アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"przysieznie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でPRZYSIEZNIEの発音

przysieznie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PRZYSIEZNIEと韻を踏むポーランド語の単語


bezbrzeznie
bezbrzeznie
bezsnieznie
bezsnieznie
dosieznie
dosieznie
drapieznie
drapieznie
lubieznie
lubieznie
meznie
meznie
mitreznie
mitreznie
mosieznie
mosieznie
naleznie
naleznie
niedoleznie
niedoleznie
niezaleznie
niezaleznie
obrzeznie
obrzeznie
okreznie
okreznie
oreznie
oreznie
pienieznie
pienieznie
pobieznie
pobieznie
poteznie
poteznie
preznie
preznie
przebieznie
przebieznie
przeciwbieznie
przeciwbieznie

PRZYSIEZNIEのように始まるポーランド語の単語

przysiasc sie
przysiedleniec
przysiedzialy
przysiedziec
przysiega
przysiega hipokratesa
przysiegac
przysieganie
przysiegly
przysiegnac
przysiegowy
przysiek
przysienie
przysieznik
przysiezny
przysiolek
przysiolkowy
przysionek
przysiud
przysiwiec

PRZYSIEZNIEのように終わるポーランド語の単語

adiabatycznie
aforystycznie
agnostycznie
ahistorycznie
aksjologicznie
aksjomatycznie
akustycznie
alarmistycznie
aleatorycznie
alegorycznie
alergicznie
alfabetycznie
algebraicznie
algorytmicznie
rozbieznie
siermieznie
snieznie
zabieznie
zaleznie
zbieznie

ポーランド語の同義語辞典にあるprzysieznieの類義語と反意語

同義語

«przysieznie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PRZYSIEZNIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語przysieznieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのprzysieznieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«przysieznie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

przysieznie
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

przysieznie
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

przysieznie
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

przysieznie
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

przysieznie
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

przysieznie
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

przysieznie
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

przysieznie
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

przysieznie
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

przysieznie
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

przysieznie
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

przysieznie
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

przysieznie
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

przysieznie
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

przysieznie
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

przysieznie
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

przysieznie
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

przysieznie
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

przysieznie
65百万人のスピーカー

ポーランド語

przysieznie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

przysieznie
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

przysieznie
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

przysieznie
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

przysieznie
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

przysieznie
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

przysieznie
5百万人のスピーカー

przysieznieの使用傾向

傾向

用語«PRZYSIEZNIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«przysieznie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、przysieznieに関するニュースでの使用例

例え

«PRZYSIEZNIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からprzysieznieの使いかたを見つけましょう。przysieznieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Informatyczny system rekonstrukcji rodzin, gospodarstw domowych i ...
Indeks alfabetyczny składu sądu Nazwisko Imię Stanowisko Rok L.wystąpień JANAWA STANISŁAW PRZYSIĘŻNY 1582 4 JASIEK MATYS PRZYSIĘŻNY 1608 1 1612 1 JASIEK STANISŁAW KARCZMARZ 1582 4 JASKOWICZ STANISŁAW ...
Cezary Kuklo, ‎Wojciech Gruszecki, 1994
2
Sprawy chłopskie przed sądem dominialnym w Nienadowej w latach 1806-1843
... wójt Huciska Sobek Fudali — podwójci Bartek Swierk — przysiezny 1831 Wawrzyniec Cielecki — wójt Wawrzyniec Wojdyla — podwójci Maciej Lysik — przysiçzny Józef Lawicki — wójt Kazimierz Sztur — przysiezny 1833 Stanislaw Wywrot ...
Krzysztof Ruszel, 1989
3
Księga sądowa państwa żywieckiego 1681-1773:
Marszalek Wojciech, przysiężny 253, 506 — Wojtek 210, 606 — Zacheusz 274 Marszałka (Marszalka) n. g. 1 19 Marten zob. Janik Martenek, Martynek (Martenek, Martęnek, Martynek) 26 , — Jan 75, 120 — Krzysztof 18, 75 — Wawrzek 43 ...
Mieczysław Karaś, ‎Ludwik Łysiak, 1978
4
Milościwe pany i krnạbrne chlopy wlościany: szkice i sylwetki z ...
... książę — 10 — 12 Mieszko, książę cieszyński — 40 Miesowicz, poseł — 396 Mika Grzegorz, przysiężny z Jaroszo- wic — 431 Mika Jakub z Jaroszowic — 42 Mika Jędrzej z Jaroszowic — 42 Mika Marcin z Jaroszowic — 184 Mika Wojciech ...
Józef Putek, 1969
5
Materyały antropologiczno-archeologiczne i etnograficzne
... Oyciec dalej ieszcze iest Urząd niniejszy wsi Targowiska się podpisuiemy, oraz Świadkowie z nakiem k. S. y pieczęcią gromadzką stwierdzamy -t- + + Szymon lambrozek Wóyt + Jendrzey Światek Przysiezny + Gabriel Noskowski Przysiezny ...
Akademja Umiejętności w Krakowie. Komisja Antropologiczna, 1826
6
Ścinanie kani: kaszubski zwyczaj ludowy - Strona 32
Inaczej też wygląda tu gonitwa do czapek: „ Naprzeciwko kandydatów stają w takimże porządku lub na odwrót ci, którzy w roku zeszłym w toż święto pełnili podobne obowiązki, lubo na odwrót, jak np. sołtys naprzeciwko piekarza, przysiężny ...
Jan Rompski, 1973
7
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
3) ilberfäen ein befäeteś $(terfüd, i e. mcd; einmat. Rec. się, pas. }; Przysiewanie, Przysianie, Przysiewek, ;* Przysiew. Przysiężnik, m. fiatt Przysiężny No. 1. 2. obs. Przysiężny, adj. 1) betibet, vereibet. c. III. 1o. 3)aber: 2) ein węreibeter .. €d5ppe ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
8
Budnik
Na folwarku hulanka poczynała się od białego dnia, a gospodarstwa doglądał sam gumienny lub wyręczał się polowym, jeśli polowy nie uprosił na swoje miejsce przysiężnego, a przysiężny nie posłał w zastępstwie chłopca od owczarni.
Józef Ignacy Kraszewski, 2016
9
Miłościwi panowie i krnąbrni poddani: szkice z dziejów poddaństwa, ...
Wójt odpowiada, że żadnego za herszta udać nie może, ile że każdy za siebie tak jak Maciej Grzyb przysiężny i Tomasz Ruła drugi przysiężny za brata swego gada. Na to się podpisuje Jan Grzyb, wójt Mateusz Brańka, przysiężny Kanty Kołek, ...
Józef Putek, 1959
10
Sächsisch-magdeburgisches Recht in Polen: Untersuchungen zur ...
Rat, zu dem radzca (staropol.), przysiezny — Ratzamiast przysiegi; w miejsce przysiegi — an Eides statt <> przysiezna lawica (staropol.); lawa lawniköw; lawa lawnicza — Schöffenbank, die przysiezny ortel (staropol.); ortyl lawy (staropol.); ...
Inge Bily, ‎Wieland Carls, ‎Katalin Gönczi, 2011

参照
« EDUCALINGO. Przysieznie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/przysieznie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż