アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"wrozny"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でWROZNYの発音

wrozny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WROZNYと韻を踏むポーランド語の単語


arcygrozny
arcygrozny
bezdrozny
bezdrozny
bezmrozny
bezmrozny
czterodrozny
czterodrozny
drozny
drozny
dwurozny
dwurozny
grozny
grozny
iwan iv grozny
iwan iv grozny
jednodrozny
jednodrozny
jednorozny
jednorozny
krancowo rozny
krancowo rozny
mrozny
mrozny
naddrozny
naddrozny
nadrozny
nadrozny
naprozny
naprozny
narozny
narozny
niedrozny
niedrozny
niegrozny
niegrozny
niemrozny
niemrozny
nieostrozny
nieostrozny

WROZNYのように始まるポーランド語の単語

wrotyczolistny
wroz
wrozba
wrozbiarka
wrozbiarski
wrozbiarstwo
wrozbiarz
wrozbicki
wrozbit
wrozbita
wrozbitka
wrozbny
wrozda
wrozebny
wrozek
wrozenie
wrozka
wroznik
wrozyc
wrozycha

WROZNYのように終わるポーランド語の単語

bezbozny
bezmozny
beznozny
nieprozny
niezdrozny
obrozny
ostrozny
podrozny
prozny
przeciwmrozny
przerozny
przydrozny
przyrozny
rozdrozny
rozny
rzut rozny
twardzioszek przydrozny
wielodrozny
wspolpodrozny
zdrozny

ポーランド語の同義語辞典にあるwroznyの類義語と反意語

同義語

«wrozny»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WROZNYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wroznyを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwroznyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wrozny»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

wrozny
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

wrozny
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

wrozny
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

wrozny
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

wrozny
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

wrozny
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

wrozny
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

wrozny
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

wrozny
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

wrozny
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

wrozny
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

wrozny
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

wrozny
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

wrozny
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

wrozny
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

wrozny
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

wrozny
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

wrozny
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

wrozny
65百万人のスピーカー

ポーランド語

wrozny
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

wrozny
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

wrozny
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

wrozny
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

wrozny
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

wrozny
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

wrozny
5百万人のスピーカー

wroznyの使用傾向

傾向

用語«WROZNY»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«wrozny»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、wroznyに関するニュースでの使用例

例え

«WROZNY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwroznyの使いかたを見つけましょう。wroznyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Księga imion polskich: pochodzenie i znaczenie, wróżby tarota, znaki ...
Contains explanations of the origins and meanings of various Polish names, along with their associated signs of the zodiac, planet, color, numbers, tarot-based characteristics, and more.
Bożena Różycka, ‎Halina Płoszyńska, 2006
2
Dziedzictwo kulturowe - edukacja regionalna (2): wybór ... - Strona 5
Jakie znane są obecnie i praktykowane wróżby Andrzejkowe (30 XI). 3. Kiedy odbywano te wróżby (w wigilię św. Andrzeja czy w dniu św. Andrzeja). U kogo, kto brał (bierze) udział. Opisać przebieg, wróżby, znaczenie - dawniej (kiedy), dziś.
Grzegorz Odoj, ‎Andrzej Peć, 2001
3
Folklor w dobie Internetu: - Strona 70
Jeszcze wyraźniej widać to na forum portalu „Onet.pl”, w wątkach związanych z wróżbami i tradycjami świątecznymi. Odnajdujemy tam np. taką deklarację: Święta są po to, żeby przeżywać Paschę Jezusa, a nie żeby wróżyć10. Reakcje innych ...
Piotr Grochowski , ‎Gabriela Gańczarczyk, 2009
4
Kryzysk. Zmień kryzys w zysk - Strona 68
Wróżby. Zaprzestań oceniania. Natychmiast. Jeśli już wiesz, zanim zacząłeś, jeśli z góry znasz rezultat, to uruchomiłeś samospełniającą się wróżbę. Wszystkiego się spodziewaj, ale niczego nie zakładaj. Bądź gotów zamiast być ugotowanym.
Maciej Bennewicz, 2014
5
Słownik mitologiczny: z przyłączeniem obrazo-pismu (Jconologia)
ale pierwszy wynalazek tey wróżby Cererze przypisywano. Wyrazy źle brzmiące zwano cacai ottai , ma- lae roces , albo dusphemiai; a mówiących ie , zwano błas- yhemein. Chroniono się z wielką bacznością takowych wyrazów , mianowicie ...
Aloizy Osiński, 1806
6
Emi i Tajny Klub Superdziewczyn. Kółko hiszpańskiego
Wróżby. Wróżki. Wróżek. Projekt na konkurs Google został wysłany. Liczyłam po cichu, a Flora głośno, że go wygramy i że dostaniemy całą masę pieniędzy. Wydamy je na zakup różnych urządzeń dla Tajnego Klubu. Przede wszystkim kupimy ...
Agnieszka Mielech, 2014
7
Wyspa Mgieł: - Strona 371
wróżby. Aż do samej karczmy Niedźwiedź nie odezwał się już do niej nawet słowem, chociaż raz czy dwa coś sam do siebie mamrotał, zbyt cicho, żeby mogła zrozumieć. Parę razy szturchnął ją, zmuszając do zmiany kierunku albo tempa ...
Maria Zdybska, ‎Małgorzata Maksymowicz, 2017
8
Folklor ziemi kępińskiej:
Bardzo mocno w obydwu świętach zaznaczony był matrymonialny charakter wróżb, które wykonywali mężczyźni (w katarzynki) i dziewczęta (w andrzejki). Na świętego Andrzeja – pannom świta nadzieja Taki już porządek rzeczy ustalił się na ...
Józef Majchrzak, ‎dr Anna Weronika Brzezińska, 2014
9
Mini-wykłady o maxi-sprawach. Seria trzecia i ostatnia
wróżby. w. sprawie. przyszłości. religii. i. filozofii. Drugi po Gagarinie kosmonauta radziecki Titow, gdy ze swych wojaży powrócił, oświadczył stanowczo ludzkości, że dryfującw odległych przestworzach, w ogóle nie widział Boga,i proponował ...
Leszek Kołakowski, 2010
10
Dziennik na nowy wiek
uroku. Druga rozbieżność – to sprawa wróżby. U Szekspira (a zatem i u Ku-rosawy) wróżba jest pozytywna, obiecuje władzę, uaktywnia. Wróżba, którą chce wprowadzić Hoffman, przewiduje katastrofę – morduje się ze strachu, żeby zapobiec ...
Józef Hen, 2009

用語«WROZNY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からwroznyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Holendrzy wściekli i bezsilni. Burmistrz Hilversum wezwał do …
To dlaczego Ukraincy zmienili tor lotu samolotu Malazyjskiego nat terytorium dzialan wojennych.Co - nie wiedzieli? Czytaj osle wiecej i wroznych zrodlach! «TVN24, 7月 14»
2
Minister Elżbieta Radziszewska o Władysławie Frasyniuku: Syknął …
Pogonic ich wszystkich tych co byli wroznych partiach,niech nowi moze pokaza ze cos potrafia zaradzic.Jestem bez partyjny,kto rzadzi , wazne by cos umial itd. «Super Express, 1月 11»

参照
« EDUCALINGO. Wrozny [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wrozny>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż