アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"przygrywac"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でPRZYGRYWACの発音

przygrywac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PRZYGRYWACと韻を踏むポーランド語の単語


dogorywac
dogorywac
dogrywac
dogrywac
doorywac
doorywac
dopatrywac
dopatrywac
dorywac
dorywac
doskwirywac
doskwirywac
grywac
grywac
krywac
krywac
nadrywac
nadrywac
nagrywac
nagrywac
nakrywac
nakrywac
napatrywac
napatrywac
narywac
narywac
nazrywac
nazrywac
nie zrywac
nie zrywac
oborywac
oborywac
obrywac
obrywac
obsrywac
obsrywac
odegrywac
odegrywac
odgrywac
odgrywac

PRZYGRYWACのように始まるポーランド語の単語

przygrawka
przygrodek
przygrodkowy
przygrodzie
przygrozic
przygrubnik
przygruby
przygruchac
przygrudniowy
przygruntowy
przygrywanie
przygrywka
przygryzac
przygryzanie
przygryzc
przygryzek
przygryzienie
przygryzka
przygrzac
przygrzac sie

PRZYGRYWACのように終わるポーランド語の単語

odkrywac
odrywac
ogrywac
okrywac
opatrywac
osrywac
podgrywac
podorywac
podpatrywac
podrywac
podsrywac
pogrywac
pokrywac
ponadrywac
ponagrywac
ponakrywac
poobrywac
poodkrywac
poodrywac
poogrywac

ポーランド語の同義語辞典にあるprzygrywacの類義語と反意語

同義語

«przygrywac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PRZYGRYWACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語przygrywacを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのprzygrywacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«przygrywac»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

acompañar
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

accompany
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

के साथ
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

مرافقة
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

сопровождать
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

acompanhar
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

সহগমন করা
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

accompagner
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

menemani
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

begleiten
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

同行します
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

함께
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

ngancani
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

hộ tống
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

உடன்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

सोबत
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

eşlik etmek
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

accompagnare
65百万人のスピーカー

ポーランド語

przygrywac
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

супроводжувати
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

însoți
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

συνοδεύει
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

vergesel
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

åtfölja
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

ledsage
5百万人のスピーカー

przygrywacの使用傾向

傾向

用語«PRZYGRYWAC»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«przygrywac»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、przygrywacに関するニュースでの使用例

例え

«PRZYGRYWAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からprzygrywacの使いかたを見つけましょう。przygrywacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Polish-English, English-Polish Dictionary - Strona 152
przygrywac. przycisk [pshi-cheesk) m. 1 . pressure; stress; squeeze przycisk [pshi-cheesk] m. 2. accent; emphasis; stress przycisk [pshi-cheesk] m. 3. weight; (paper-weight, etc.) przyclskac [pshi-chees-kach] v. press; keep down; squeeze ...
Iwo Pogonowski, 1993
2
Słownictwo teatralne w polskiej dramaturgii - Strona 115
1097: przekładny; mogący być przekładanym, przełożonym, przód (sceny) L IV, s. 1074 i n.; w znaczeniu scenicznym nie notowane. — B, S, Z. przygrywać L IV, s. 1192: przygrywać, przygrawać; przygrywa na piszczałce z brzozowego drzewa; ...
Jerzy Ronard Bujański, 1971
3
Rozprawy - Tomy 27-28 - Strona 204
90P. przygramotić się 'przywlec się ostatkiem sił*: pSygramolić śe 15L. przygrewać 'przygrywać' : muzykanty p$ygrevaium, a pu£ńi to śpevaium 15L. Por. grewać, przygrować. przygrować 'przygrywać' : pSygrovaó 25P, fteje piygrovaś ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1981
4
Klimek i Klementynka:
I dlatego Bartuś tak mu przygrywa. — To znaczy komu przygrywa? — No, wiatrowi! — Wiatrowi? Oczy Klementynki stały się zupełnie okrągłe ze zdziwienia. — Pewnie, że wiatrowi — Balbinka skinęła poważnie głową. — Taki już jest stary ...
Maria Kruger, 2016
5
Zimowa opowieść
To tu opota yflagi,a takZe. #. w letnie popo udnia i wieczory, gdy gazeta pracowa a z wigorem i gracją. #przygrywa. niekiedy kwartet smyczkowy. Budynek by tak doskonale urządzony i peen energii, Ze gdy.
Mark Helprin, 2014
6
Duszpasterstwo wojskowe w diecezji katowickiej w latach 1925-1939
Ponadto w czasie Mszy św. miała przygrywać orkiestra wojskowa lub chór miał wykonywać „kościelne pieśni religijne", albo sami żołnierze l0 . Po wejściu w życie konkordatu, na podstawie art. VIII, rozkazem biskupa polowego po Mszy św.
Tomasz Idzik, 2000
7
Powrót do bezsennych nocy:
Widziałem takiego w Samarkandzie, podczas uczty weselnej szoferki Fieni (występuje w Nikt nie woła), posadzili go na stole, między butelkami i talerzami ze studzininą, był bardzo ważną osobą, bo przygrywał na bajanie do tańca i okrzyków: ...
Józef Hen, 2016
8
Placówka
On se tak wciąż przygrywa; nic nie robi, ino przygrywa. Więc potem — prawił chłop — wyszedł i pan, a oni zaraz zaczęli mu śwargotać po frajcusku, że chłop (niby ja) jest strasznie twardy, że podejść go (niby mnie) nie można, zatem — żeby ...
Bolesław Prus, 2015
9
Jerzy Kulej – mój mistrz
zapytałem żartobliwie. – Będą się naparzać ciupagami? Jurek zaczął się śmiać i odpowiedział: – No, żebyś się tylko nie zdziwił. A tak poważnie to wychodzi za mąż siostrzenica mojej Krysi. Będzie przygrywała góralska kapela, a goście będą ...
Marcin Najman, 2014
10
W stołecznym Lublinie - Strona 250
Stanęło na tym, że wieczorem, gdy skończy lekcje, udamy się pod jego protektoratem do pewnej piekarni, gdzie nasz kochany puzonista ma przygrywać na akordeonie gościom imieninowym. I tam właśnie będzie ktoś, kto może znaleźć dla ...
Maria Bechczyc-Rudnicka, 1984

参照
« EDUCALINGO. Przygrywac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/przygrywac>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż