アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"przy"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でPRZYの発音

przy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PRZYと韻を踏むポーランド語の単語


bersalierzy
bersalierzy
bobrzy
bobrzy
czerwoni khmerzy
czerwoni khmerzy
czolo burzy
czolo burzy
diggerzy
diggerzy
flibustierzy
flibustierzy
gra twarzy
gra twarzy
jaszczurzy
jaszczurzy
jerzy
jerzy
jukagirzy
jukagirzy
kangurzy
kangurzy
komarzy
komarzy
komorzy
komorzy
kondorzy
kondorzy
kordelierzy
kordelierzy
kurzy
kurzy
lazarzy
lazarzy
lewellerzy
lewellerzy
liktorzy
liktorzy
majsterzyngerzy
majsterzyngerzy

PRZYのように始まるポーランド語の単語

prztykniecie
przy czym
przy czym by
przy mezu
przy pol
przy pomocy
przy rodzicach
przy tym
przyadoptowac
przyaresztowac
przyarkadowy
przybajkale
przybalykowac
przybandazowac
przybarwic
przybeczec
przybic
przybicie
przybiec
przybiedzony

PRZYのように終わるポーランド語の単語

maskowatosc twarzy
meistersingerzy
millenerzy
minnesangerzy
nie trzy
niektorzy
nietoperzy
okraglotwarzy
pandurzy
podkanclerzy
podkomorzy
podmajstrzy
protobulgarzy
raz dwa trzy
starzy
swierzy
szczurzy
tchorzy
trubadurzy
truwerzy

ポーランド語の同義語辞典にあるprzyの類義語と反意語

同義語

«przy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PRZYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語przyを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのprzyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«przy»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

en
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

at
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

पर
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

في
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

на
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

em
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

à
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

di
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

bei
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

ing
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

tại
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

மணிக்கு
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

येथे
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

en
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

a
65百万人のスピーカー

ポーランド語

przy
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

на
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

la
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

στο
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

by
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

vid
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

ved
5百万人のスピーカー

przyの使用傾向

傾向

用語«PRZY»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«przy»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、przyに関するニュースでの使用例

例え

«PRZY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からprzyの使いかたを見つけましょう。przyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Zabawy przy akademicznych pracách, to iest kazánia niektore ...
Dia wiekizego tey prawdy dowodu obaczny, czy nawrocenie Paw4a, z pierwfzym swiata, kreatury nowey, nie ma podobienftwa, ftworzeniem. lak przy swiata ftworzenju nad woda, tak, przy Nawroceniu Pawla, Duch Bofki unosit fie nad Paw4em ...
Klemens Stanisław Kostka, 1750
2
Dość dobre powody, aby pozostać przy życiu:
Stałem przy oknie z głową przyklejoną do szyby. To była jedna z tych chwil, gdy towarzyszyła mi tylko depresja, bez lęków. Był październik, najsmutniejszy ze wszystkich miesięcy. Ulica, przy której stał dom moich rodziców, prowadziła do ...
Matt Haig, 2017
3
Korona Polska przy Złotey Wolnosci Starożytnemi Rycerstwa Polskiego ...
Pokazat na fobie oczywilly przykład ze moze przy naywiekfzych zatrudnieniach Мinifter Кoronnyi wraz у Вogu y Моiettatowi у Оyczyznie fuzyc. Со fie Boga tycze, naprzod fundowai Panny Zakonne Кarmelitki Bofe na Welofey przy Krakowie, ...
Kasper Niesiecki, 1743
4
Mowa przy założeniu kamienia wẹgielnego i poświẹceniu zakładu dla ...
Franciszka I. iteraz nam miłościwie panujacego Ferdynanda I., - pod wysoką protekcyg i przy najwspanialszćj dobroczynności JEGO Hrólewiczowskiéj Mości najdostojniejszego Arcyksigcia Ferdynanda d'Este, gubernatora generalnego ...
Jan Kaliniewicz, 1841
5
Rozbior aparatow gorzelnianych, przy tem nauka gorzelni parowych ...
Dla spróbowania ciągu, trzeba postawić świéce na brzegu popielnika otwartego przy zamkniętych drzwiczkach od palowiska. Jeżeli ciąg jest dobry, to płomień świécy pociągnie do środka na trzy cale. – Otworzywszy drzwiczki od palowiska, ...
Adam Kasperowski, 1836
6
Przepisy zachowania sie, przy uzyciu wod mineralnych, tak ...
•OGÓLNE PRZEPISY DJETETYCZNE, przY UŻYWANIU wód MINERALNYCH. Nim przy pimy do wyłożenia ogólnych przepisów zachowania się u wód mineralnych, potrzeba, aby chorzy wprzód obeznali się z niektóremi przedstępnem ...
Friedrich August von Ammon, 1834
7
Łatwe i Smaczne Potrawy Przy Żółtaczce Zakaźnej - Strona 25
przy. żółtaczce. typu. C. Jakkolwiek. objawy i przebieg tej choroby bywają bardzo różne,jest szereg podstawowych wskazań, które lekarze zalecają pacjentom. Niezależnie od tego, czy chcemy trzy- mać się klasycznych metod leczenia, czy też ...
Heather Jeanne, 2009
8
Korona polska przy zlotej wolnosci. (Die polnische Krone, bei ...
Dwory Szlacheckie obieżdżał ten albowiem człowiek przy Xięgach ktore pitał, przy funkcyach ktore godnie piafłował; uczył albowiem w Zakonie fwoim Teologii, Obozową.Miffyą prźez lat kilka przeciągnął przy Mikołaiu. Potockim Kalztelanie ...
Kaspar Niesiecki, 1740
9
Mowa przy żałobnem nabożenstwje Arthura Hrabi Potockjego byłego ...
Jnstytutom naszym Dobro-czynhym, oetatnja. wola. ewoja., zna- cznje zapieal: wielu bowjem czynja. przy ámjerci tyllrt», bo sa zycia martwymi byli, On be zazycja czynjl,"byl wjec i przy smjerci uczynnym. Po Dobrach nje mnjej, trwale zostaly ...
Ludwik Łętowski, 1832
10
Kazanie przy rozpoczęciu uroczystego obchodu pamiątki kanonizacyi ...
PRZY ROZPOCZĘCIU UROCZYSTEGO OBCHODU PAMIĄTKI ŚWIĘTEGO FRANCISZKA de HIERONIMO, KAPŁANA TOWARZYSTWA JEZUSOWEGO, MIANE NA PIERWSZYCH NIESZPORACH W KOŚCIELE LWOWSKIM XX. JEZUITÓW ...
Lukasz Baranecki, 1840

用語«PRZY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からprzyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Dron z ładunkiem wybuchowym przy gazociągu Nord Stream
Podwodny dron wojskowy z materiałami wybuchowymi został zauważony przy gazociągu Nord Stream - poinformowały szwedzkie media. Dostawy gazu zostały ... «Gazeta Wyborcza, 11月 15»
2
Przy Wołoskiej stanie 600-metrowa ściana ekranów. "Element …
Nie tylko przy autostradach czy trasach szybkiego ruchu, ale nawet wzdłuż typowo miejskich ulic. Te w al. Wilanowskiej chcieli nawet burzyć i podwyższać do ... «Gazeta Wyborcza, 11月 15»
3
Tragedia w szpitalu przy ul. Jaczewskiego: Matka zmarła podczas …
Do tragicznego zdarzenia doszło w poniedziałek w SPSK nr 4 przy ul. Jaczewskiego. 34-letnia pacjentka trafiła do Lublina z Biłgoraja. Podczas naturalnego ... «Kurier Lubelski, 10月 15»
4
Koniec hitlerowskiej kręgielni. Rozpoczęło się wyburzanie budynku …
W niedużym budynku przy ul. Wieniawskiej podczas II wojny światowej Niemcy urządzili sobie knajpę. Budynek znalazł się na terenie tzw. dzielnicy niemieckiej. «Kurier Lubelski, 10月 15»
5
Lewica przy nadziei
Wewnętrzny sondaż zamówiony przez Zjednoczoną Lewicę daje jej 12 proc. poparcia z prognozą nawet na 23 proc. - Różnica między nami a PO to tylko 8 pkt ... «Gazeta Wyborcza, 10月 15»
6
Wynalazek wymyślony przy jedzeniu pączków spodobał się NATO
Wynalazek wymyślony przy jedzeniu pączków spodobał się NATO. Michał Karbowiak ... Pomysł na ten wynalazek zrodził się przy jedzeniu pączków. A potem ... «Gazeta Wyborcza, 10月 15»
7
Jak biznesmen przejmował kamienicę przy ulicy Stolarskiej
W listopadzie 2005 r. kamienica przy Stolarskiej może wrócić w prywatne ręce, SKO uchyla bowiem decyzję o nacjonalizacji nieruchomości. Miasto próbuje ... «Gazeta Wyborcza, 10月 15»
8
Wypadek w "szkieletorze" przy Kolejowej. Kobieta spadła do szybu …
Wypadek w tzw. "szkieletorze" - na niedokończonej od lat budowie przy ulicy Kolejowej we Wrocławiu. Po północy z poniedziałku na wtorek kobieta spadła z ... «Gazeta Wrocławska, 10月 15»
9
Wykonawca wieżowca przy Złotej 44 zszedł z placu budowy
Właściciel wieżowca przy Złotej 44 zakończył współpracę z włoską firmą budowlaną - głównym wykonawcą budynku. Inwestor zapewnia jednak, że prace nie ... «TVN Warszawa, 9月 15»
10
McDonald's przy szpitalu. Lekarze oburzeni, wprowadzają zakaz
Lekarze ze szpitala dziecięcego przy Krysiewicza w Poznaniu wydali wojnę sąsiedniemu McDonaldowi. Rodzice codziennie dokarmiali chore dzieci frytkami i ... «Gazeta Wyborcza, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. Przy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/przy>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż