アプリをダウンロードする
educalingo
przyprawca

"przyprawca"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でPRZYPRAWCAの発音

przyprawca


PRZYPRAWCAと韻を踏むポーランド語の単語

bibliotekoznawca · chlebodawca · darodawca · dawca · dostawca · drzewoznawca · dziejoznawca · dzierzawca · filmoznawca · gleboznawca · gwaroznawca · marnotrawca · naprawca · oprawca · poprawca · sprawca · trawca · uprawca · wspolsprawca · wyprawca

PRZYPRAWCAのように始まるポーランド語の単語

przyprasowac · przyprawa · przyprawiac · przyprawianie · przyprawic · przyprawienie · przyprawny · przyprawowy · przyprazyc · przyprostokatna · przyproszac · przyproszyc · przyprowadzac · przyprowadzenie · przyprowadzic · przyprowadzic sie · przyproze · przyprzac · przyprzazka · przyprzazkowy

PRZYPRAWCAのように終わるポーランド語の単語

jednawca · jezykoznawca · koncesjodawca · krajoznawca · kredytodawca · krwiodawca · ksiegoznawca · kulturoznawca · kwaterodawca · lakoznawca · laskawca · laskodawca · leasingodawca · lennodawca · licencjodawca · literaturoznawca · ludoznawca · materialoznawca · metaloznawca · mitoznawca

ポーランド語の同義語辞典にあるprzyprawcaの類義語と反意語

同義語

«przyprawca»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PRZYPRAWCAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語przyprawcaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのprzyprawcaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«przyprawca»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

przyprawca
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

przyprawca
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

przyprawca
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

przyprawca
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

przyprawca
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

przyprawca
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

przyprawca
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

przyprawca
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

przyprawca
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

przyprawca
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

przyprawca
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

przyprawca
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

przyprawca
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

przyprawca
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

przyprawca
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

przyprawca
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

przyprawca
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

przyprawca
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

przyprawca
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

przyprawca
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

przyprawca
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

przyprawca
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

przyprawca
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

przyprawca
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

przyprawca
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

przyprawca
5百万人のスピーカー

przyprawcaの使用傾向

傾向

用語«PRZYPRAWCA»の使用傾向

przyprawcaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«przyprawca»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、przyprawcaに関するニュースでの使用例

例え

«PRZYPRAWCA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からprzyprawcaの使いかたを見つけましょう。przyprawcaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Historya prawodawstw słowiańskich - Tomy 2-3 - Strona 423
Przyprawca 189. w przyp. przysięga 177. 220. 317.3*0. Przysiężni 175. przysposobieni 31. Przystaw 1 87. 190. przywianek 255. psanec 116. w przyp. psowanie 154. w przyp. psactwo 145. puścizna, pusty, 50. 253. Kachmań, rachmanny 282.
Wacław Aleksander Maciejowski, 1858
2
Smak miłości
Wskad tej przyprawy najczę9ciejwchodzą: kurkuma, imbir, kumin, kolendra, cynamon, czosneksuszony, gaka muszkatoowa, goXdziki, kardamon, gorczyca czarna, chili, pieprz czarny.Doprzyrządzenia mieszanki uZywa się przypraw ca ychlub ...
Agnieszka Maciąg, 2014
3
Starodawne prawa polskiego pomniki - Tom 1 - Strona 54
Iże każdemu nawiększe obronienie nie ma być zaprzano, tego dla ustawiamy: aby w sądziech królewstwa naszego każdy człowiek, któregole stadła będąc alibo czci, może i ima mieć swego przyprawca, prokuratora, aliboż rzecznika i piercę.
Antoni Zygmunt Helcel, 1856
4
Rozmówki wietnamskie
... nem, które są oferowane w barach wietnamskich równie\ w Europie. Jest to mieszanka mielonego mięsa, makaronu ry\owego, marchewki, kalarepy, brązowych grzybków (tzw. grzyby mun), jajek i przypraw. Ca"o;ć zawija się w papier ry\owy.
Lingea Sp. z o.o., 2014
5
Opieka nad kobietami w prawie rzymskiem - Strona 64
lubo rzecznika, alibo p i er c ę"1), gdzieindzicj zaś „ustawiamy, aby •w sądziech królewstwa naszego każdy człowiek, któregole stadła będąc alibo czei. może i ima mieć swego przyprawca. prokuratora, aliboż rzecznika i jiierce*).
Wlodzimierz Kozubski, 1922
6
Rozprawy - Strona 64
lubo rzecznika, alibo piercę"1), gdzieindziej zaś „ustawiamy, aby w sądziech królewstwa naszego każdy człowiek, któregole stadia będąc alibo czci. może i ima mieć swego przyprawca. prokuratora, aliboż rzecznika i piercę*). Co do procesu ...
Akademja umiejetności w Krakowie. Wydzial historyczno-filozoficzny, 1923
7
Studia bałkanistyczne, słowenistyczne i porównawcze z językoznawstwa ...
Por. np. panosza, pierca, przyprawca. radźcallrajca: i tak samo: sędzia, włodyka . wojewoda. Rodzaj ogólny pol. sługa jest więc reliktem epoki prasłowiańskiej, a mimo to przetrwał niemal do naszych czasów. Przecież jeszcze pod koniec XIX ...
Hanna Orzechowska, 1985
8
Historia adwokatury polskiej - Strona 14
... się zważy, że w dawnych czasach osobę spełniającą funkcje adwokackie określano terminami, które dzisiaj niewiele mówią (np. responsalis, zwolennik), są mylące (np. procumtor, nuntius) lub mają wydźwięk pejoratywny (np. przyprawca).
Andrzej Kisza, ‎Zdzisław Krzemiński, ‎Roman Łyczywek, 1995
9
Studia z historii polskiego słownictwa prawniczego i frazeologii
... 59 przekowy 93 przenagabać 55, 59 przeszukanie 88, 164, 167 przypozwać 55, 56, 58, 59 przypozwanie 56 przypozywać 55, 56, 58, 59 przyprawca 15 przyrzec 33 przyrzecznik 32-34 przywilej 159, 160 pudło 99, 167 pustynia 108 puszcza ...
Aleksander Zajda, 2001
10
Słowotwórstwo języka doby staropolskiej: przegląd formacji ...
128 przypowiedzenie przypowiedzienie 238 przypowieszczanie 209, 220 przypowieszczenie 238 przypowieszczenie 254 przypowiesc 79 przypozew 306 przypozwanie 209 przyprawa 327, 332 przyprawca 40 przyprawienie ...
Krystyna Kleszczowa, 1996
参照
« EDUCALINGO. Przyprawca [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/przyprawca>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA