アプリをダウンロードする
educalingo
przytakujaco

"przytakujaco"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でPRZYTAKUJACOの発音

przytakujaco


PRZYTAKUJACOと韻を踏むポーランド語の単語

aktywizujaco · alarmujaco · alergizujaco · aprobujaco · budujaco · celujaco · czarujaco · czatujaco · decydujaco · demobilizujaco · demoralizujaco · denerwujaco · deprawujaco · deprecjonujaco · deprymujaco · destabilizujaco · dojmujaco · elektryzujaco · energetyzujaco · fascynujaco

PRZYTAKUJACOのように始まるポーランド語の単語

przytaczac sie · przytaczanie · przytaic · przytaic sie · przytajac · przytakiwac · przytakiwacz · przytakiwanie · przytaknac · przytakniecie · przytamka · przytarabanic sie · przytarcie · przytarczowy · przytarczyca · przytarczycowy · przytarczyczny · przytargac · przytaskac · przytaszczyc

PRZYTAKUJACOのように終わるポーランド語の単語

frapujaco · frustrujaco · hamujaco · imponujaco · inspirujaco · interesujaco · kompromitujaco · konserwujaco · krepujaco · mobilizujaco · nadskakujaco · nakazujaco · narkotyzujaco · nastepujaco · nawolujaco · nieinteresujaco · niekrepujaco · nieobowiazujaco · nieprzekonujaco · niezajmujaco

ポーランド語の同義語辞典にあるprzytakujacoの類義語と反意語

同義語

«przytakujaco»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PRZYTAKUJACOの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語przytakujacoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのprzytakujacoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«przytakujaco»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

przytakujaco
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

przytakujaco
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

przytakujaco
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

przytakujaco
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

przytakujaco
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

przytakujaco
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

przytakujaco
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

przytakujaco
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

przytakujaco
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

przytakujaco
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

przytakujaco
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

przytakujaco
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

przytakujaco
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

przytakujaco
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

przytakujaco
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

przytakujaco
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

przytakujaco
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

przytakujaco
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

przytakujaco
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

przytakujaco
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

przytakujaco
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

przytakujaco
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

przytakujaco
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

przytakujaco
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

przytakujaco
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

przytakujaco
5百万人のスピーカー

przytakujacoの使用傾向

傾向

用語«PRZYTAKUJACO»の使用傾向

przytakujacoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«przytakujaco»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、przytakujacoに関するニュースでの使用例

例え

«PRZYTAKUJACO»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からprzytakujacoの使いかたを見つけましょう。przytakujacoに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 1011
Nie mial wtasnego zdania, wszystkim przytaídwal. przytakujaco przystów. od przytakujacy (p. przytaknaé): Kiwnal glowa przytakujaco. przytarcie n /, rzeez. od przyrrzeé. przytarczyca z II, E>CMs. ~cy; Im D. ~yc, anat. przytarczyoe «drobne ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
2
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - The new ...
-ij assent (komuś with sb) (czemuś to sth); przytaknąć skinieniem głowy nod one's assent. przytakująco adv. in assent; kiwnąć głową przytakująco nod in assent. przytarczyce pl. Gen. -c anat. parathyroid glands. przytarczycowy a. zob.
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
3
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 384
Choć wszyscy przytakiwali zamysłowi, nikt nie kwapił się go urzeczywistnić.. Dobrze, powiem — skwapliwie przytaknęła kobieta. przy ta ku ją cy. 1 Przytakujący to imiesłów czynny od „przytakiwać". 2 Nasze przytakujące wypowiedzi, słowa, ...
Mirosław Bańko, 2000
4
Dziedzictwo Orchana:
Próbowaem go odwie9ć od tego pomysu dotyczącego domu, wiedząc, Ze to tylko pogorszy sprawę, ale nalega. Orchan kiwa przytakująco gową. # Pa"ski dziadek by dobrym czowiekiem # kontynuuje adwokat, kadąc do" na ramieniu Orchana.
Aline Ohanesian, 2016
5
Trzecie stadium ewolucji
... już zdrowego, pąsowego koloru drży jeszcze nieśmiały zalążek uśmiechu. – Jak wykluwające się pisklęta! By ukryć zapierające mu dech wzruszenie, chowa twarz w jej miękkich niczym puch włosach. – Tak – szepcze w nie przytakująco.
Janusz Szablicki, 2015
6
Kandydatki na żonę i inne scenariusze
Anna: (potrząsając przytakująco głową) Uhm. Wiktor: (do siebie) Świetna perspektywa. (do Anny) No cóż... (wstaje) Bardzo miło było panią poznać. Anna: (wstaje, podaje Wiktorowi rękę) Ja wiem, że pan musi porozmawiać z pozostałymi, ...
Andrzej Dembończyk, 2015
7
Motyl w zupie - Strona 180
Ta sprawa powinna być załatwiona jak najszybciej. Rozalia wstała ostrożnie. Zrobiła dwa kroki. Z ulgą stwierdziła, że zawroty głowy minęły. Rudnicki patrzył na nią z troską. – Jesteś pewna, że dobrze się czujesz? Skinęła głową przytakująco.
Edyta Tyszkiewicz, 2016
8
Prawo do użycia siły: Uniwersum Metro 2033
Zobaczyłem was, to poszedłem... – Lepiej już siedziałbyś dalej na dworcu! – Żeby pomóc... – Uhm... Pomocnik pieprzony... No co, wziąłeś Saszkę? Shrek mruknął przytakująco, zasapał. Daniła wstał, zamierzając iść dalej, i wtedy go trafiło.
Denis Szabałow, 2016
9
Księgi Orbis. Jarzmo smoków
Jej starsza przyjaciółka pokiwała głową przytakująco i odpowiedziała: — Zobaczysz, za rok to do naszych podobizn będą się modlić wierni, a te tutaj trafią do schowka. — Dosyć tych rozmów, bierzcie się do modłów! — ryknął Batdarios.
Łukasz Kosakowski, 2015
10
Hrabia Monte Christo:
Peppino kiwnął przytakująco głową i wyciągnąwszy różaniec z kieszeni, zaczął mamrotać jakąś modlitwę, podczas gdy komisant znikł za tymi samymi drzwiami, w które weszli wcześniej lokaj i baron. Po jakich dziesięciu minutach komisant ...
Aleksander Dumas (ojciec), 2016
参照
« EDUCALINGO. Przytakujaco [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/przytakujaco>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA