アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"przygruby"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でPRZYGRUBYの発音

przygruby play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PRZYGRUBYと韻を踏むポーランド語の単語


gruby
gruby
nie za gruby
nie za gruby
niegruby
niegruby
polgruby
polgruby
skok sruby
skok sruby
za gruby
za gruby

PRZYGRUBYのように始まるポーランド語の単語

przygramolic
przygramolic sie
przygranicze
przygraniczny
przygrawka
przygrodek
przygrodkowy
przygrodzie
przygrozic
przygrubnik
przygruchac
przygrudniowy
przygruntowy
przygrywac
przygrywanie
przygrywka
przygryzac
przygryzanie
przygryzc
przygryzek

PRZYGRUBYのように終わるポーランド語の単語

a by
a jakzeby
a nuzby
absolutna wartosc danej liczby
aby
aby aby
aczkolwiekby
aeroby
agrolobby
alboby
albowiemby
albozby
ale by
aleby
dlugokadluby
duby
dwuczuby
kaszuby
luby
nieluby

ポーランド語の同義語辞典にあるprzygrubyの類義語と反意語

同義語

«przygruby»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PRZYGRUBYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語przygrubyを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのprzygrubyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«przygruby»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

przygruby
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

przygruby
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

przygruby
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

przygruby
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

przygruby
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

przygruby
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

przygruby
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

przygruby
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

przygruby
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

przygruby
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

przygruby
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

przygruby
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

przygruby
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

przygruby
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

przygruby
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

przygruby
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

przygruby
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

przygruby
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

przygruby
65百万人のスピーカー

ポーランド語

przygruby
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

przygruby
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

przygruby
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

przygruby
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

przygruby
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

przygruby
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

przygruby
5百万人のスピーカー

przygrubyの使用傾向

傾向

用語«PRZYGRUBY»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«przygruby»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、przygrubyに関するニュースでの使用例

例え

«PRZYGRUBY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からprzygrubyの使いかたを見つけましょう。przygrubyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Struktura morfonologiczna współczesnej Polszczyzny - Strona 56
... podobnie o-, u- W tym ujęciu przedrostki wydzielane w przymiotnikach typu przygruby, przygłupi oraz przykopalniany, przyziemny mimo ich różnego obciążenia funkcjonalnego traktowane są - inaczej niż w cytowanym wyżej artykule - jako ...
Krystyna Kowalik, ‎Instytut Języka Polskiego (Polska Akademia Nauk), 1997
2
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 989
Strefa przygraniczna. przygruby ~bi «trochç za gruby»: Przygrube nogi. Przygrube dziecko. przygruchac dfe /, ~am, ~asz, ~ajq, ~aj, ~al, ~any, pot. zart, «pozyskaé sobie kogoá jako partnera do flirtu; przygadaé sobie kogoá»: Przygruchal sobie ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
3
Czas Żelaza:
W odróZnieniu od Duga, pocącego się obficie jak przygruby, zasiedziay facet, który omal nie wyplu puc, wbiegając na wzgórze. To dziwne, my9la, dziewczyna spędza tyle czasu na so"cu, a jej blada skóra najwyZej róZowieje lekko pod koniec ...
Angus Watson, 2015
4
Poezye: wydane przez Edwarda Raczynskiego
Darmoby prostak suszył sobie głowę, Nauka twarda – a umysł przygruby : Więc niech uwierzy w mędrszego rachuby. 0ch! szkaradniejszy obłęd niedowiarka; Słońcu-Słońc-Prawdzie-prawd-Bogu- aż sarka: Chrystus rozwiązał żywotne.
Bohdan Zaleski, 1841
5
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 361
Jest przygruba i porusza się nieco ociężale. ▻ Także o częściach ciała lub o rysach •warry takiej osoby. Już jako dziecko miała przy- grube nogi. przy grun towy , -wi. Przy gruntowy to taki, ppz który występuje przy gruncie — tuż nad ...
Mirosław Bańko, 2000
6
Dzieła wszystkie: Kujawy cz.I-II - Strona 11
Jest tac-ta draga, oczkamy mruga, grzecna dziéweczka trochç przygruba. G. Jest tac-ta trzecia grzecna dziéweczka; chodzi po sadzie gdyby rózeczka. 118. (z muiyk ^.) 1. Wyjrzyj ino chîopczyku kto to tarn przyjechal? • — A ten ci to kawalir со ...
Oskar Kolberg, 1867
7
Lud: Kujawy - Strona 11
Jest tać-ta druga, oczkamy mruga, grzecna dziéweczka, trochę przygruba. . Zalicałem się 4. Jest tać-ta, jest ta 6. Jest tać-ta trzecia rok pole (kole) roku, odmówiła mi,somsiada z boku. grzecna dziéweczka; chodzi po izbie gdyby strzołecka.
Oskar Kolberg, ‎Józef Tretiak, 1867
8
Pamiętniki Albrychta Stanisława X. Radziwiłła kanclera w. litewskiego
Pierwsza tedy konstytucya była o rozpuszczeniu wojska i ona była czytana, przygruba i przykra królowi; druga o gwardyi królewskiej, któréj nie ma być więcej nad 1200 ludzi. Forum marszałka sobie zostawili, chcieli bowiem posłowie na nich ...
Albrycht Stanisław Radziwiłł (książę), 1839
9
Głowa Niobe
Geneviève nadal wpatrywała się w przygrubą Niobe. Ani zapaszek Fotografa, ani stukot statywów za plecami nie zakłócały jej koncentracji. – Mógłby mi pan tu potrzymać? Fotograf mocował się z opornym kawałkiem metalu. Strażnik w ...
Marta Guzowska, 2013
10
Grammatyka łacińnska - Strona 267
... przyimck in znaczy przeczenie np. immemor , impudent, inimicus; per i ргаа zwiekjzaia znaczenié np. perdifficilis bardzo trudny , persi- milit , praedhes bardzo bogaty , praerapidub; sub zmnieysia znaczcnic np. subagresth przygruby.
Antoni Popliński, 1835

用語«PRZYGRUBY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からprzygrubyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Tom Hanks jako kapitan Richard Phillips porwany przez …
Jako Phillips jest na pierwszy rzut oka trochę przygruby i mało efektowny, ale ma w sobie prawdę. Przez cały czas trzyma na wodzy uczucia, jest opanowany, ... «Rzeczpospolita, 11月 13»
2
"Prawie jak Gladiator 3D" – trening czyni mistrza
... którzy przed snem marzą o karierze wojowników. Ale nie Tymon – ten typowy nastolatek jest leniwy i przygruby. Kiedy spotyka jednak ukochaną z dzieciństwa ... «Dziennik, 1月 13»
3
Stopa operowana na miarę
Czym się bowiem różni dobrze działający nos z garbkiem od sprawnej stopy z przygrubym paluchem? Wg nowojorczyka, i tu, i tu najistotniejsze są efekty ... «KopalniaWiedzy, 7月 12»
4
Elementarnie, mój drogi Watsonie?
... enigmatyczny dżentelmen (podkreślam - dżentelmen), o którym nigdy zbyt wiele nie było wiadomo, ukazany jest tu jako trochę głupkowaty, przygruby i bardzo ... «FilmWeb, 5月 12»
5
10 rzeczy, których nie wiedzieliście o Mario
Maria zna cały świat. Jedni go kochają, drudzy nienawidzą, ale absolutnie nikt nie odbierze mu miana króla platformówek. Co jednak wiemy o tym przygrubym ... «Wirtualna Polska, 7月 11»
6
Alfabet Wolverine'a
Robertson wreszcie przedstawił Logana tak, jak powinien wyglądać – przygruby kurdupel o zakazanej mordzie, nie mający nic z urody filmowego amanta. «POLTERGEIST, 6月 11»

参照
« EDUCALINGO. Przygruby [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/przygruby>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż