アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"akustycznie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でAKUSTYCZNIEの発音

akustycznie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でAKUSTYCZNIEはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«akustycznie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

音響

Akustycznie

音響 - アルバムJam - Acoustic - album - Jam Turbo Groupのアルバム "Identity"の限定版▪アコースティック・ミュージック - アコースティック・インストゥルメントを使用して演奏された音楽... Akustycznie - album Dżemu ▪ Akustycznie - suplement - album Dżemu ▪ Akustycznie: Mała wojna - album Lady Pank ▪ Akustycznie - album Urszuli ▪ Akustycznie - singiel Urszuli ▪ Akustycznie - album Budki Suflera ▪ Akustycznie - album Józefa Skrzeka ▪ Akustycznie - dodatkowy album koncertowy w limitowanej edycji albumu "Tożsamość" grupy Turbo ▪ Muzyka akustyczna - muzyka wykonywana przy użyciu instrumentów akustycznych...

ポーランド語辞典で«akustycznie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AKUSTYCZNIEと韻を踏むポーランド語の単語


adiabatycznie
adiabatycznie
aforystycznie
aforystycznie
agnostycznie
agnostycznie
ahistorycznie
ahistorycznie
aksjologicznie
aksjologicznie
aksjomatycznie
aksjomatycznie
alarmistycznie
alarmistycznie
aleatorycznie
aleatorycznie
alegorycznie
alegorycznie
alergicznie
alergicznie
alfabetycznie
alfabetycznie
algebraicznie
algebraicznie
algorytmicznie
algorytmicznie
alkalicznie
alkalicznie
alogicznie
alogicznie
alterocentrycznie
alterocentrycznie
altruistycznie
altruistycznie
amfibrachicznie
amfibrachicznie
amorycznie
amorycznie
anachronicznie
anachronicznie

AKUSTYCZNIEのように始まるポーランド語の単語

akurat
akuratnie
akuratnosc
akuratny
akusto
akustoelektroniczny
akustoelektronika
akustooptyczny
akustooptyka
akustyczna perfuma
akustycznosc
akustyczny
akustyk
akustyka
akuszer
akuszeria
akuszerka
akuszerski
akuszerstwo
akuszeryjny

AKUSTYCZNIEのように終わるポーランド語の単語

analitycznie
analogicznie
anarchicznie
anarchistycznie
anatomicznie
anegdotycznie
anemicznie
animistycznie
antagonistycznie
antropocentrycznie
antyalergicznie
antycznie
antyelektrostatycznie
antykwarycznie
antypatycznie
antypodycznie
antyseptycznie
apatycznie
apetycznie
apodyktycznie

ポーランド語の同義語辞典にあるakustycznieの類義語と反意語

同義語

«akustycznie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AKUSTYCZNIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語akustycznieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのakustycznieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«akustycznie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

acústicamente
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

acoustically
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

ध्वनिक
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

سمعيا
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

акустически
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

acusticamente
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

acoustically
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

acoustiquement
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

akustik
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

akustisch
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

音響学的に
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

음향
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

acoustically
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

âm học
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

அக்வாஸ்டிக்கல
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

acoustically
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

akustik
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

acusticamente
65百万人のスピーカー

ポーランド語

akustycznie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

акустично
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

acustic
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ακουστικά
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

akoesties
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

akustiskt
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

akustisk
5百万人のスピーカー

akustycznieの使用傾向

傾向

用語«AKUSTYCZNIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«akustycznie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、akustycznieに関するニュースでの使用例

例え

«AKUSTYCZNIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からakustycznieの使いかたを見つけましょう。akustycznieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 28
<z łc> akustycznie przysłów, od akustyczny a) w zn. 1: Przedstawić coś akustycznie, b) w zn. 2: Sala idealna akustycznie. akustyczność ż V, DCMs. ~ści, blm, rzecz, od akustyczny (zwykle w zn. 2): Akustyczność sali. akustyczny 1. «dotyczący ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
2
Kształtowanie pola akustycznego z uwzględnieniem aspektu ...
Rufin Makarewicz. DODATEK PRZYKŁAD ZASTOSOWANIA GLOBALNEGO WSKAŹNIKA OCENY POLA AKUSTYCZNEGO Załóżmy, że w odległości nie większej niż D od autostrady przebiegającej wzdłuż osi x1 , ma być zlokalizowany teren ...
Rufin Makarewicz, 1978
3
Anestezjologia - Tom 1
Akustyczne potencjały wywołane W tej technice monitorowania bodźce akustyczne o określonej częstotliwości i mocy są wysyłane do słuchawek i oceniana zostaje odpowiedź kory mózgowej na nie. Rozróżnia się AEP wczesnego, średniego ...
Reinhard Larsen, 2013
4
Encyklopedia językoznawstwa ogólnego - Strona 146
Brak jednak wzajemnie jednoznacznej odpowtedniości między cechami artykulacyjnymi, akustycznymi i audytorycz- nymi dźwięków mowy: ten sam efekt akustyczny może być uzyskany za pomocą różnych środków artykulacyjnych (zasada ...
Kazimierz Polański, ‎Marian Jurkowski, 1993
5
Green Islands of Wrocław: - Strona 218
ych rozwiązań planistycznych w rejonie planowanej obwodnicy jest opracowanie szczegółowej analizy komunikacyjnej wraz z analizą wykonalności zabezpieczeń akustycznych o wymaganej skuteczności. Opracowanie ...
Alina Drapella-Hermansdorfer, 2003
6
Wyż nisz. Od alterglobalistów do zośkarzy. 55 małych kultur
Elementy jego dekoracji– meble czyrośliny domowe (które zwykle ustawiła żona) –to ustroje akustyczne. Choć lepszymiustrojami bywająz zasadyelementy specjalne akustycznie, za toniespecjalnie estetyczne czy wręcz kompletnie ...
Bartek Chaciński, 2011
7
Elektrotechnika i elektronika pojazdów samochodowych: ... - Strona 196
Chodzi tu o zakłócenia elektryczne, a także o wstrząsy, wpływy zmiennej temperatury i wilgotności, konieczność stosowania anteny zewnętrznej, szumy akustyczne i trudności w zasilaniu energią elektryczną. W skład zestawu radiowego ...
Jerzy Ocioszyński, 2011
8
Syrena Record: pierwsza polska wytwórnia fonograficzna - Strona 171
Wykaz podzielono na trzy zasadnicze części: Część pierwsza obejmuje najwcześniejsze nagrania akustyczne, zarejestrowane od chwili powstania firmy do momentu poprzedzającego wybuch I wojny światowej; w zasadzie wykaz ten kończy ...
Tomasz Lerski, 2004
9
Badania nad zmianą struktury widmowej dzwięku ... - Strona 4
Dotychczasowe badania zmierzały na ogół do poszukiwania i ustalenia fizycznych parametrów oceny jakości pomieszczenia, które korespondowałyby z subiektywną oceną jego własności akustycznych. Jednakże nie udało się jak na razie ...
Edward Ozimek, 1977
10
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 17
1 Akustyczny to taki, który cna związek z dźwiękiem, zwłaszcza jako zjawiskiem fizycznym — zjawisko akustyczne sygnały akustyczne. 0 a kns-tycz nie. Pokrycie stanowiła blacha aluminiowa, izolowana termicznie i akustycznie. 2 Akustyczne ...
Mirosław Bańko, 2000

用語«AKUSTYCZNIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からakustycznieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mary Komasa akustycznie i z zapowiedzią trasy
Mary Komasa zaprezentowała akustyczną wersję piosenki "Point Of No Return". Artystce towarzyszą Antoni Komasa-Łazarkiewicz (syntezatory, chórki), Slowey ... «Onet.pl, 10月 15»
2
Koncert: Strange akustycznie w Wiśle
W imieniu własnym, jak i organizatorów wydarzenia, serdecznie zapraszamy wszystkich Państwa na Koncert Zespołu Strange Akustycznie, który odbędzie się w ... «Nocowanie.pl, 10月 15»
3
Koncert TSA w Łodzi. Akustycznie w klubie New York [ZDJĘCIA]
Koncert TSA w Łodzi odbył się w piątek 2 października. Zespół zagrał akustycznie w klubie New York. Łódzki klub muzyczny przy Piotrkowskiej szczelnie ... «NaszeMiasto.pl, 10月 15»
4
Ira akustycznie, klimatyczne teledyski z Warszawy - październik w …
Koncert "IRA Akustycznie" po raz pierwszy w telewizji, najciekawsze warszawskie teledyski oraz najpiękniejsi wokaliści i wokalistki - to październikowe ... «Media2.pl, 9月 15»
5
Monika Lewczuk - #TAM TAM akustycznie
Lewczuk wydała niedawno swoją EP-kę, "#Być tam". Była modelka i I Wicemiss Polski nagrała teraz akustyczną wersję singla promującego krążek, "#Tam tam". «Onet.pl, 9月 15»
6
Imperium: Cugowscy akustycznie
W piątek, 23 października o godzinie 20.00 Hotel Imperium zaprasza na pierwszy w Pszczynie, niepowtarzalny koncert akustyczny Piotra i Wojtka Cugowskich. «pless.pl - medium nr 1 w Pszczynie, 9月 15»
7
Justin Bieber - What Do You Mean akustycznie! Posłuchaj nowej …
"Dziękuję wam, moi beliebers. to dla was" - napisał Justin Bieber, publikując akustyczną wersję swojego najnowszego hitu What Do You Mean. Jak brzmi What ... «Radio Eska, 9月 15»
8
Kombii akustycznie - wyjątkowy koncert
Wtedy bowiem ukaże się płyta akustyczna nagrana przez Grzegorza Skawińskiego i Waldemara Tkaczyka z Polską Orkiestrą Radiową. Projekt ten to nagroda ... «Polskie Radio, 8月 15»
9
Ekskluzywne wydanie Lady Pank Akustycznie na winylu. Gratka dla …
Wyjątkowe, akustyczne wersje największych przebojów zespołu Lady Pank teraz dostępne są na ekskluzywnym wydaniu winylowym. To absolutna pozycja ... «RMF FM, 7月 15»
10
"IRA Akustycznie" przed Halą Sportową w Łodzi [ZDJĘCIA]
Zespół IRA wystąpił w wersji akustycznej w środę wieczorem przed Halą Sportową w Łodzi. Zespół wystąpił z kwartetem smyczkowym w ramach trasy "IRA ... «Dziennik Łódzki, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Akustycznie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/akustycznie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż