アプリをダウンロードする
educalingo
przylapac

"przylapac"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でPRZYLAPACの発音

przylapac


PRZYLAPACと韻を踏むポーランド語の単語

chlapac · clapac · czlapac · doczlapac · klapac · lapac · nachlapac · nalapac · ochlapac · pochlapac · poclapac · poczlapac · podlapac · polapac · przechlapac · przeczlapac · przyclapac · przyczlapac · przyklapac · rozchlapac

PRZYLAPACのように始まるポーランド語の単語

przylad · przyladek · przyladkowy · przyladowac · przyladowy · przylamac · przylamanie · przylamywanie · przylanie · przylap · przylapac sie · przylapanie · przylapywac · przylasek · przylasic sie · przylaskawic · przylaszczka · przylatac · przylatka · przylatywac

PRZYLAPACのように終わるポーランド語の単語

capac · chapac · chrapac · ciapac · drapac · kapac · nachapac · nakapac · obdrapac · rozczlapac · rozklapac · schlapac · szlapac · wychlapac · wyklapac · wylapac · zachlapac · zaczlapac · zalapac · zlapac

ポーランド語の同義語辞典にあるprzylapacの類義語と反意語

同義語

«przylapac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PRZYLAPACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語przylapacを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのprzylapacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«przylapac»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

captura
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

catch
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

पकड़
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

قبض على
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

улов
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

captura
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ধরা
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

capture
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

tangkapan
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Fang
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

キャッチ
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

잡기
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

nyekel
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

catch
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

கேட்ச்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

झेल
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

yakalamak
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

fermo
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

przylapac
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

улов
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

captură
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

σύλληψη
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

catch
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

fångst
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

fangst
5百万人のスピーカー

przylapacの使用傾向

傾向

用語«PRZYLAPAC»の使用傾向

przylapacの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«przylapac»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、przylapacに関するニュースでの使用例

例え

«PRZYLAPAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からprzylapacの使いかたを見つけましょう。przylapacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Hiszpańskie oczy
przyłapać. jej. spojrzenia. Ciekawe, czy on też to zauważył. – Ile pani ich bierze? – pyta ją teraz. – Kilkaset tabletek tygodniowo bisacodylu! – odpowiadam za nią. – A kto pani wypisuje recepty? Teraz ona odpowiada: – Czasami lekarz.
Maria Nurowska, 2010
2
Cape Town:
Nie lubią dać się przyłapać. Lepiej kłamać, byle za wszelką cenę nie dać się przyłapać. Jeśli to opera, to nie pójdzie. Kojarzyła mu się z niedzielnymi popołudniami. Z godzinami tortur w czasach licealnych, gdy w domu musiało być cicho jak ...
Deon Meyer, 2016
3
Spencerville
W każdym razie chciał mnie przyłapać na kłamstwie w związku z wizytą u ciotki Louise, potem przeszliśmy na temat Wendy mieszkającej w koedukacyjnym akademiku, a potem na temat Keitha Landry'ego, faceta, który, cytuję: „rżnął się ze ...
Nelson DeMille, 2015
4
Mentalizm - Strona 148
Wykazanie sprzeczności faktograficznej adekwatnie do profilu osobowości. Przykład: srebro — trudno przyłapać na rozbieżnościach, więc musimy przygotować się należycie. Rtęć: łatwo daje przyłapać się na rozbieżnościach faktograficznych ...
Jacek Ponikiewski, 2013
5
Miłość i lasy:
Wypowiada się tak pięknie, inteligencję ma wyraźnie powyżej przeciętnej, to właśnie jest straszne, strasznie być prześladowaną przez człowieka na tyle przebiegłego, żeby nie dał się przyłapać po raz drugi, a gdyby nawet został przyłapany, ...
Eric Reinhardt, 2016
6
Mała księżniczka
Może uda się nam ją przyłapać. Na jej twarzyczce igrał uśmiech, ale w oczach lśnił promyk tajemniczej ufności, który dziwnie podziałał na Ermengardę, mimo że nie miała najmniejszego pojęcia, co to wszystko znaczy ani też nie wiedziała, ...
Frances Hodgson Burnett, 2015
7
English-Polish and Polish-English phraseological dictionary
... przeziębić się na śmierć; catch oneself do- ing sth przyłapać się na czymś; catch on fire zapalić się. stanąć w ogniu, zająć się ogniem; catch sb at it złapać/schwytać/przyłapać kogoś na gorącym uczynku; catch sb doing sth przyłapać kogoś ...
Teresa Jaworska, 2002
8
Światło - czas - transcendencja: - Strona 221
Jeżeli nie da się „przyłapać” cząstek na posiadaniu jakiejkolwiek energii, to nie można w ogóle „przyłapać” ich na realnym istnieniu (bo istnieją zbyt krótko). Dlatego właśnie mówimy o wirtualnych cząstkach. Mimo że nie da się wymierzyć ...
Izabela Trzcińska, 2008
9
Dziwne przypadki Ferdynanda Szkodnika
Lepiej wymyślmy, co zrobić, żeby przyłapać pana Marcina na włamaniu! – rzekł zaczepnie, mając dość tych dziwnych i ukradkowych spojrzeń. – Bo patrzycie na mnie jak na mordercę kóz! – Nieźle dałeś radę – bąknął Gucio, któremu przed ...
Marcin Pałasz, 2010
10
Zmierzch nad Europą:
Kobieta w berecie zmieniła zdanie, zostanie jeszcze na kawę. Ferrar nie chciał ponownie dać się przyłapać, więc spuścił wzrok, ale tylko na kilka sekund, po czym znów spojrzał. I tym razem to on ją przyłapał. Przyglądała mu się znad filiżanki, ...
Alan Furst, 2016
参照
« EDUCALINGO. Przylapac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/przylapac>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA