przerastaly · przerastanie

PRZERADZAC SIEのように終わるポーランド語の単語

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

ポーランド語の同義語辞典にあるprzeradzac sieの類義語と反意語

同義語

«przeradzac sie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PRZERADZAC SIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語przeradzac sieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのprzeradzac sieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«przeradzac sie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

升级
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

escalar
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

escalate
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

गहरा बनाना
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

تصعيد
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

обостряться
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

escalar
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

মধ্যে ধাপে ধাপে বৃদ্ধি
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

intensifier
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

meningkat ke
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

eskalieren
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

エスカレート
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

확대
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

njembarake menyang
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

leo thang
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

அதிகரிக்கலாம்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

मध्ये उत्तरोत्तर वाढत
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

dönüşme
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

intensificare
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

przeradzac sie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

загострюватися
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

escalada
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

κλιμακωθεί
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

eskaleer
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

eskalerar
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

eskalere
5百万人のスピーカー

przeradzac sieの使用傾向

傾向

用語«PRZERADZAC SIE»の使用傾向

przeradzac sieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«przeradzac sie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、przeradzac sieに関するニュースでの使用例

例え

«PRZERADZAC SIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からprzeradzac sieの使いかたを見つけましょう。przeradzac sieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Polish-English, English-Polish Dictionary - Strona 148
-dach] v. predict; foretell; prophesy; repeat one's lesson; foretell future events; divine przepracowac sie, (pshe-pra-tso- ... remodel; alter przerachowac [pshe-ra-kho- -vach] v. miscalculate; count over again; re-count; convert przeradzac sie, ...
Iwo Pogonowski, 1993
2
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 33 - Strona 440
Pochodne: zob. przeradzać się. przeradzać się poch. od przeradzać; czas. niedokonany; przeradzam się, przeradzasz się, przeradzaj się. przeradzał się, przeradzaliśmy się [przeradzaliśmy się], przeradzalibyśmy się [przeradzalibyśmy się]; ...
Halina Zgółkowa, 1994
3
Etymologiczny słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 898
Por. tez przerabiaé zboze 'przerzucaé' XVIII: W ápichrzach zboze przerabiaâ trzeba, aby sie nie zagrzato; przerabiaé sukniç pertami 'obszywaé dla ozdoby' 1755: Haftowala sukienke ... nigdy nie powinien przeradzac sie w krzyk ( 1955).
Andrzej Bańkowski, ‎Agata Mrozowska, 2000
4
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - The new ...
775 przeradzać/przerzedzać przeradzać ipf. (= zmienić) transform (kogoś sb). - się ipf. tum; (o człowieku, charakterze) be transformed; miłość przeradza się w nienawiść love turns into hate. przerastać ipf. 1. (= prześcigać) surpass; to przerasta ...
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
5
Pantera
Al Rasul powiedział, że chce się ze mną zobaczyć jeszcze przed moim wyjazdem, podSzedłem więc do jego biurka i zaproponowałem, ... To jednak wciąż nie była odpowiedź na pytanie, jak takie uczucia mogły przeradzać się w dżihad.
Nelson DeMille, 2013
6
Nowy słownik języka polskiego - Strona 784
«zmienić, odmienić kogoś, coś gruntownie; przeobrazić*: Macierzyństwo przerodziło ją zupełnie. przerodzić się — przeradzać się ksiażk. ••zmienić się pod jakimś względem; przeobrazić się*: Niepokój przerodził się w strach. przerosnąć p.
Elżbieta Sobol, 2002
7
Szkarada z głębi - Strona 247
zdziwienie Tomka zaczęło przeradzać się w przerażenie. Znajdował się głęboko pod wodą, z daleka od brzegu i był zupełnie sam. – Gdzie są wszyscy? – rozłożył bezradnie ręce. Jakiś dziwny dreszcz przeszedł mu po plecach. – O rany!
Dorota Mularczyk, 2015
8
Drugie życie:
Przez jakiś czas chyba tak, ale euforii początków związku nie da się długo utrzymać; musi się wypalić, przerodzić w coś ... sobą widzi postać, uśmiecha się na powitanie, ale gdy rusza przed siebie, podnosi rękę i jej uśmiech przeradza się w ...
SJ Watson, 2016
9
Odsłanianie intencjonalności: - Strona 260
Prakseologia zajmuje się czynem jako środkiem do osiągnięcia określonego celu, tzn. ze względu na jego przydatność, ... Pod wpływem upodobania pomysł przeradza się w zamysł, gdy intelekt dostrzega w poznanym dobru cel możliwy do ...
Jan Krokos, 2013
10
Zaklinaczka. Krew Werdiany:
Czułam, że ciocia Isa przygląda mi się badawczo, ale wbiłam tylko wzrok w kubek z naparem. – Claro. Tak mi ... ten rodzaj magii. A przede wszystkim magia krwi wymaga wyjątkowo czystego serca, bo inaczej łatwo przeradza się w zbrodnię.
Lene Kaaberbøl, 2017
参照
« EDUCALINGO. Przeradzac sie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/przeradzac-sie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA