アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"przyciosac"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でPRZYCIOSACの発音

przyciosac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PRZYCIOSACと韻を踏むポーランド語の単語


ciosac
ciosac
naciosac
naciosac
nadciosac
nadciosac
obciosac
obciosac
ociosac
ociosac
odciosac
odciosac
sciosac
sciosac
uciosac
uciosac
wciosac
wciosac
wyciosac
wyciosac
zaciosac
zaciosac

PRZYCIOSACのように始まるポーランド語の単語

przycies
przyciezkawo
przyciezkawy
przyciezki
przyciezko
przycinac
przycinacz
przycinanie
przycinarka
przycinek
przyciosywac
przycisk
przycisk retoryczny
przyciskac
przyciskanie
przyciskowy
przycisnac
przycisnac sie
przycisniecie
przyciszac

PRZYCIOSACのように終わるポーランド語の単語

barsac
brdysac
ciesac
cul de sac
czesac
dogasac
dopasac
dopisac
gay lussac
grypsac
hasac
kasac
kolysac
kopsac
krzesac
kuksac
morusac
naczesac
nadpisac
nakrzesac

ポーランド語の同義語辞典にあるprzyciosacの類義語と反意語

同義語

«przyciosac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PRZYCIOSACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語przyciosacを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのprzyciosacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«przyciosac»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

przyciosac
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

przyciosac
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

przyciosac
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

przyciosac
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

przyciosac
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

przyciosac
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

przyciosac
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ছাঁটা
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

przyciosac
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

mengurangkan
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

przyciosac
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

przyciosac
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

przyciosac
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

motong
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

przyciosac
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ஒழுங்கமைக்க
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

ट्रिम
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

düzeltmek
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

przyciosac
65百万人のスピーカー

ポーランド語

przyciosac
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

przyciosac
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

przyciosac
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

przyciosac
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

przyciosac
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

przyciosac
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

przyciosac
5百万人のスピーカー

przyciosacの使用傾向

傾向

用語«PRZYCIOSAC»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«przyciosac»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、przyciosacに関するニュースでの使用例

例え

«PRZYCIOSAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からprzyciosacの使いかたを見つけましょう。przyciosacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Opowiadania wybrane - Strona 417
... co innego mogło oznaczać; przystruganie, przyciosanie pnia nie mogło wchodzić w grę, gdyż to by nic nie dało; a zresztą gdyby nawet w naiwności zdecydowano się na przystruganie czy przyciosanie, oznaczałoby to, podobnie jak ścięcie, ...
Julian Kawalec, 1975
2
Listy z dolnego miasta - Strona 89
lizowany, potraktowany według zasady, że wszystko, co nieznane, należy przyciosać i wtłoczyć w znaną formę. W odruchu wobec odmieńców wyśmiali go policjanci, redaktorzy i czytelnicy gazety. No, w każdym razie ...
Krzysztof Gedroyć, 2003
3
Dzieła wszystkie - Tom 5 - Strona 150
... przyciosane przy spojeniu i przytwierdzone do siebie teblami czyli kółkami dębowemi, na wpół w każde (t. j. spodnie i górnie) drzewo wchodzącemi. Ostatni pokład drzewa stanowiącego ściany ku górze, jest cokolwiek grubszy i zowie się ...
Oskar Kolberg, 1871
4
Historia literatury włoskiej w zarysie: podręcznik - Strona 415
... psuć natury" i wiernie odtwarzać prawdę; nie zauważono jednak, że natura i prawda przez niego opisywane, dalekie od fotograficznej dokładności, były od początku przyciosane i odtworzone na miarę uczucia i moralności ściśle osobistych, ...
Natalino Sapegno, 1969
5
Nowy Jork: kartki z metropolii 1983-2002 - Strona 128
Wyrastają z samego chodnika: pnie wysokie, choć krępe i jakby przyciosane od góry, więc bez gałęzi (palców). To, co widać — ich gruba „kora" — ma nierówności i krzywizny właściwe żywej skórze drzew. Metal jej jednak nie naśladuje ...
Lenta Główczewska, ‎Julia Hartwig, 2004
6
Historya filozofii materyalistycznej i jej znaczenie w teraźniejszości
Alo najgodniejszy uwagi oręż składał się z dwudziestu pół-szczęk niedźwiedzia jaskiniowego, w których górna część odcięta, a ciało dolnej szczęki tak było przyciosane, że stanowiło dogodną rękojeść. Mocno wystający ząb boczny tworzył ...
Friedrich Albert Lange, 1881
7
Dzieje budownictwa w Polsce według Oskara Sosnowskiego
Wewnętrzne lico ścian murowanych z głazów granitowych zostało gładko przyciosane a fragmenty płytek ceramicznych powleczonych barwną polewą świadczą o istnieniu wzorzystej posadzki. Pozostałości te, jak się wydaje, stanowiły kryptę ...
Politechnika Warszawska. Zakład Architektury Polskiej, ‎Oskar Sosnowski, 1964
8
Nowy Dokładny Słowik Polsko-niemiecki i Niemiecko-polski: Neues ...
-ty, va. perf. cm wenig fdjwtt brücten; Przycigzezy, a. ein wenig fdjwer, etwa* beicbwerlidj. Przycinac, etc. f. Przycinac, etc. Przyoinek, -nkn, sm. êtidjeUi, Spötterei/., *€tiá)wort< п. Przyciosac, etc. f. Przyciesaé, и. Przycieá. Przycioska, Przyczoska ...
Friedrich Wilhelm Booch-Árkossy, 1890
9
Słownik języka polskiego: A - L - Tom 1 - Strona 304
5o i CIESC - CIESL A. ciesiel/lwo, cieśla, cieślica , cios, , ciosowy , ciosna, nacios , naciosać, dociosać, ociosać, pociosać, przeciosać, przy ciosać, o czosnąć, o czosnąć, czosnek, podczos , podcieś, przy cieś, przy cios, przycioska, wyciesać, ...
Samuel Bogumi·l Linde, 1807
10
Słownik języka polskiego - Tom 4 - Strona 676
PRZYRA.BAC cs. dok. , rabiac przyciosac, wiecéj porqbaé; jurent fpalten, поф me$r Flein [palten; Sorab. 1. pzirubaez, pzirubnu ; Croat, prirublyújem; Ross прирубить, пруру- оать, (2 przybudowaé , прирубка, прирублеше przybu- dowanie).
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1858

参照
« EDUCALINGO. Przyciosac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/przyciosac>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż