アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"przyspiewywac"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でPRZYSPIEWYWACの発音

przyspiewywac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PRZYSPIEWYWACと韻を踏むポーランド語の単語


darowywac
darowywac
dobudowywac
dobudowywac
dochowywac
dochowywac
dodrukowywac
dodrukowywac
dofinansowywac
dofinansowywac
dogotowywac
dogotowywac
dohodowywac
dohodowywac
doinformowywac
doinformowywac
doinwestowywac
doinwestowywac
dokompletowywac
dokompletowywac
dokomponowywac
dokomponowywac
doladowywac
doladowywac
dolutowywac
dolutowywac
domagnesowywac
domagnesowywac
domalowywac
domalowywac
domeldowywac
domeldowywac
dopasowywac
dopasowywac
dopilnowywac
dopilnowywac
dopompowywac
dopompowywac
dopracowywac
dopracowywac

PRZYSPIEWYWACのように始まるポーランド語の単語

przyspieszac
przyspieszacz
przyspieszacz wulkanizacji
przyspieszacz zaplonu
przyspieszajaco
przyspieszenie
przyspieszenie grawitacyjne
przyspieszenie ziemskie
przyspieszeniomierz
przyspiesznik
przyspieszony
przyspieszyc
przyspiew
przyspiewac
przyspiewek
przyspiewka
przyspiewywanie
przyspoldzielczy
przysporzenie
przysporzyc

PRZYSPIEWYWACのように終わるポーランド語の単語

doprasowywac
dorachowywac
dospiewywac
dosrodkowywac
dosrubowywac
dostosowywac
doszlifowywac
doszlusowywac
doszorowywac
dosztukowywac
dowartosciowywac
dowedrowywac
nachromowywac
nadbudowywac
nadmurowywac
nadpilowywac
nadrukowywac
nadsztukowywac
nakierowywac
nakrzemowywac

ポーランド語の同義語辞典にあるprzyspiewywacの類義語と反意語

同義語

«przyspiewywac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PRZYSPIEWYWACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語przyspiewywacを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのprzyspiewywacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«przyspiewywac»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

轻哼
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

canturrear
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

croon
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

गुनगुनाना
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

دندنة
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

напевать
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

cantarolar
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

বিলাপ করা
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

chantonner
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

merintih
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

leise singen
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

センチメンタルに歌います
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

낮은 소리로 노래하다
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

croon
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

tiếng hát nhỏ
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

Croon
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

गुणगुण
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

mırıldanmak
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

canticchiare sottovoce
65百万人のスピーカー

ポーランド語

przyspiewywac
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

наспівувати
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

fredona
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

μουρμουρίζω
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Croon
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Croon
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Croon
5百万人のスピーカー

przyspiewywacの使用傾向

傾向

用語«PRZYSPIEWYWAC»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«przyspiewywac»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、przyspiewywacに関するニュースでの使用例

例え

«PRZYSPIEWYWAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からprzyspiewywacの使いかたを見つけましょう。przyspiewywacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Pisma polityczne Ks. Józefa Wereszczyńskiego ... - Strona 33
my też już sobie przyśpiewywać mogli in hac ordinata charitate, onę wdzięczną piosnkę Dawida ś.: Ecce quam bonum et quam jucundum, habitare fratres in unum. Nuż inszych kondycyj nalazłoby się niemało, by się jeno ludzie ostraszyli o ...
Józef Wereszczyński, 1858
2
Pisma polityczne: z wiadomośćią o jego życiu i pismach i z ... - Strona 33
my też już sobie przyśpiewywać mogli in hac ordinata charitate, onę wdzięczną piosnkę Dawida ś: Ecce quam bonum et quam jucundum, habitare fratres in unum. Nuż inszych kondycyj nalazłoby się niemało, by się jeno ludzie ostraszyli o tem ...
Józef Wereszczyński (ks), 1858
3
Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona lvii
2) towarzyszenie: przyśpiewywać, przygrywać, ) mierność stopnia: przygasić, ... 2) 8egleitung, lt compagnament, im (3ciange przyspiewywanie, im Göpicie przygrywanie. 3) ctna3, cin mcmig, j. 8. przygasić, löjden, bimpfen u. j. n. (30 aud, mit ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854
4
Platon: nowa interpretacja : materiały z sympozjum KUL 30 listopada ...
Trzeba więc jakby przyśpiewywać sobie to wszystko, tak jak to właśnie robiłem, układając mit» (114 d - podkr. E.W.). W powyższym fragmencie da się wyłowić szereg określeń o charakterze perswazyjnym, których moc illokutywna polega na ...
Katolicki Uniwersytet Lubelski. Wydział Filozofii Chrześcijańskiej, 1993
5
Dafnis - Strona 81
Jego rzecz w chórze Muzom przyśpiewywać, Cytarę nosić i u pasa księgi, 165 Mnie strzał i łuku samemu używać, Czym nasilniejszej ruszę ja potęgi. Tego ty przed się nie bierz, można pani, Kupida pewnie Apollo nie zgani. 22 I owszem, synu, ...
Samuel Twardowski, 1976
6
Dafnis w drzewo bobkowe przemienieła się - Strona 253
PRZYSPIEWYWAC — ¡ni: przyspiewywác 29/11; 3 pi praes: pizyápiewywáia, 52/23. PRZYSWIECAC — 3 sg praes: przyswieca 25/16. PRZYTOMNY — N sg 1: przytomna 85/13. PRZYWALIC — 2 pi imp: przywaléie 55/11. PRZYWIESC — 3 sg ...
Samuel Twardowski, 1955
7
Białowieskie opowieści - Strona 48
Zobaczył go niedźwiedź i jak nie zacznie zawodzić, jak nie pocznie przyśpiewywać: Biegłem przez las, przez gęstwinę Wielką drzazgę w nogę wbiłem. Ratuj borsuczku — z bólu jęczę, Plastrem miodu się wywdzięczę! Cóż, borsuk łakomy na ...
Mikołaj Hajduk, 1990
8
Pisma - Tom 5 - Strona 14
kowiak, więc przytupują, hołubce wybijają i przyśpiewywać sobie do tańca próbują, a z dziewcząt znowu, to im wyżej i ciąglej która podskakuje, tem zgrabniejsza i lepiej rozumie się na tańcu. Szafirowo, amarantowo, liljowo robi się w oczach ...
Eliza Orzeszkowa, ‎Aureli Drogoszewski, 1925
9
Anglia i Polska [by S. Koźmian]. - Tom 1 - Strona 133
Przewodnicząc tej nowej epoce, poezya wzleciała pod same niebo i unosząc się skrzydłem skowronka nad świeżo rozoraną rolą, poczęła zwiastować i przyśpiewywać siewcom rzucającym ziarna przyszłej pomyślności i chwały narodowej.
Stanisław Koźmian, 1862
10
Dzieła Seweryna Goszczyśkiego - Strona 29
Wy też Magiera świadom rzeczy całej. .la będę Kasią, i wedle tej skały, Będę zawodzić, i jagody zrywać, A wy Magiera pod bukiem usiądźcie, Będziemy sobie wzajem przyśpiewywać. A wy Nasieka starym mnichem bądźcie. Skryjcie się w ...
Seweryn Goszczyński, 1852

参照
« EDUCALINGO. Przyspiewywac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/przyspiewywac>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż