アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"przytajac"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でPRZYTAJACの発音

przytajac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PRZYTAJACと韻を踏むポーランド語の単語


bajac
bajac
dokrajac
dokrajac
donajac
donajac
dostrajac
dostrajac
dozbrajac
dozbrajac
knajac
knajac
krajac
krajac
lajac
lajac
nabajac
nabajac
nadkrajac
nadkrajac
nie ustajac
nie ustajac
obtajac
obtajac
odtajac
odtajac
potajac
potajac
pozatajac
pozatajac
roztajac
roztajac
stajac
stajac
tajac
tajac
utajac
utajac
zatajac
zatajac

PRZYTAJACのように始まるポーランド語の単語

przytachac
przytaczac
przytaczac sie
przytaczanie
przytaic
przytaic sie
przytakiwac
przytakiwacz
przytakiwanie
przytaknac
przytakniecie
przytakujaco
przytamka
przytarabanic sie
przytarcie
przytarczowy
przytarczyca
przytarczycowy
przytarczyczny
przytargac

PRZYTAJACのように終わるポーランド語の単語

nagnajac
najac
nakrajac
nalajac
napajac
narajac
nastrajac
nawtrajac
nie dbajac
nie doceniajac
nie dowierzajac
nie majac
nie przymierzajac
nie wymawiajac
nie zdajac
nie znajac
obkrajac
oddajac
odkrajac
odnajac

ポーランド語の同義語辞典にあるprzytajacの類義語と反意語

同義語

«przytajac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PRZYTAJACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語przytajacを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのprzytajacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«przytajac»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

przytajac
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

przytajac
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

przytajac
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

przytajac
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

przytajac
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

przytajac
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

przytajac
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

przytajac
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

przytajac
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

przytajac
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

przytajac
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

przytajac
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

przytajac
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

przytajac
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

przytajac
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

przytajac
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

przytajac
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

przytajac
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

przytajac
65百万人のスピーカー

ポーランド語

przytajac
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

przytajac
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

przytajac
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

przytajac
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

przytajac
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

przytajac
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

przytajac
5百万人のスピーカー

przytajacの使用傾向

傾向

用語«PRZYTAJAC»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«przytajac»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、przytajacに関するニュースでの使用例

例え

«PRZYTAJAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からprzytajacの使いかたを見つけましょう。przytajacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Poradnik językowy - Wydania 420-429 - Strona 146
D. Buttler.op. c/f..s. 131 — 134). Por. jeszcze zbieżności: ND powalać — DK powalić. DK powalać — walać «brudzić»: ND pozwalać — DK pozwolić, DK — pozwalać — ND zwalać; ND przytajać — DK przytaić, DK przytajać — ND tajać.
Roman Zawliński, 1985
2
Historia schismy greckiey: Od pierwszych iey początkow áż do zguby ...
... nie odiapié Schyfmy, ale inna nowa na Zachodzie fundowäc, przytajac do tey trony ktora Concilium odёicio od Коsсiotās dlaczego poczciwosé, fumnienic, у potrzeba fama wiedzie do tego Ссfarza, aby fie z tym Synodem zfaczyi, iezeli chce.
Louis Maimbourg, 1698
3
W pustyni i w puszczy:
Jakoż nadzieja nie zawiodła go, albowiem zaraz po zasypaniu wielbłądom obroków Beduini i Sudańczycy wraz z Chamisem zasiedli do narady. Możemy odtąd jechać tylko nocą, a w dzień musimy się przytajać ozwał się jednooki Beduin.
Henryk Sienkiewicz, 1999
4
Ucieczka - Strona 118
Historia głodówki przybierała w opowiadaniu Dymka rozmiary epopei. Więzienie było przepełnione. Więźniowie spali w celi pokotem na ziemi, kładąc nogi na brzuchy i głowy sąsiadów. Silniejsi spychali słabych na sam dół, przytając zadami.
Leon Gomolicki, 1959
5
Rodzina M. - Strona 14
Wrodzony instynkt samozachowawczy wedle maksymy ojca kazał jej w najtrudniejszych okresach życia przytajać się dla zachowania sił, uciszać w sobie człowieka, a pielęgnować zwierzątko. Postawy siostry i żony Władysława były zgoła ...
Ewa K. Kossak, 1991
6
Słownik myśliwski - Strona 107
przyszlosciowy - o zwierzu: dobrze zapowiadajacy siç, mocny, przydatny do hodowli; in. obiecujacy. przytajac щ - o zwierzynie: wejsc glçboko w miejsce trudno dostçpne, ukryc siç. przytroczyc - zawiesic upolowane ptaki na pçtlach ...
Edward Szałapak, 1995
7
Odnowiciel - Strona 27
... lubo na swoje przemienili, kapłanów naszych przymusili kryć się po uroczyskach, jak zwierza. Nie chciał naród nowej wiary, przytajać się z nią musiał. Jeśli komu nowy Bóg dał siłę, to tym, co starej wiary odstąpili, by prosty naród pognębić.
Karol Bunsch, 1984
8
Pamiętniki polskich zesłańców na Syberię w XVIII wieku - Strona 85
Poza tym historię podboju i kolonizacji tego regionu Ciecierski przybliża przytając opowiadania pierwszych osadników Daurii, z wielkim okrucieństwem traktujących Tunguzów. Jedną z form podporządkowywania ludności tubylczej był handel ...
Agata Roćko, 2001
9
Dzieło literackie jako książka: o tytułach i spisach rzeczy w powieści
Dlaczego jednak „tytuł oryginału" przytajać się ma na odwrocie karty, w towarzystwie noty o „opracowaniu graficznym"? I czemu pominięto w nim „personalia" Gulliwera? 17 Dlaczego by nie przetłumaczyć autentycznego tytułu utworu i nie ...
Danuta Danek, 1980
10
Słownik gniazd słowotwórczych współczesnego języka ogólnopolskiego
T TAIĆ [MSJPN: książk] 'trzymać w tajemnicy, ukrywać w sobie; kryć, chować' | [przy-taić, przy-taj-(ać) I] [Sz: przestarz.] V,V | [przytaić się, przytajać się] [Sz: przestarz.] V,V,V [taić się] 1. V,V u-taić, u-taj-(ać) [MSJPN: książk.] V,V [utaj-enie] 2. med ...
Teresa Vogelgesang, ‎Hanna Jadacka, 2004

参照
« EDUCALINGO. Przytajac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/przytajac>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż