アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"przytakniecie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でPRZYTAKNIECIEの発音

przytakniecie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PRZYTAKNIECIEと韻を踏むポーランド語の単語


bacniecie
bacniecie
bakniecie
bakniecie
bekniecie
bekniecie
biegniecie
biegniecie
blakniecie
blakniecie
bledniecie
bledniecie
bluzgniecie
bluzgniecie
bluzniecie
bluzniecie
blysniecie
blysniecie
bodniecie
bodniecie
brniecie
brniecie
brykniecie
brykniecie
bryzgniecie
bryzgniecie
bryzniecie
bryzniecie
brzakniecie
brzakniecie
brzdakniecie
brzdakniecie
brzdekniecie
brzdekniecie
brzekniecie
brzekniecie
brzydniecie
brzydniecie
buchniecie
buchniecie

PRZYTAKNIECIEのように始まるポーランド語の単語

przytaczac
przytaczac sie
przytaczanie
przytaic
przytaic sie
przytajac
przytakiwac
przytakiwacz
przytakiwanie
przytaknac
przytakujaco
przytamka
przytarabanic sie
przytarcie
przytarczowy
przytarczyca
przytarczycowy
przytarczyczny
przytargac
przytaskac

PRZYTAKNIECIEのように終わるポーランド語の単語

bujniecie
burkniecie
bzykniecie
cesarskie ciecie
charkniecie
chlapniecie
chlasniecie
chlipniecie
chlodniecie
chloniecie
chlupniecie
chlusniecie
chrapniecie
chrupniecie
chrypniecie
chrzakniecie
chuchniecie
chudniecie
chybniecie
ciachniecie

ポーランド語の同義語辞典にあるprzytakniecieの類義語と反意語

同義語

«przytakniecie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PRZYTAKNIECIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語przytakniecieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのprzytakniecieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«przytakniecie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

默认
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

aquiescencia
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

acquiescence
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

रज़ामंदी
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

إذعان
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

согласие
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

aquiescência
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

মৌনসন্মতি
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

consentement
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

persetujuan
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Einwilligung
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

黙諾
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

묵종
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

acquiescence
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

sự bằng lòng
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

இணங்கியதை
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

मूकसंमती
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

uysallık
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

acquiescenza
65百万人のスピーカー

ポーランド語

przytakniecie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

згоду
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

consimțământ
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

συναίνεση
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

berusting
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

samtycke
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

acquiescence
5百万人のスピーカー

przytakniecieの使用傾向

傾向

用語«PRZYTAKNIECIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«przytakniecie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、przytakniecieに関するニュースでの使用例

例え

«PRZYTAKNIECIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からprzytakniecieの使いかたを見つけましょう。przytakniecieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Chcę, abyś był
Wiara przeniknięta i oZywiana tęsknotą mio9ci oznacza. przytaknięcie,nie. tylko stwierdzeniom oBogu, alei samemu Bogu. Jest odpowiedzią ca ego cz owieka, ca ejludzkiej egzystencji naBoZe. tak,. wobec nas. #. bo przecieZ takZe owo BoZe ...
Tomas Halik, 2014
2
Dziennik 1946-1949, 1966-1971
Ich przytaknięcie: jako przytaknięcie kłamstwu. Co do Brechta, o którego w tamtym szkicu chodzi, zadaję sobie pytanie, czy nihilista, prawdziwy nihilista, potrafiłby chcieć zmiany. A Brecht, o czym wie i tamten krytyk, chce jeszcze jakiej zmiany, ...
Max Frisch, 2015
3
Kilka myśli co nie nowe - Strona 38
Jednak to przytaknięcie jest częściej dążeniem niż stanem, pragnieniem niż spełnieniem. Jako osiągnięte jawi się bądź w cudzysłowie dziecinnej Arkadii (w Świecie), bądź w epigramatycznej refleksji późnego wieku. Mądrość barwi się wtedy ...
Jan Błoński, 1985
4
Karl Vossler i Leo Spitzer: studia stylistyczne - Strona 234
W e innamorato di Anna tkwi wszystko, co możliwe: odpowiedź: „Polak jest nie tylko włóczęgą, on także kocha Annę", zdziwienie: „włóczęga kocha Annę!", przytaknięcie: „tak, chodzi o włóczęgę, który (na domiar wszystkiego) kocha Annę", ...
Karl Vossler, ‎Leo Spitzer, ‎Maria Renata Mayenowa, 1972
5
Córka nierządnicy:
... dziś wieczorem wraz ze mną do kaplicy. Tam uwolnię was od wszystkich grzechów, które będziecie musieli popełnić w imieniu Jego Wysokości, księcia biskupa. Gorliwe przytaknięcie Gressingena wywołało pełen zadowolenia uśmiech na.
Iny Lorentz, 2015
6
Zaginione wojowniczki:
Dopiero gdy zobaczyła, że jedyne, na co mogę się zdobyć, to łzawe przytaknięcie, ujęła w dłonie moją głowę i dodała już łagodniej: – Jesteś dzielna. Wiążę z tobą wielkie nadzieje. Nie zawiedź IIlIl1e. ROZDZIAŁ 8 JEZIORO TRITONIS Myrma i ...
Anne Fortier, 2015
7
Nieludzie
Z rozkazu króla – wydusiłam. – Nie chce widzieć, jak zmienia się w tygrysa. Everson uniósł wzrok. – Chorda? – Na moje przytaknięcie oparł się ciężko o płot przy ścianie zagrody. – To dlatego wszyscy się go tak boją. Wszyscy oprócz Omara.
Kat Falls, 2015
8
Zagadka Orfeusza:
Z twoją mamą. Znowu się przewróciła, dlatego Lily poleciała do domu. – Czekał na przytaknięcie, na jakiś znak potwierdzenia, ale żadne z pytań nie doczekało się odpowiedzi. – Widzę, że nie dotarła na miejsce... – skonkludował niezgrabnie.
Tom Harper, 2016
9
Wszyscy ludzie przez cały czas
Nie wiem, czy zauważyła moje przytaknięcie, bo podbródek miałem wtulony w kołnierz kurtki. Ale mówiła dalej: – To dziwna historia. Pierwszy raz słyszę, żeby komuś coś tutaj ukradli. To się może zdarzyć w pełni sezonu turystycznego, ale ...
Marta Guzowska, 2015
10
Opactwo stu grzechów:
Raczej znak od Szatana – skwitował Rocheblanche. – Poważny błąd, który mam nadzieję odkupić, wypełniając tę misję. – Po raz pierwszy opat pokiwał głową, choć zbyt skwapliwie, by mogło to być zwyczajne przytaknięcie. – A wy, ojcze?
Marcello Simoni, 2017

参照
« EDUCALINGO. Przytakniecie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/przytakniecie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż