アプリをダウンロードする
educalingo
przewodny

"przewodny"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でPRZEWODNYの発音

przewodny


PRZEWODNYと韻を踏むポーランド語の単語

bezdowodny · bezpowodny · bezwodny · bicz wodny · cieplowodny · ciezkowodny · dowodny · ekran wodny · glebokowodny · koniowodny · kotewka orzech wodny · ladowo wodny · motorowodny · nadwodny · nawodny · niedowodny · niewodny · niezawodny · niskowodny · obwodny

PRZEWODNYのように始まるポーランド語の単語

przewodni · przewodnia · przewodnica · przewodnicki · przewodnictwo · przewodnictwo nerwowe · przewodniczaca · przewodniczacy · przewodniczenie · przewodniczka · przewodniczy · przewodniczyc · przewodnik · przewodnikowac · przewodnikowy · przewodnosc · przewodnosc cieplna · przewodnosc elektryczna · przewodowiec · przewodowy

PRZEWODNYのように終わるポーランド語の単語

odwodny · okret podwodny · parowo wodny · pelnowodny · plaszcz wodny · plytkowodny · podsiewodny · podwodny · polwodny · powodny · przywodny · rower wodny · rozwodny · ryz wodny · siedmiowodny · silnik wodny · slodkowodny · slonowodny · srodwodny · stopien wodny

ポーランド語の同義語辞典にあるprzewodnyの類義語と反意語

同義語

«przewodny»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PRZEWODNYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語przewodnyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのprzewodnyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«przewodny»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

przewodny
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

przewodny
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

przewodny
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

przewodny
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

przewodny
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

przewodny
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

przewodny
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

przewodny
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

przewodny
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

przewodny
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

przewodny
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

przewodny
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

przewodny
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

przewodny
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

przewodny
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

przewodny
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

przewodny
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

przewodny
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

przewodny
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

przewodny
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

przewodny
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

przewodny
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

przewodny
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

przewodny
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

przewodny
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

przewodny
5百万人のスピーカー

przewodnyの使用傾向

傾向

用語«PRZEWODNY»の使用傾向

przewodnyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«przewodny»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、przewodnyに関するニュースでの使用例

例え

«PRZEWODNY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からprzewodnyの使いかたを見つけましょう。przewodnyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik języka polskiego: M-O. - Tom 4 - Strona 609
Biel. 578. Gwagn. 609. moîe woda przeciekajaca, cf. Vind. skusvodenitiewoda rozrzedzaó). PRZEWODNI, ia, ie, PRZEWODNY, a, е, PRZEWODNICZY, a, e, przewodzqcy, wprzód idacy, droge ukazujacy, prowadzap~ су, kalauzujacy; leitenb, ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1858
2
Slownik jẹzyka polskiego - Tom 4 - Strona 1163
471. - (j-. Przeiechali Tatarowie do ieziura cieka,cego, które z Tatarfkiego »Iowa po naszenia zo»i<i przewodni- cv Bit!. 578, Gwag. 609, moie woúa prz-cieksiaca , cf. Va", lkusvodeniti, r woda. razraed^i)- PK/EWODNI, -ia, -ie, PRZEWODNY, -a, ...
Samuel Bogumił Linde, 1811
3
Slownik jezyka Jana Chryzostoma Paska - Tom 2 - Strona 261
62r. formy: bezok. PRZEWODNI (1), PRZEWODNY (1) pm «znajdujacy siç na pierwszym miejscu»: Д Przewodnia niedziela (1): 67v p. NIE- DZIELA Д Przewodny tydzieñ (1): 258r p. TYDZIEÑ formy: lp. B. przewodny 258r; Ms. z. przewodniej ...
Polska Akademia Nauk. Zakład Je̜zykoznawstwa, Warsaw, ‎Jan Chryzostom Pasek, ‎Halina Koneczna, 1973
4
Etymologiczny słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 922
Przewodzií, Przewodny. Dawniej tez (sporadycznie) o wodzu, przywódcy, mis- trzu-nauczycielu; dziá tylko o osobie pro- wadzacej wycieczki. takze o rodzaju ksia.- zki-podrecznika, tez termin fizyczny (= fr. conducteur). Derywaty: przewodnict- ...
Andrzej Bańkowski, ‎Agata Mrozowska, 2000
5
Volumina legum: Przedruk Zbioru praw staraniem XX. pijarów w ...
Trzecie w Przewodny Poniedziaîek. A w Miel- niku w Poniedziaîek bliski przed S. Michalem. Drugie nazaiutrz po S. Agnieszce. Trzecie po 791 S. Grzegorzu w tydzieñ bydz mais). A w Bet- skim Powiecie na tez czasy wyzey opisane, iako y w ...
Poland, ‎Zdislaw Kaczmarczyk, 1859
6
Ze studiów nad socjolektem drobnej szlachty kowieńskiej XIX wieku: ...
6enoe eocKpecenbe, przym. przewodny (XV-XIX w.) pochodzi najprawdopodobniej od stp. nazwy tej niedzieli przewody l. mn. ESJP; przyludzam PL 72, od przyludzać 'przymamiać, przynęcać łudząc' (XV1-XVIII w.) ESJP II 939, SWil 'ts.
Zofia Sawaniewska-Mochowa, ‎Antoni Juszkiewicz, 2002
7
Inwentarz Konstytucyy Koronnych y W. X. Litewskiego0: od roku ...
... pierwfze w pierwfzy Poniedźiałek po S.Michale; Drugie nazaiutrz po Nowym Lećie; Trzećie w Przewodny Poniedźiałek. A w Mielniku: pierwfze w Poniedźiałek blizki przed S. Michałem; Drugie nazajutrz po S. Agniefce: Trzećie po S.
Maciej Marcjan Ładowski, 1733
8
Statuta y Przywileie koronne, z Láćińskiego ięzyká na Polskie ...
15 69. TT --- V Oki Ziemskie Podlaskiego Woiewodztwa w Drohyczy niewpierwßyPoniedzialekpo S. Michale. Dougie na? zaiutrzpo Wowymiecie. Trzeciew Przewodny Poniedzialek. Awtomielnikuw Poniedzialek Slisk przed Swietym Micha lem.
Jan Herburt, 1570
9
Inventarz Constituciy Koronnych. (Repertorium der königlichen ...
Okazowánie« Okázowaniepotymnákojdyrok wponiedziátek przewodny ma bywäč/ sämych tylko osob subpacna 5oo. Marc. forum. Gr0d. - - Doktorego 5astiwnicy/ Arendarze/y či co plät biorg maleja. 162 o. | 3- kazowánie. Ibid. § DotegoSood ...
Wojciech Madalinski, 1630
10
Kronika polska ... starosty kobrynskiego etc. (Polnische Chronik, ...
Tak yz yedem Huff wssytkye hufy polskye przechodzyly wytoczelo sye woysko polskye y tatarskye na szyrokye pole ktore zową dobre pole dmya w ponyedzyalek po przewodny nyedzyely y potykalo sye naprzod pyrwsze woysko y starly ye ...
Stanislaw Chwalczewski, 1829
参照
« EDUCALINGO. Przewodny [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/przewodny>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA