アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"przyjazdowy"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でPRZYJAZDOWYの発音

przyjazdowy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PRZYJAZDOWYと韻を踏むポーランド語の単語


bieg zjazdowy
bieg zjazdowy
bruzdowy
bruzdowy
czas gwiazdowy
czas gwiazdowy
czteroprzejazdowy
czteroprzejazdowy
dojazdowy
dojazdowy
dziesiecioprzejazdowy
dziesiecioprzejazdowy
gaz miedzygwiazdowy
gaz miedzygwiazdowy
gazdowy
gazdowy
gniazdowy
gniazdowy
gwiazdowy
gwiazdowy
hamulec najazdowy
hamulec najazdowy
miedzygwiazdowy
miedzygwiazdowy
miedzyzjazdowy
miedzyzjazdowy
mimojazdowy
mimojazdowy
najazdowy
najazdowy
objazdowy
objazdowy
odjazdowy
odjazdowy
okres gwiazdowy
okres gwiazdowy
podjazdowy
podjazdowy
pojazdowy
pojazdowy

PRZYJAZDOWYのように始まるポーランド語の単語

przyjac
przyjac sie
przyjaciel
przyjacielski
przyjacielsko
przyjacielskosc
przyjacielstwo
przyjacioleczka
przyjaciolka
przyjatko
przyjazd
przyjazn
przyjaznic
przyjaznic sie
przyjaznie
przyjaznienie sie
przyjaznosc
przyjazny
przyjebac
przyjechac

PRZYJAZDOWYのように終わるポーランド語の単語

absydowy
akordowy
aldehydowy
alkaloidowy
pozjazdowy
przedodjazdowy
przedwyjazdowy
przedzjazdowy
przejazdowy
ptak gniazdowy
rok gwiazdowy
rozjazdowy
siew gniazdowy
silnik gwiazdowy
teatr objazdowy
wiatr sloneczny gwiazdowy
wjazdowy
wyjazdowy
zajazdowy
zjazdowy

ポーランド語の同義語辞典にあるprzyjazdowyの類義語と反意語

同義語

«przyjazdowy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PRZYJAZDOWYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語przyjazdowyを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのprzyjazdowyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«przyjazdowy»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

到达
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

llegada
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

arrival
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

आगमन
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

وصول
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

прибытие
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

chegada
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

আগমন
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

arrivée
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

ketibaan
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Ankunft
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

到着
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

도착
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

rawuh
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

đến
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

வருகையை
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

आगमन
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

geliş
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

arrivo
65百万人のスピーカー

ポーランド語

przyjazdowy
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

прибуття
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

sosire
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

άφιξη
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

aankoms
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

ankomst
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

ankomst
5百万人のスピーカー

przyjazdowyの使用傾向

傾向

用語«PRZYJAZDOWY»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«przyjazdowy»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、przyjazdowyに関するニュースでの使用例

例え

«PRZYJAZDOWY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からprzyjazdowyの使いかたを見つけましょう。przyjazdowyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ziemia - Strona 25
Dane te pozwalają na sformułowanie kilku wniosków charakteryzujących zagraniczny ruch przyjazdowy do Polski w latach 1960—68: — ogólna dynamika rozwojowa turystyki przyjazdowej jest przeszło ośmiokrotnie wyższa, aniżeli dynamika ...
Polskie Towarzystwo Turystyczno-Krajoznawcze, 1972
2
Kraj a emigracja: ruch ludowy wobec wychodźstwa chłopskiego do ...
1938 przyjazdy 2513 1742 606 107 21 37 wyjazdy 33 148 21 316 7680 532 193 3427 1937 przyjazdy 2514 1764 628 102 9 11 wyjazdy 40 179 23 836 8470 1966 660 5247 1938 przyjazdy 2873 2208 530 104 25 6 1936 h 1931- wyjazdy 35 ...
Jerzy Mazurek, 2006
3
Współczesne wyzwania turystyki i rekreacji dla zdrowia. Zagadnienia ...
... i niezorganizowaną), - zasięg geograficzny i kierunek migracji (krajowy: lokalny, regionalny, międzyregionalny; zagraniczny: przyjazdowy i wyjazdowy), - strukturę środowiska uczestników (ludność miast, wsi, turystyka młodzieżowa). Podział ...
Redaktor Kwaśnik Zbigniew, ‎Redaktor Zukow Walery, 2009
4
Praca w RFN i migracje polsko-niemieckie a rozwój regionalny Śląska ...
Krótkookresowe nasilenia przyjazdów obserwuje się ponadto w okresie Wszystkich Świętych i lokalnych uroczystości kościelnych, jak odpusty czy Pierwsza Komunia. Niewielki ruch przyjazdowy odbywa się w czasie ferii zimowych, zwłaszcza ...
Krystian Heffner, ‎Brygida Solga, 1999
5
Przestrzenne zróżnicowanie międzynarodowych powiązań ...
Wyjazdy Polaków zagranicę i przyjazdy cudzoziemców do Polski w latach 1990–2001 Journeys made abroadby Poles and to Polandby foreigners in the years 1990–2001 Źródło: opracowanie własne na podstawie materiałów Straży ...
Tomasz Komornicki, 2003
6
Gospodarcze znaczenie turystyki w krajach UE i w Polsce: - Strona 64
Warto powiedzieć, że oferta polskiego rynku turystyki przyjazdowej spotyka się z dużą przychylnością cudzoziemców. Zdaniem Instytutu Turystyki przyjazdy do Polski cechuje znaczna liczba wizyt wielokrotnych. Połowa badanych turystów ...
Iwona Jarosz, 2015
7
Turystyka na obszarach przygranicznych Polski - Strona 132
Niewielkie zmniejszanie się liczby turystów cechuje też przyjazdy z Litwy oraz Słowacji. Wszystkie pozostałe kraje notują znaczące spadki, m.in. Rosja (blisko 4,5 krotny spadek w latach 1996–2008), Białoruś (analogicznie blisko 3-krotnie), ...
Marek Więckowski, 2010
8
Atrakcyjność turystyczna Krakowa: - Strona 36
Jednocześnie niewielki spadek 2% spadek przyjazdów z Francji, Włoch i Stanów Zjednoczonych. Tabela 3. Przyjazdy do Krakowa - obcokrajowcy. PAŃSTWO 2003 2004 2005 Niemcy 12,1% 15,32% 20,90% USA 10,5% 8,55% 6,54% Wielka ...
Monika Rojewska, 2015
9
Przyrodnicze uwarunkowania kształtowania się polsko-słowackich więzi ...
Podsumowując można stwierdzić, że: – Słowacy przyjeżdżają do Polski głównie do strefy przygranicznej (około 95%), – zdecydowanie dominują przyjazdy krótkie – jednodniowe (około 95%), najprawdopodobniej w strefie do 50–70 km od ...
Marek Więckowski, 2004
10
Pogranicze polsko-słowackie : dostępność transportowa a turystyka:
Łącznie na wyodrębnionych do analizy 19 przejściach granicznych liczba przekroczeń (wyjazdy Polaków + przyjazdy cudzoziemców)6 w 2007 r. wyniosła 8,4 mln, z tego 5,2 mln stanowiły wyjazdy Polaków, a 3,2 mln przyjazdy 6W liczbie ...
Marek Więckowski, ‎Daniel Michniak, ‎Maria Bednarek-Szczepańska, 2012

用語«PRZYJAZDOWY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からprzyjazdowyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mouzenidis zabierze Niemców do Grecji
Mouzenidis Travel Group to jeden z największych greckich touroperatorów obsługujących ruch przyjazdowy do Hellady. Firma otworzyła właśnie nową spółkę z ... «Rzeczpospolita, 10月 15»
2
BMW X6 zatrzymane na granicy
Wczoraj na drogowym przejściu granicznym w Grzechotkach w kierunku przyjazdowym do Polski stawił się 33-letni obywatel Rosji, poruszający się osobowym ... «Elbląska Gazeta Internetowa portEl.pl, 7月 15»
3
Musimy zatrzymać turystę przez cały rok (wideo)
Ruch przyjazdowy stymulują zawsze wielkie imprezy, jak Euro 2012. - Na razie nie zdajemy sobie jeszcze sprawy, co ta impreza może nam przynieść. «Polskie Radio, 9月 11»

参照
« EDUCALINGO. Przyjazdowy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/przyjazdowy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż