アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"przytlumic"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でPRZYTLUMICの発音

przytlumic play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PRZYTLUMICと韻を踏むポーランド語の単語


ogumic
ogumic
potlumic
potlumic
stlumic
stlumic
tlumic
tlumic
utlumic
utlumic
wytlumic
wytlumic
zadumic
zadumic
zatlumic
zatlumic
zdumic
zdumic

PRZYTLUMICのように始まるポーランド語の単語

przytlaczac
przytlaczajacy
przytlaly
przytlamsic
przytlec
przytlewac
przytloczenie
przytloczyc
przytluc
przytluc sie
przytlukiwac
przytlumiac
przytlumic sie
przytlumiony
przytoczenie
przytoczenski
przytoczna
przytoczyc
przytoczyc sie
przytok

PRZYTLUMICのように終わるポーランド語の単語

bielmic
cinepanoramic
cmic
dokarmic
dymic
gromic
jarzmic
karmic
lomic
mamic
mic
nacmic
nadymic
nagromic
nakarmic
obkarmic
obznajmic
obznajomic
ochromic
ocmic

ポーランド語の同義語辞典にあるprzytlumicの類義語と反意語

同義語

«przytlumic»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PRZYTLUMICの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語przytlumicを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのprzytlumicの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«przytlumic»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

挫伤
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

humedecer
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

dampen
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

गीला हो जाना
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

إخماد
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

смочить
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

amortecer
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

দমন করা
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

humidifier
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

menindas
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

dämpfen
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

湿らせます
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

저해
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

bareng-bareng nyuda
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

nản chí
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ஒடுக்க
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

दडपणे
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

bastırmak
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

smorzare
65百万人のスピーカー

ポーランド語

przytlumic
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

змочити
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

se umezi
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

μετριάσουν
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

demp
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

dämpa
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

dempe
5百万人のスピーカー

przytlumicの使用傾向

傾向

用語«PRZYTLUMIC»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«przytlumic»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、przytlumicに関するニュースでの使用例

例え

«PRZYTLUMIC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からprzytlumicの使いかたを見つけましょう。przytlumicに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nauka dla Pasiecznikow - Strona 154
przytłumić. Jest wielu pasieczników co chwalą się tém że umieją nasłać pszczoły na cudzą pasiekę. Nie słuchaj tego, bo to bajka. Ktoby potrafił nasłać swe pszczoły na moją pasiekę, temu darowałbym za tę sztukę trzysta pni Dzierżonów.
Julian Lubieniecki, 1860
2
Monografia hemoroidow czyli rozbior praktyczny tej stabosci - Strona 50
Te operacye, te przytłumienia, w całej sile wyrazu, te okaleczenia nie pociągnęły za sobą żadnej przypadłości; nawet najczęściej przywołały do życia znaczną liczbę osób, któreby były wkrótce pomarły. PP. Boyer i Nelaton, moi nauczyciele, ...
Andrzej Lebel, 1868
3
Moskiewskie na Litwie rządy 1863-1869. Dalszy niejako ciąg Czarnej ...
Mordować i niszczyć mieszkańców i kraj cały, jest to na przytłumienie powstania jakkolwiek bardzo praktyczny, zawsze atoli niegodziwy środek. - Siły wojskowe, jakiemi wkrótce po wybuchu powstania rozporządzała Moskwa, były dostateczne ...
Władysław Czaplicki, 1869
4
Tadeusz Kościuszko: to jest biografia tego bohatéra : pomnożona ...
Obecność jednak obcej potęgi niemogła przytłumić zapału patryotów który się coraz bardziej pomiędzy całym narodem rozszerzał, a który przez częste pożary, przez używanie noszenia czerwonych czapek, i inne dosyć wymowne znaki, ...
Constantin Karl Falkenstein, 1831
5
Próby poetyczne - Strona 167
JULJAN, Cbciejźe pamiętać jednak coś rzekła w tej dobie: Z jaką odwagą duszy chcesz przytłumic w sobie Tę próżnośc, i tę walkę z własnem przekonaniem, Wynagradzając męza, słodkiem pojednaniem; A teraz miłośc własna przytłumic to ...
Karol Kucz, 1840
6
Nauki dogmatyczne dla odprawuiacych duchowne rekollecye
Nieszczęśliwa zazdrości namiętność, .która i twarz nawet jemu zmieniła; ale gdyby był .chciał, mógł onę. w sobie przytłumić, mógł onę w sobie przygasić; dla tego mu też Bóg na oczy wyrzucał : Quare iratus es , 12 cur eon. cidit facies tua.
Andrzej Pohl, 1818
7
T. Kościuszko to jest Biografia tego bohatéra. Pomnožona wielu ...
Obecność jednak obcéj potęgi niemogła przytłumić zapału patryotów który się coraz bardziej pomiędzy całym narodem rozszerzał, a który przez częste pożary, przez używanie noszenia czerwonych czapek, i inne dosyć wymówne znaki, ...
Constantin Carl von FALKENSTEIN, 1831
8
Zgodnosc i roznosc miedzy wschodnim i zachodnim kosciolem etc. ...
Ale między oby„dwoma państwami panowała zazdrość, któréy „nic przytłumić nie mogło, i która późniey w „woynach krzyżowych iawniéy się okazała. Od„szczepieństwo Greków religiynym ich wstrętem „ku Rzymowi natchnęło, i ten się nawet z ...
Hermann Joseph Schmitt, 1831
9
Słownik form koniugacyjnych czasowników polskich - Strona 878
(przytluc - się) / 299.16; czas. zwr. pot. przytłumiać (się) / 163 (przytłumić - się) / 286 (przytoczyć) / 260 przystroić (się) przystrzalać a. przystrzelić przystrzyc przysunąć (się) / poprzysuwać (się) przyswoić przyschnąć (i)przysłać przysnąć a.
Stanisław Mędak, 1997
10
Co dwa tygodnie do końca życia:
Byliśmy wszystkimi po trochu, a ta upajająca mieszanka miała o wiele więcej procentów niż drink, w którym lepka słodycz syropu cukrowego nie zdołała przytłumić goryczy białego rumu. To smakowało, to rozgrzewało, to spływało w dół mnie ...
Jolanta Mokrzyńska, 2016

用語«PRZYTLUMIC»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からprzytlumicという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Kolejny bat na kierowców: drony i śmigłowce z fotoradarami
... chwytliwe, "spoleczne" tematy, majace na celu jedynie przytlumic bierzace wydarzenia, ktore rzeczywiscie powinny wstrzasnac mieszkancami tego kraju. «Niezalezna.pl, 1月 13»

参照
« EDUCALINGO. Przytlumic [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/przytlumic>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż