アプリをダウンロードする
educalingo
przylepeczka

"przylepeczka"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でPRZYLEPECZKAの発音

przylepeczka


PRZYLEPECZKAと韻を踏むポーランド語の単語

aktoreczka · amboneczka · anegdoteczka · apteczka · azteczka · babeczka · babunieczka · bajeczka · banieczka · baryleczka · beczka · beczuleczka · beleczka · biblioteczka · blondyneczka · bloneczka · bluzeczka · bombeczka · brodaweczka · broszeczka

PRZYLEPECZKAのように始まるポーランド語の単語

przyleglosc · przylegly · przylegnac · przylek · przyleniwie · przyleniwy · przylep · przylepa · przylepiac · przylepianie · przylepic · przylepic sie · przylepiec · przylepienie · przylepiony · przylepka · przylepniowate · przylepniowaty · przylepnosc · przylepny

PRZYLEPECZKAのように終わるポーランド語の単語

bruneteczka · bryczeczka · brzeczka · buleczka · bulweczka · buteleczka · buzieczka · calineczka · ceweczka · chalupeczka · chateczka · chlopeczka · chmureczka · choineczka · chusteczka · chwileczka · ciareczka · cieczka · ciezaroweczka · cioteczka

ポーランド語の同義語辞典にあるprzylepeczkaの類義語と反意語

同義語

«przylepeczka»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PRZYLEPECZKAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語przylepeczkaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのprzylepeczkaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«przylepeczka»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

przylepeczka
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

przylepeczka
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

przylepeczka
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

przylepeczka
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

przylepeczka
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

przylepeczka
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

przylepeczka
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

przylepeczka
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

przylepeczka
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

przylepeczka
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

przylepeczka
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

przylepeczka
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

przylepeczka
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

przylepeczka
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

przylepeczka
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

przylepeczka
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

przylepeczka
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

przylepeczka
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

przylepeczka
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

przylepeczka
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

przylepeczka
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

przylepeczka
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

przylepeczka
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

przylepeczka
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

przylepeczka
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

przylepeczka
5百万人のスピーカー

przylepeczkaの使用傾向

傾向

用語«PRZYLEPECZKA»の使用傾向

przylepeczkaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«przylepeczka»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、przylepeczkaに関するニュースでの使用例

例え

«PRZYLEPECZKA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からprzylepeczkaの使いかたを見つけましょう。przylepeczkaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Domek Przy Ulicy Glebokiej - Strona 116
Może tam bogobojny i poczciwy, ale jakoś... ojcaszku, jakoś bym inaczej wyglądał, gdyby zachorował nieprzezpiecznie mój krewniak tak bliski, przylepeczka taka poczciwa. — Ano, przylepeczka! Pokorne cielę dwie krowy ssie, ale to jeszcze ...
Wlodzimierz Wolski, 1956
2
O satyrze - Strona 173
Kuszenie pani Przylepeczki, otwierające książkę Nowa- czyńskiego, prezentuje „doborową elitę stolicy", skupiającą arystokratów i artystów, pisarzy i dziennikarzy, wojskowych i przedstawicieli administracji państwowej. Opowiadanie zdaje się ...
Tomasz Stępień, 1996
3
Jaszczur: Komedia ludzka
... jego hałaśliwe pijaństwo koncertem klątw. — Milczeć! — krzyknął Rafael. — Psy, do budy! Emilu, mam skarby, dam ci hawańskich cygar, ile dusza zapragnie. — Słyszę — odparł poeta — Fedora lub śmierć. Jedź śmiało. Ta przylepeczka ...
Honoré Balzac, 2015
4
Jaszczur
Słyszę — odparł poeta — Fedora lub śmierć. Jedź śmiało. Ta przylepeczka Fedora zwiodła cię. Wszystkie kobiety są córkami Ewy. Twoja historia wcale nie jest dramatyczna. — A, ty spałeś, filucie? — Nie... Fedora lub śmierć! Słyszę, słyszę.
Honoré de Balzac, 2016
5
Dziennik Literacki. (Literarisches Tageblatt). (pol.) Red.: W. ...
I jakże nie było kochać to dziecię, kiedy to takie było dobre, istna przylepeczka. A broń Boże ostrego słowa na niego; drzał zaraz jak listek cały, a pobladł jak chusta. Tyleż to było naszego szczęścia, pociechy i jakiego takiego spokoju, póki ...
Wojciech Maniecky, 1857
6
Nowele i obrazki - Strona 95
Taka dobra, taka miła panienka... istna przylepeczka! Nie zapomnę nigdy, jak zachwycająco wyglądała w tenczas w resursie. Pani radczyni zbladła, niezmordowana przyjaciółka zaś prawiła, niemal jednym tchem. — Jak dzieci kocham, spadł ...
Klemens Junosza, 1899
7
Präpositionen im Polnischen: Beiträge zu einer gleichnamigen Tagung ...
anienkę jak przylepeczka. 'We saw a lass like the heel of a loaf occurs in some syntactic position (if we know what kind of expression should be inserted). 4 The examples used in the paper have been taken from the literature or ...
Gerd Hentschel, ‎Thomas Menzel, 2003
8
Czerwona ręka - Strona 65
Wreszcie jaśniej się dookoła nas zrobiło — znów podjął Tulp. — Zobaczyłem, żem jest w izbie u stołu. Jarzyły się na nim świece zatknięte w butelki i czerwieniły się szklanice rubinowego porta. Na kolanach siedziała mi pulchna przylepeczka.
Franciszek Fenikowski, 1974
9
Nienasycenie: Powieść - Tom 1 - Strona 193
Ten śliczny Zypcio to był ostatni jej maminsynek, kochana „przylepeczka", jedyne najtajniejsze malutkie świństewko, a przy tym niewinny, a przy tym jeszcze okrutny i już włochaty, obcy, wstrętny samiec. Czymże zabije w sobie tę miłość, gdy ...
Stanisław Ignacy Witkiewicz, 1957
10
Pisma: Szkice i obrazki - Strona 211
Cud piękności, powiadam panu, istna przylepeczka! — Znam i ja ją — wtrącił Sielski. 1 — Pan? — spytał zdziwiony literat. A potem, namyśliwszy się, dodał: — Kiedy tak, to powiem panu wszystko; wiem, że mnie z sekretu nie wydasz! Wyobraź ...
Bolesław Prus, 1948
参照
« EDUCALINGO. Przylepeczka [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/przylepeczka>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA