アプリをダウンロードする
educalingo
przymorze

"przymorze"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でPRZYMORZEの発音

przymorze


ポーランド語でPRZYMORZEはどんな意味ですか?

Przymorze(グダニスク)

Przymorze - グダニスクの北部にある海辺の地域。

PRZYMORZEと韻を踏むポーランド語の単語

bachorze · goloborze · jaworze · ku gorze · louisquatorze · miedzygorze · miedzymorze · miedzytorze · morze · na dworze · na gorze · nadworze · otwarte morze · pelne morze · pomorze · pramorze · przedmorze · srodmorze · srodziemnomorze · zamorze

PRZYMORZEのように始まるポーランド語の単語

przymknac sie · przymkniecie · przymnazac · przymnozyc · przymocowac · przymocowanie · przymocowywac · przymoczka · przymodrzaly · przymorski · przymoscic · przymowa · przymowca · przymowic · przymowic sie · przymowienie · przymowka · przymroz · przymrozek · przymrozic

PRZYMORZEのように終わるポーランド語の単語

niechorze · pagorze · plaskogorze · plaskowzgorze · podedworze · podgorze · podskorze · podtorze · podworze · podwzgorze · pogorze · przedborze · przedgorze · przestworze · przydworze · przygorze · przytorze · samborze · slawoborze · sredniogorze

ポーランド語の同義語辞典にあるprzymorzeの類義語と反意語

同義語

«przymorze»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PRZYMORZEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語przymorzeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのprzymorzeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«przymorze»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

Przymorze
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Przymorze
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

Przymorze
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

Przymorze
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

Przymorze
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Приморье
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Przymorze
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

Przymorze
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Przymorze
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Przymorze
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Przymorze
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

Przymorze
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

Przymorze
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Przymorze
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Przymorze
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

Przymorze
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

Przymorze
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Przymorze
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Przymorze
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

przymorze
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Примор´ї
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Przymorze
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Przymorze
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Przymorze
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Przymorze
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Przymorze
5百万人のスピーカー

przymorzeの使用傾向

傾向

用語«PRZYMORZE»の使用傾向

przymorzeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«przymorze»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、przymorzeに関するニュースでの使用例

例え

«PRZYMORZE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からprzymorzeの使いかたを見つけましょう。przymorzeに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Aleja samobójców
Dom. Kultury. „Przymorze”,. 28.06.2006,. 11:00. Pater wpatrywał się bezmyślnie w ekran monitora. Obok klawiatury stała wyszczerbiona filiżanka z rozpuszczalną kawą, która dawno już wystygła. – Napojów nie wolno stawiać przy klawiaturze.
Marek Krajewski, ‎Mariusz Czubaj, 2008
2
Determinanty rozwoju polskich biur podróży w Internecie: - Strona 47
... lub transportowej m.in. jako cząstkowe elementy pakietów turystycznych. Biura te wywodzą się z byłych państwowych przedsiębiorstw turystycznych. Jako przykład posłużyć może Przedsiębiorstwo Usługowo Turystyczne „Przymorze”40.
Rafał Marek, 2015
3
Cultural Landscapes of Post-socialist Cities: Representation of ...
Box 3.9 Przymorze, Gdansk l l One ofthe largest in Poland, this model block of flats neighbourhood was located in the Gdansk district of Przymorze (see Figure 3.12). The estate was designed by Tadeusz l Rozański, Janusz Marek and Danuta ...
Mariusz Czepczyński, 2008
4
Pisma oryginalne i tłómaczone - Strona 522
Wyniosç siç na równe przymorze, Pozatwieram przewozy od morza, A od ladu wkolo drogi wszystkie; Wybudujç wéród przymorza wiezç, Ponabijam baków w nía zelaznych, Bçdç wieszaé kto mi w rçce wpadnie!"... Co odgrazal siç po pijanemu ...
Roman Zmorski, 1899
5
Rola muzeów w popularyzacji dziedzictwa przyrodniczego i kulturowego ...
... p/F fJńsi miimfioiTiwinim autem corulim wimpum, vartem Cr r CS ' * C'Jfi .*. J- i Ordo vriissicAnirrcmMarcm^^ones oceumru unt <\ /s £$ipsk 2001 .:/Ll Rola muzeów w popularyzacji dziedzictwa przyrodniczego i kulturowego rzek Przymorza.
Jerzy Kułtuniak, ‎Muzeum Pomorza Środkowego w Słupsku, 2001
6
Obrazy starodawne. (Alte Bilder). pol - Tom 1 - Strona 114
... że byli bohaterami a nie rozbójnikami Mieli oni po sto i po więcéj towarzysza, z którymi w lecie przechodzili Bosnią i Ercogowinę, a zimowali na Adryatyckiém przymorzu. I tak powstali Hajducy z najznamienitszych rodzin, naprzód wtenczas ...
Kazimierz Wladyslaw Wojcicki, 1843
7
Między nami
budowaną niezaleZno9ć i samodzielno9ć. Byypo prostumoje. Wtedy teZ zaczę am jeXdzić samochodem. Najpierw opanowa am jedną trasę#z domuna Przymorze, bozapisa amtam Kasię na balet. Poprosiam starszegosąsiada, ...
Małgorzata Tusk, 2013
8
Obrazy starodawne - Tom 1 - Strona 114
Mieli oni po sto i po więcéj towarzysza, z którymi w lecie przechodzili Bosnią i Ercogowinę, a zimowali na Adryatyckiém przymorzu. I tak powstali Hajducy z najznamienitszych rodzin, naprzód wtenczas gdy Turcy całkiem Serbiję, Bosnią i ...
Kazimierz Władysław Wójcicki, 1843
9
Słowianin: dwutygodnik polityczny. rok I , 1868-1869 - Strona 99
Ostatnia rozpostarła się na wyspach i wybrzeżu aż po przymorze (primorje) makarskie; jest w niej wiele ostanków starokroackiej mowy i nie tylko słowami, ale i grammatycznym ustrojem różni się od pierwszej. Podczas bowiem Morlach mawia: ...
Kazimierz Józef Turowski, 1868
10
Północny wschód Europy i hydrografija polski - Strona 425
11) Mala-Irba wypływa tuż na przymorzu z jeziorka, ma się ku północy, po bardzo krótkim biegu uchodzi pod Osadą Małą-Irbą do Bałtyku i jest ostatnią rzeczką, która jeszcze wpada na zachodzie od przylądka Gór Błękitnych (Womes-Nes) do ...
Wincenty Pol, 1876

用語«PRZYMORZE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からprzymorzeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Babi Targ w Gdańsku. Kiedy kolejne wietrzenie szaf na Przymorzu?
Kilkaset osób zapisało się na Babi Targ w Galerii Przymorze w Gdańsku. Babi Targ jest wyjątkową okazją do wyszperania niezłych ciuchów, które w szafach ... «NaszeMiasto.pl, 10月 15»
2
Patriotyczna sztuka na bloku. W Gdańsku odsłonięto monumentalny …
Imponująca sztuka w gdańskiej dzielnicy Przymorze. Na ścianie czteropiętrowego bloku można podziwiać patriotyczny mural. Dzieło młodego artysty Marcina ... «TVP Info, 8月 15»
3
Podróż po trójmiejskich dzielnicach. Przyjdź i opowiedz nam o …
Gdańskie Przymorze, czy jak kto woli "kraina falowców". To właśnie z tymi wyjątkowymi budynkami kojarzy się dzielnica położona pomiędzy Wrzeszczem, Zaspą ... «Radio Gdańsk, 7月 15»
4
Galeria Przymorze Streetball Challenge. Dziewczyny pokazały jak …
47 drużyn zagrało w pierwszym turnieju Galeria Przymorze Streetball Challenge sezonu 2015. Osiem boisk do dyspozycji oraz konkurs rzutów za 3 punkty ... «Dziennik Bałtycki, 6月 15»
5
Galeria Przymorze Streetball Challenge: Warto celnie rzucać do kosza
Gdański MOSiR i Galeria Przymorze po raz kolejny zapraszają do udziału w koszykarskim wydarzeniu tego weekendu w Trójmieście. Galeria Przymorze ... «Dziennik Bałtycki, 6月 15»
6
Falowiec - eksperyment z wielkiej płyty
... na to jak na poligon doświadczalny – mówiła historyk sztuki Dorota Kucharczyk o PRL-owskich blokach zbudowanych w gdańskiej dzielnicy Przymorze. «Polskie Radio, 5月 15»
7
Gdańskie Przymorze jak po burzy piaskowej. "Codziennie trzeba …
Przymorze wygląda jak podczas burzy piaskowej - zaalarmowali naszego reportera mieszkańcy mieszkańcy gdańskiego osiedla. Pyłem pokrywa się wszystko w ... «Radio Gdańsk, 2月 15»
8
Ruszają zapisy na BABI TARG, największą akcję wymiany ubrań!
Ruszyły zapisy na wielką akcję wymiany ubrań, czyli BABI TARG, który odbędzie się 14 lutego w Galerii Przymorze w Gdańsku. Impreza jest bezpłatna, ale ze ... «Wiadomosci 24, 1月 15»
9
Nowy-stary tunel dla pieszych przy SKM Przymorze-Uniwersytet
W czwartek otwarto nowy - stary tunel przy SKM Przymorze-Uniwersytet. Tunel, który do tej pory łączył peron z ul. Kołobrzeską teraz ma także wyjście na al. «Onet.pl, 5月 14»
10
Deszcz nie wystraszył koszykarzy
Na sportowy sprawdzian pod koszem zaprosili MOSiR w Gdańsku oraz Galeria Przymorze. Do turnieju zgłosiło się 40 zespołów, wśród których najlepsze w ... «trojmiasto.pl, 5月 14»
参照
« EDUCALINGO. Przymorze [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/przymorze>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA