アプリをダウンロードする
educalingo
przyjacioleczka

"przyjacioleczka"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でPRZYJACIOLECZKAの発音

przyjacioleczka


PRZYJACIOLECZKAと韻を踏むポーランド語の単語

aktoreczka · amboneczka · anegdoteczka · apteczka · azteczka · babeczka · babunieczka · bajeczka · banieczka · baryleczka · beczka · beczuleczka · beleczka · biblioteczka · blondyneczka · bloneczka · bluzeczka · bombeczka · brodaweczka · broszeczka

PRZYJACIOLECZKAのように始まるポーランド語の単語

przyjac · przyjac sie · przyjaciel · przyjacielski · przyjacielsko · przyjacielskosc · przyjacielstwo · przyjaciolka · przyjatko · przyjazd · przyjazdowy · przyjazn · przyjaznic · przyjaznic sie · przyjaznie · przyjaznienie sie · przyjaznosc · przyjazny · przyjebac · przyjechac

PRZYJACIOLECZKAのように終わるポーランド語の単語

bruneteczka · bryczeczka · brzeczka · buleczka · bulweczka · buteleczka · buzieczka · calineczka · ceweczka · chalupeczka · chateczka · chlopeczka · chmureczka · choineczka · chusteczka · chwileczka · ciareczka · cieczka · ciezaroweczka · cioteczka

ポーランド語の同義語辞典にあるprzyjacioleczkaの類義語と反意語

同義語

«przyjacioleczka»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PRZYJACIOLECZKAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語przyjacioleczkaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのprzyjacioleczkaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«przyjacioleczka»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

przyjacioleczka
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

przyjacioleczka
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

przyjacioleczka
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

przyjacioleczka
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

przyjacioleczka
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

przyjacioleczka
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

przyjacioleczka
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

przyjacioleczka
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

przyjacioleczka
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

przyjacioleczka
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

przyjacioleczka
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

przyjacioleczka
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

przyjacioleczka
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

przyjacioleczka
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

przyjacioleczka
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

przyjacioleczka
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

przyjacioleczka
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

przyjacioleczka
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

przyjacioleczka
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

przyjacioleczka
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

przyjacioleczka
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

przyjacioleczka
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

przyjacioleczka
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

przyjacioleczka
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

przyjacioleczka
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

przyjacioleczka
5百万人のスピーカー

przyjacioleczkaの使用傾向

傾向

用語«PRZYJACIOLECZKA»の使用傾向

przyjacioleczkaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«przyjacioleczka»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、przyjacioleczkaに関するニュースでの使用例

例え

«PRZYJACIOLECZKA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からprzyjacioleczkaの使いかたを見つけましょう。przyjacioleczkaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Listy z podróży Antoniego Edwarda Odyńca: Z Warszawy do Rzymu
Szkoda tylko, że ja do takich przyjaciółeczek nie mam snać tyle szczęścia, co ona do sławnych przyjaciół; chociaż i ona, jak widzę, nie jest w wyborze wybrydniejszą odemnie. Nie szuka samych tylko róż albo lilij, ale i fijołkiem nie gardzi.
Antoni Edward Odyniec, 1875
2
Tylko dla mężczyzn
Będzie ci w nim szalenie do twarzy! – mówi skromnie przyjaciółeczka. Mężczyzna wie już po pierwszym spojrzeniu, że będzie w nim szalenie do twarzy Szufladzie, ale musi, jeśli jest dobrze wychowany, okazać wdzięczność i radość. Przytyka ...
Magdalena Samozwaniec, 2013
3
Prawdziwa miłość Napoleona: powieść - Strona 60
snuje w myśli cesarz, wspominając dziecięcą zabawę, której wśród pełnych kwiecia krzewów uczyła go Jacomineta, pierwsza jego przyjaciółeczka ...Czy sejm zostanie zwołany? - marzy Poniatowski - sejm, któryby proklamował niepodległość ...
Martha Bibescu, 1936
4
Jasne, błękitne okna - Strona 258
mamy: o... ja cię... wiszę sobie bezkrytycznie na ramionach... przepraszam... przyjaciółeczki... O, przepraszam, znowu mi się odbiło, która ciągnie mnie i ciągnie nie wiadomo gdzie... ja jej mówię, może trochę niewyraźnie, ale staram się robić ...
Edyta Czepiel, 2007
5
Korespondencja - Tom 2 - Strona 78
Ta Józia była to jej przyjaciółeczka, dziecię uboższych rodziców, które tak pięknym cackiem pochwalić się nie mogło... Teraz pomyśl ty, że natchnienie jest darem aniołów, i zrozum, jakim ty sposobem zalecasz mi oszacowywać radość moją z ...
Juliusz Słowacki, 1963
6
W kolorze indygo - Strona 64
... był o niego zazdrosny. Od kolegi, z którym utrzymywał kontakt listowny, dowiedział się, że ich nowe życiowe drogi nie są bynajmniej usłane różami, bo kolejny przyjaciel matki żyje na jej koszt i nadużywa alkoholu, a przyjaciółeczka ...
Bogdan Świecimski, 2002
7
Listy - Tom 2 - Strona 173
Ta Juzia była to jej przyjaciółeczka, dziecie uboższych rodziców, które tak pięknym cackiem pochwalić się nie mogło . . . Teraz pomyśl ty, że natchnienie jest darem Aniołów, i zrozum, jakim ty sposobem zalecasz mi oszacowywać radość moją ...
Juliusz Słowacki, 1932
8
Nad Pełtwią i nad Mozą - Strona 182
Wszyscy zazdrościli trochę Krzymuskiemu jego piętnastoletniej przyjaciółeczki, mimo że noce spędzał sam, bo po wspólnej kolacji dziewczyna szła spać do domu, ze względu na ustawodawstwo chroniące nieletnich. Całkiem inna była ...
Stanisław Makowiecki, 1988
9
W Poszukiwaniu Maej Dziewczynki - Strona 29
nie odzyskać ideę dziewczęcości, przywrócić jej godność wraz z takimi pojęciami jak: „dziewczyńskie pogaduszki", „przyjaciółeczki", „dziewczęca władza", czy „super dziewczyna". Język angielski nie rozróżnia między ...
Izabela Kowalczyk, ‎Edyta Zierkiewicz, 2003
10
Pisma Narcyzy Żmichowskiej, (Gabryelli) z życiorysem autorki ...
... drugiemu ów padnie, zupełnie przypadkowo, niema na to żadnej w gramatyce reguły. — Olesiu, Olesiu!— upomniałam rozdąsaną moję przyjaciółeczkę — nie lubisz III. ...
Narcyza Żmichowska, 1885

用語«PRZYJACIOLECZKA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からprzyjacioleczkaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Kinga Rusin chwali się ciuchami za 5000 zł ZDJĘCIA
Nadeta baba,taka sama,jak jej "przyjacioleczka",zona meża,dwie.... masakra!!!! mysla,ze maja kase,to swiat zawojują?????NIGDY!!!! paszly won!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! «SE.pl, 5月 11»
参照
« EDUCALINGO. Przyjacioleczka [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/przyjacioleczka>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA