アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"odjazdowy"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でODJAZDOWYの発音

odjazdowy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ODJAZDOWYと韻を踏むポーランド語の単語


bieg zjazdowy
bieg zjazdowy
bruzdowy
bruzdowy
czas gwiazdowy
czas gwiazdowy
czteroprzejazdowy
czteroprzejazdowy
dojazdowy
dojazdowy
dziesiecioprzejazdowy
dziesiecioprzejazdowy
gaz miedzygwiazdowy
gaz miedzygwiazdowy
gazdowy
gazdowy
gniazdowy
gniazdowy
gwiazdowy
gwiazdowy
hamulec najazdowy
hamulec najazdowy
miedzygwiazdowy
miedzygwiazdowy
miedzyzjazdowy
miedzyzjazdowy
mimojazdowy
mimojazdowy
najazdowy
najazdowy
objazdowy
objazdowy
okres gwiazdowy
okres gwiazdowy
podjazdowy
podjazdowy
pojazdowy
pojazdowy
pozjazdowy
pozjazdowy

ODJAZDOWYのように始まるポーランド語の単語

odjac
odjadac
odjadac sie
odjadanie
odjazd
odjazdka
odjazdowo
odjechac
odjechanie
odjecie
odjeczec
odjeknac
odjemna
odjemnik
odjemnosc
odjemny
odjesc
odjesc sie
odjezdne
odjezdzac

ODJAZDOWYのように終わるポーランド語の単語

absydowy
akordowy
aldehydowy
alkaloidowy
przedodjazdowy
przedwyjazdowy
przedzjazdowy
przejazdowy
przyjazdowy
ptak gniazdowy
rok gwiazdowy
rozjazdowy
siew gniazdowy
silnik gwiazdowy
teatr objazdowy
wiatr sloneczny gwiazdowy
wjazdowy
wyjazdowy
zajazdowy
zjazdowy

ポーランド語の同義語辞典にあるodjazdowyの類義語と反意語

同義語

«odjazdowy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ODJAZDOWYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語odjazdowyを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのodjazdowyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«odjazdowy»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

出发
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

salida
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

departure
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

प्रस्थान
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

رحيل
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

выезд
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

partida
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

দুর্ভিক্ষ
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

départ
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

memulakan
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Abfahrt
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

出発
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

출발
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

departure
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

khởi hành
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

புறப்படும்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

निर्गमन
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

kalkış
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

partenza
65百万人のスピーカー

ポーランド語

odjazdowy
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

виїзд
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

plecare
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

αναχώρηση
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

vertrek
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

avgång
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

avgang
5百万人のスピーカー

odjazdowyの使用傾向

傾向

用語«ODJAZDOWY»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«odjazdowy»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、odjazdowyに関するニュースでの使用例

例え

«ODJAZDOWY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からodjazdowyの使いかたを見つけましょう。odjazdowyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Polnisch-deutsches Wörterbuch der Neologismen: neuer polnischer ...
odjazdowy | 88 odjazdowy" Adj v. ^odjazd, ugs, Jugendsprache - super, geil, abgefahren, zum Abfahren. Odjazdowy film, koncert, pokaz mody, pomysł, facet; odjazdowa fryzura, impreza; odjazdowe ciuchy. Zamawiam u Rylki w Krakowie.
Erika Worbs, ‎Andrzej Markowski, ‎Andreas Meger, 2007
2
Słownik języka polskiego: M - O - Tom 3 - Strona 464
ODJAZDOWY- ODJEZDNY. wszelakich zabranie. Pank. Dt. 63. — j. ZJodziej taki niechaj umrze, i tak odejmiesz to zfe z poárzodka ludu. Radz. Deut. 24, 7. t. j. zniesiesz , wyrugujesz, bu roirft ев ouêrottctt. Léczyt Chrystus wszystkie choroby, ...
Samuel Bogumił Linde, 1857
3
Słownik kolejowy ...: Wydany staraniem i nakładem Towarzystwa ...
pociag odjedzie _ verspätete; odjazd spózniony. Abfahrtsgeleise; tor odjazdowy. Abfahrtshalle, Abgangshalle, Halle für abgehende Züge; Wir-ita. odjazdowa., podsieníe. [peren odjazdowy. Abfahrtsperron; przytorze odjazdowa; Abfahrtssignat, ...
Bolesław Weryha Darowski, ‎Ignacy Kempinski, 1890
4
Słownik polszczyzny potocznej - Strona 205
odjazdowosc bycie odjazdowym: ...dalismy mu popalic przez swojq odjazdowosc. (Badz) odjazdowy w najwyzszym stopniu pozytywny - wspanialy, swietny, piekny, niesamowi- ty, nadzwyczajny, fantastyczny, wystrzalowy itp.: Delektuje sie po ...
Maciej Czeszewski, 2006
5
Dama w opałach
JeZeli wszyscy męZczyXni na planie będą tak atrakcyjni jak ten facet, program moZe okazać się zupe nie odjazdowy, jak mawia a Abigail. Naprawdę odjazdowy. Otworzy a trzymany na kolanach regulamin programu i pogadzia palcamigrube, ...
Karen Doornebos, 2012
6
Nowy słownik gwary uczniowskiej - Strona 249
'okrzyk wyrazajacy apro- batc' odjazdowiec „wesoly kolega" odjazdowoniepowtarzalnie, áwietnie, nadzwyczajnie" odjazdowy „taki, który jest niepowta- rzalny, nadzwyczajny": Polecam ten film, jest odjazdowy. odjazdówa „sensacja, sytuacja ...
Małgorzata Kasperczak, ‎Halina Zgółkowa, 2004
7
O, kuchnia! Kill grill 3
Nie ma niczego odjazdowego w tym, że „kiedyś było się odjazdowym”. Wszystkie te reakcje, jak sądzę, są prawidłowe i stosowne. Przesadny szacunek okazywany starszym, jak wiemy z historii, daje prawie zawsze negatywny efekt. Chcę ...
Anthony Bourdain, 2012
8
Moje lata w Top Gear:
Dość zabawny wydaje się fakt, że na miano odjazdowego zasługuje Porsche 911. Sytuacja przedstawiała się odmiennie w latach osiemdziesiątych, gdy jeździli nim osobnicy w koszulach w paski i szelkach, ale teraz wizerunek „dziewięćset ...
Jeremy Clarkson, 2013
9
Intangible Organizational Resources: Analysis of Resource-Based ...
'Społeczno-kulturalna i zawodowa kreatywność bibliotekarzy', Miedzeszyn, 13–14.06.1997. Warszawa: Wydawnictwo SBP; 1997. ISBN 83-85778-85-3. Odjazdowy Bibliotekarz. access: http://bibliosfera.net/odjazdowy-bibliotekarz/. 28.12.2013 ...
Maja Wojciechowska, 2016
10
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - The new ...
(= czad, odlot) trip; totalny odjazd! thafs a killer, thats wicked /. hellacious /. phat. odjazdowy a. 1. (związany z odjazdem ) departure; przystanek odjazdowy departure stop. 2. pot. (= wspaniały, odlotowy) cool, awesome; odjazdowe ciuchy cool ...
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003

用語«ODJAZDOWY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からodjazdowyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Kolejny Odjazdowy Rajd za nami
Zielony Odjazdowy Rajd Rowerowy odbył się w ramach projektu „Regał na nudę” realizowanego przez Stowarzyszenie Jarocin XXI, dofinansowanego ze ... «Życie Jarocina, 9月 15»
2
Odjazdowy Bibliotekarz - rajd bibliotekarzy, czytelników, pasjonatów …
W rajdzie rowerowym Odjazdowy Bibliotekarz, zorganizowanym w sobotę (20 czerwca) przez Miejską Bibliotekę Publiczna w Działdowie, udział wzięło ponad ... «Gazeta Olsztyńska, 6月 15»
3
Działdowska biblioteka zaprasza na rajd rowerowy - Odjazdowy
Miejska Biblioteka Publiczna w Działdowie zaprasza na rajd rowerowy bibliotekarzy, czytelników, pasjonatów książki i rowerów - Odjazdowy Bibliotekarz. «Gazeta Olsztyńska, 6月 15»
4
Wyruszyli w trasę i poznawali historię regionu. To był rajd rowerowy …
Wyruszyli w trasę i poznawali historię regionu. To był rajd rowerowy pod hasłem "Odjazdowy bibliotekarz" [zdjęcia]. (jw). Gazeta Pomorska. 27 maja 2015 09:09 ... «Gazeta Pomorska, 5月 15»
5
Rajd po naszych książnicach, czyli Odjazdowy Bibliotekarz 2015 …
Zabawa była naprawdę wspaniała! Kolejny Odjazdowy Bibliotekarz w przyszłym roku, zapowiada się jeszcze ciekawiej – nie możecie tego przegapić! «nowiny.pl, 5月 15»
6
Odjazdowy Bibliotekarz: Zakręceni bibliofile w Poznaniu [ZDJĘCIA]
Odjazdowy Bibliotekarz to akcja dla miłośników książek i zdrowego trybu życia. W tym roku organizatorzy rajdu nie tylko gwarantują świetną zabawę, ale też ... «NaszeMiasto.pl, 5月 15»
7
Propozycje na weekend w DG: piknik strażacki, bieganie, rajd …
Odjazdowy Bibliotekarz”, który odbędzie się w też sobotę 9 maja. Start spod Biblioteki Głównej o godz. 11.00. Wszyscy uczestnicy rajdu, którzy dotrą na miejsce ... «NaszeMiasto.pl, 5月 15»
8
Odjazdowy Bibliotekarz 2015 czyli z książką i na rowerze
Odjazdowy Bibliotekarz to ogólnokrajowa akcja promująca biblioteki, czytelnictwo i jazdę na rowerze. Impreza jest otwarta dla wszystkich chętnych. Udział jest ... «NaszeMiasto.pl, 5月 15»
9
Plener, rower i książka… Kolejny rajd „Odjazdowych bibliotekarzy”
Tego dnia - już po raz drugi w Szczecinku – odbędzie się lokalna edycja ogólnopolskiej akcji przebiegającej pod hasłem „Odjazdowy bibliotekarz”. Jej celem ... «Temat.net, 5月 15»
10
Odjazdowy Nissan Sway zapowiada nowego miejskiego …
Odjazdowy Nissan Sway zapowiada nowego miejskiego hatchbacka - WIDEO. 04.03.2015, godz. 06:00 / aktualizacja 04.03.2015, godz. 10:43 ... «SE.pl, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Odjazdowy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/odjazdowy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż