アプリをダウンロードする
educalingo
przyrozny

"przyrozny"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でPRZYROZNYの発音

przyrozny


PRZYROZNYと韻を踏むポーランド語の単語

arcygrozny · bezdrozny · bezmrozny · czterodrozny · drozny · dwurozny · grozny · iwan iv grozny · jednodrozny · jednorozny · krancowo rozny · mrozny · naddrozny · nadrozny · naprozny · narozny · niedrozny · niegrozny · niemrozny · nieostrozny

PRZYROZNYのように始まるポーランド語の単語

przyrosc · przyrosly · przyrosnac · przyrosniecie · przyrosniety · przyrost · przyrost naturalny · przyrostek · przyrostkowy · przyrostowy · przyrow · przyrownac · przyrownac sie · przyrownanie · przyrownikowy · przyrownywac · przyrownywanie · przyrowski · przyrozowac · przyrozowanie

PRZYROZNYのように終わるポーランド語の単語

bezbozny · bezmozny · beznozny · nieprozny · niezdrozny · obrozny · ostrozny · podrozny · prozny · przeciwmrozny · przerozny · przydrozny · rozdrozny · rozny · rzut rozny · twardzioszek przydrozny · wielodrozny · wrozny · wspolpodrozny · zdrozny

ポーランド語の同義語辞典にあるprzyroznyの類義語と反意語

同義語

«przyrozny»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PRZYROZNYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語przyroznyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのprzyroznyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«przyrozny»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

przyrozny
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

przyrozny
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

przyrozny
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

przyrozny
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

przyrozny
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

przyrozny
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

przyrozny
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

przyrozny
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

przyrozny
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

przyrozny
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

przyrozny
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

przyrozny
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

przyrozny
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

przyrozny
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

przyrozny
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

przyrozny
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

przyrozny
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

przyrozny
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

przyrozny
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

przyrozny
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

przyrozny
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

przyrozny
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

przyrozny
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

przyrozny
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

przyrozny
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

przyrozny
5百万人のスピーカー

przyroznyの使用傾向

傾向

用語«PRZYROZNY»の使用傾向

przyroznyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«przyrozny»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、przyroznyに関するニュースでの使用例

例え

«PRZYROZNY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からprzyroznyの使いかたを見つけましょう。przyroznyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Piesek przydrożny
Nobelpristageren Czesław Miłosz's (f. 1911) seneste digte og essays samt korte artikler, der tidligere har været udgivet i polsk presse.
Czesław Miłosz, 1997
2
Dziedzictwo kulturowe - edukacja regionalna (2): wybór ... - Strona 46
Uwagal Dokonać rejestracji fotograficznej (zdjęcia z kilku pozycji obiektu wraz z otoczeniem). Wykonać rysunek - rzut sytuacyjny. KRZYŻ PRZYDROŻNY 1. Wszystkie szczegóły i fakty wg układu j. w. 2. Zwrócić uwagę na następujące elementy ...
Grzegorz Odoj, ‎Andrzej Peć, 2001
3
I poleciał w świat daleki--: wspomnienia z Brazylii, Polski i Peru
Przydrożny. szynk . W tamtych czasach bardziej się opłacało pędzić stada bydła ze stanu Rio Grande do Sul do São Paulo, niż przewozić je koleją. Pociągi towarowe chodziły wtedy tak wolno i nieregularnie, że straty w czasie przewozu koleją ...
Stanisław Warchałowski, 2009
4
Mapy duchowe współczesności
Dlaczego więc rozdzielać to, co zostało połączone równoczesnością w czasie?365 Takiej poetycko-prozatorkiej formie Miłosz pozostawał wierny przez cale życie – do Pieska przydrożnego (1998). Dla niektórych krytyków (Jerzego Illga, ...
Anna Sobolewska, 2009
5
Siedemnastowieczne malarstwo holenderskie w literaturze polskiej po ...
Przyjrzyjmy się Konewce, pochodzącej z tomu Piesek przydrożny, utworowi, który można uznać za realizację zdefiniowanego przez Miłosza „wiersza-epifanii” – w tym przypadku należy mówić jednak o prozie poetyckiej-epifanii: Zielonego ...
Magdalena Śniedziewska, 2014
6
Roztocze. Przewodnik - Strona 108
Zaraz za nim, na rozdrożu wapienny krzyż przydrożny zapewne z XIX w. Kilometr dalej, już na gruntach Majdanu Nepryskiego, kapliczka z figurą Matki Bożej z 1907 r. i kolejny krzyż przydrożny z 1809 r. o formie analogicznej do poprzedniego.
Artur Pawłowski, 2011
7
Otwock i okolice: przewodnik - Strona 195
KĄCIKI + Kilka oddalonych od siebie gospodarstw na Krzyż przydrożny w Karpiskach wielkiej, śródleśnej polanie, na pn. od Osiecka. Była tu mała cegielnia wykorzystująca miejscowe złoża gliny i iłów. W lesie jej ruiny. 22 XI 1943 r. doszło w ...
Jacek Kałuszko, 2006
8
Miejsce odosobnienia
Dodajmy do tego otoczkę pstrokatych reklam, zachwalających szwarc, mydło i powidło, wysławiających pod niebiosa kostkę brukową, maszyny rolnicze, falistą dachówkę, przydrożnego grilla oraz klub erotyczny czynny 24 h. Niektóre reklamy ...
Cezary Harasimowicz, 2016
9
Sacrum w mieście 2: Epoka nowożytna i czasy współczesne
W ten sposób na Pomorzu Zachodnim udało się przywrócić do stycznia 1947 roku 2386 krzyży i 410 kapliczek przydrożnych z 3066 obiektów zniszczonych w czasie wojny154. Podobnie w archidiecezji poznańskiej odtworzono większość z ...
Danuta Quirini-Popławska, ‎Łukasz Burkiewicz, 2017
10
Hopper wirtualny: Obrazy w pamiętającym spojrzeniu - Strona 292
Widok przydrożny (1936; fig. 74)26. Powstałe osiem lat później zdjęcie ukazuje przecinającą miasteczko w Alabamie ulicę wraz z przydrożnym krajobrazem: rząd domów, samochód, sylwetka mężczyzny, dyspozytor benzyny. Obie prace ...
Filip Lipiński, 2013
参照
« EDUCALINGO. Przyrozny [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/przyrozny>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA