アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"przygryzek"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でPRZYGRYZEKの発音

przygryzek play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PRZYGRYZEKと韻を踏むポーランド語の単語


anyzek
anyzek
dogryzek
dogryzek
gryzek
gryzek
niedogryzek
niedogryzek
ogryzek
ogryzek
przegryzek
przegryzek
ugryzek
ugryzek

PRZYGRYZEKのように始まるポーランド語の単語

przygrodzie
przygrozic
przygrubnik
przygruby
przygruchac
przygrudniowy
przygruntowy
przygrywac
przygrywanie
przygrywka
przygryzac
przygryzanie
przygryzc
przygryzienie
przygryzka
przygrzac
przygrzac sie
przygrzanie
przygrzewac
przygrzewanie

PRZYGRYZEKのように終わるポーランド語の単語

adamaszek
andraszek
anioleczek
antaleczek
antyczek
araczek
azozwiazek
baczek
bajraczek
baldaszek
baliczek
bamboszek
banczek
baniaczek
baraczek
baraneczek
batozek
bazyliszek
beczek
befsztyczek

ポーランド語の同義語辞典にあるprzygryzekの類義語と反意語

同義語

«przygryzek»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PRZYGRYZEKの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語przygryzekを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのprzygryzekの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«przygryzek»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

przygryzek
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

przygryzek
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

przygryzek
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

przygryzek
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

przygryzek
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

przygryzek
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

przygryzek
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

przygryzek
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

przygryzek
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

przygryzek
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

przygryzek
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

przygryzek
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

przygryzek
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

przygryzek
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

przygryzek
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

przygryzek
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

przygryzek
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

przygryzek
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

przygryzek
65百万人のスピーカー

ポーランド語

przygryzek
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

przygryzek
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

przygryzek
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

przygryzek
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

przygryzek
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

przygryzek
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

przygryzek
5百万人のスピーカー

przygryzekの使用傾向

傾向

用語«PRZYGRYZEK»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«przygryzek»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、przygryzekに関するニュースでの使用例

例え

«PRZYGRYZEK»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からprzygryzekの使いかたを見つけましょう。przygryzekに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Anglia i Polska [by S. Koźmian]. - Tom 1 - Strona 86
On naj pierwszy poznał się na oszukaństwie, najprościej i najdolegliwiej prawdę powiadał; a więc od początku został celem śmiechu , przygryzków i nienawiści. Mowa jego jednak w tej potrzebie widoczną pokazuje chęć powstrzymania uczuć ...
Stanisław Koźmian, 1862
2
Dzwonek. Pismo dla ludu. (Das Glöcklein.) - Tom 10 - Strona 285
Krawiec zniósł wszystkie przygryzki spokojnie i jak mógł tak biedę ratował, choć sam też był biednym. Zwyczajnie już miał tak dobre serce - i pilnie naśladował Zbawiciela, który wszystkim dobrze czynił. Było to w wilią Zielonych Swiątek; gdy ...
B. Bielowski, 1864
3
Dzieje narodu polskiego dla użytku szkolnej młodzieży ułożone przez ...
... i potem tę nowość po Pol ce roznieśli. Panowie domagali się znowu, aby kroi zwołał sejm, ale on nie< hciał tego uczynić, pomnąc, że na przeszłym sejmie samych tylko słuchać musiał przygryzków; wszakże za namową hetmana Zygmunt II.
Lucyan Siemieński, 1851
4
Dzieje narodu polskiego - Strona 146
Panowie domagali się znowu, aby król zwołał sejm, ale on niechciał tego uczynić, pomnąc, że na przeszłym sejmie samych tylko słuchać musiał przygryzków; wszakże za namową hetmana Tarnowskiego dał się król nakłonić i 146 EPOKA IW.
Lucjan Hipolit Siemieński, 1848
5
Ausführliches polnisch-deutsches Handwörterbuch zum Gebrauche für ...
... seinen Unwillen nicht zu verrathen, daher auch: die Zähne zusammenbeißen). – 2) P. komu, uneig. , s. Przycinaó 2., und Dociaé 3. – dav. P–zanie, Subst. verö. Przygryzek, m., s. Przycinek. Przygrywaé, spielen, wacker zuspielen (auf einem ...
Józef Kajetan Trojański, 1836
6
Ausfůhrliches polnisch-deutsches handwo̊rterbuch zum gebrauche fůr ...
Przydatek, G. Przydatku. Przydomek, G. Przydomku. Przygłodek, G. –głodku. Przygórek, G. Przygórka. Przygryzek, G., Przygryzka. Przyimek, G. Przyimka. P;* G. Przykąska (Z6cn fo Przytek, p;ack, G. Przykładku. Przykomorek, G. Przykomorka.
Jan Kajetan Trojański, 1835
7
"Łzami by tu pisać potrzeba": leksykalne właściwości stylu polskiej ...
Podobnie w Stowniku wileñskim. przygryzka 'uszczypliwoáé' per casus praliimy sie w pyski, / Kto nie mógt na taciñskie dostarczyé przygryzki Pt 15 Slowniki oáwieceniowe nie notujq wyrazu. U Lindego od- najdujemy frazeologizm 35.
Krzysztof Maćkowiak, 2005
8
Język filomatów i filaretów: przyczynek do dziejów języka polskiego ...
Przygryzka 'dogryzanie': Zabijesz mnie twemi przygryzki (Cz) AP II 256, (Z) 213; L notuje tylko czasownik przygryzać 'gryźliwie przyciąć' bez przykładów. Uplotka 'plecionka, wianek': Róże dla cię zerwane więdły spojone w uplotki (P) AP I 196; ...
Zofia Kawyn-Kurzowa, 1963
9
Słownik języka polskiego: U - Z - Tom 3 - Strona 33
... Cro. vgrizenye, ugriz; - to co ugryziono, * UG R5 ZŁ.K , - zka, m., Bs. ugrizak, Rg. ugrizki Perrosa, bu5 210gebißne. - fig. tr. ugryzek, przycinek, sznupka , przygryzek, ein Bij, ...
Samuel Bogumi·l Linde, 1814
10
Poste̜powa publicystyka emigracyjna, 1831-1846: wybór Źródeł
... sekcie zachwala wojny krzyżowe i przesiękły przesądami podnieca nienawiść ku starozakonnym, pastwi się nad godnym lepszego bytu Izraelem i powtarza szynkowe przygryzki: „mówią Żydzi i Cygani, ludzie z duszą żydowską i cygańską, ...
Witold Łukaszewicz, ‎Władysław Lewandowski, 1961

用語«PRZYGRYZEK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からprzygryzekという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Gracz Polonii góruje w powietrzu, Przybecki lepszy od Ronaldo!
Oczywiście gdy chłopaki dowiedziały się o tym, było w szatni mnóstwo "przygryzek". Ale wszystko w formie żartu - mówi "Super Expressowi" Przybecki, którego ... «SE.pl, 3月 13»

参照
« EDUCALINGO. Przygryzek [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/przygryzek>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż