アプリをダウンロードする
educalingo
przypalac

"przypalac"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でPRZYPALACの発音

przypalac


PRZYPALACと韻を踏むポーランド語の単語

dopalac · nadpalac · odpalac · opalac · palac · podopalac · podpalac · ponapalac · poopalac · popalac · poprzepalac · porozpalac · pospalac · powypalac · pozapalac · przepalac · rozpalac · spalac · upalac · wypalac

PRZYPALACのように始まるポーランド語の単語

przypadkowanie · przypadkowie · przypadkowo · przypadkowosc · przypadkowosciowy · przypadkowy · przypadlosc · przypadniecie · przypadywac · przypal · przypalacowy · przypalanie · przypalantowac · przypalenie · przypalenizna · przypaletac sie · przypalic · przypalic sie · przyparcie · przypasac

PRZYPALACのように終わるポーランド語の単語

dosalac · doszkalac · dowalac · dozwalac · dzialac · halac · kalac · nadsalac · nadzialac · nalac · naopierdalac · nasalac · nawalac · nawpierdalac · nawychwalac · nazwalac · nie pozwalac · obalac · zapalac · zespalac

ポーランド語の同義語辞典にあるprzypalacの類義語と反意語

同義語

«przypalac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PRZYPALACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語przypalacを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのprzypalacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«przypalac»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

przypalać
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

przypalać
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

przypalać
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

przypalać
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

przypalać
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

przypalać
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

przypalać
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

przypalać
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

przypalać
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

przypalać
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

przypalać
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

przypalać
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

przypalać
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

przypalać
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

przypalać
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

przypalać
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

przypalać
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

przypalać
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

przypalać
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

przypalac
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

przypalać
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

przypalać
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

przypalać
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

przypalać
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

przypalać
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

przypalać
5百万人のスピーカー

przypalacの使用傾向

傾向

用語«PRZYPALAC»の使用傾向

przypalacの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«przypalac»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、przypalacに関するニュースでの使用例

例え

«PRZYPALAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からprzypalacの使いかたを見つけましょう。przypalacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik języka polskiego: M-O. - Tom 4 - Strona 665
Pot. Paez. 488. ' PRZYPALIC cz. dok., Przypalac niedok.; Boh. pŕipaliti, pŕipalowati; Sorab. 1. pìipalam; Dal. prisgali, (przyiegaó); Graal. pripalyujem; Hass. припалить, припадывать; przyìegaé, przypiekaé, adm-ere. chz., ein wenig anbrennen.
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1858
2
Słownik tajemnych gwar przestępczych - Strona 458
Przypalac 458 Przypalac // przypalic 1. «zau- wazyé, spostrzec, ujawnié, zostac zauwazonym, oskarzonym, ujç- tym»: Przypalita ich kobieta. □ Przypalié na lipie wiçz. «zau- wazyé na dyzurze». 2. nark. «za- zywaé narkotyki». Przypalantowac ...
Klemens Stępniak, 1993
3
Językowe obrazy świata i człowieka w prasie młodzieżowej i alternatywnej
przypadkowo (8) {7} <3> przypadkowy (15) {7} <2> \8,23\ przypadłość (3) { 1 } <0> \0,80\ przypalać (1) {0} <1> [ogniem ... <1> [ogniem] przypalić (1) {0} <0> [w prasowaniu] przypalętać się (0) {0} <1> przypasować [komu] (0) { 1 } <0> [spodobać ...
Wojciech Kajtoch, 2008
4
Popularny słownik języka polskiego PWN - Strona 811
przypalić dk Via, ~ony — przypalać ndk I, ~any 1. «spalić powierzchnię, zewnętrzną warstwę czegoś, spalić częściowo; przypiec, nadpalić* 2. «zapalić (zwłaszcza jeden od drugiego) papierosa, cygaro itp.» przypalić się — przypalać się ...
Elżbieta Sobol, 2001
5
Ziemianin Galicyjski, Pismo Poswiecone Gospodarstwu Krajowemu, ...
Hiedy fermentacja źle się odbywa, przez co wiele cząstek, należycie nierozłożonych, dla swéj ciężkości osiada na dno, a dla klejkości, łatwo się przypala. . : : - B. Do klassy IIgiej. y 1. Hiedy zboże do pędzenia wódki użyte, nie zupełnie Ş ...
Juljan-Alexander Kaminski, 1836
6
Potomkowie Frankensteina: nauka straszliwa, fantastyczna i osobliwa
... szyję na wszystkie strony, jak gdyby patrzenie na tę scenę sprawiało mu fizyczny ból. Wreszcie kończy się przypalanie penisa i na ekranie pojawia się scenka z rytualnego czesania włosów. Na koniec aborygeni wykonują rytmiczny taniec.
Alex Boese, 2008
7
Zwyczaj i prawo zwyczajowe w doktrynie prawa i praktyce sądów ...
ciąganie członków ciała za pomocą powrozów oraz przypalanie świecami51. Zastanawiać się można, na podstawie jakich źródeł przyjęto akurat ten, a nie inny sposób zadawania męki. B. Groicki w Porządku przywoływał – powołując się na ...
Grzegorz Maria Kowalski, 2013
8
Tożsamość metamorficzna a komunikacja językowa - Strona 32
Bardzo interesujące są z pewnego względu słowa czarownika wypowiadane podczas podgrzewania czy przypalania woskowego wizerunku ofiary. Zakładając, że wyrażają one jego przekonania, a nie widzę powodów, by temu zaprzeczyć, ...
Artur Dobosz, 2002
9
Zaskakujące Historie Ii Wojny Światowej - Strona 296
Amerykańscy żołnierze korzystali ze swoich Zippo nie tylko w celu przypalania papierosów, ale również zajmowali się ich zdobieniem. Podczas długich okresów bezczynności zabijali nudę dekorując je monetami, insygniami, grawerując na ...
Jesús Hernández, 2010
10
Wielka Księga Wynalazków
Na stole albo desce rozkładano zwykle gruby koc, żeby ciepło żelazka nie powodowało przypalania drewna – lub, co gorsza, zapalenia go. W 1858 roku dwaj Amerykanie, W. Vandenburg i J. Harvey, opatentowali deskę do prasowania, która ...
Thomas J. Craughwell, 2010
参照
« EDUCALINGO. Przypalac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/przypalac>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA