アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"przywlec sie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でPRZYWLEC SIEの発音

przywlec sie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PRZYWLEC SIEと韻を踏むポーランド語の単語


absentowac sie
absentowac sie
absztyfikowac sie
absztyfikowac sie
adaptowac sie
adaptowac sie
afiszowac sie
afiszowac sie
afrykanizowac sie
afrykanizowac sie
aksamicic sie
aksamicic sie
aktualizowac sie
aktualizowac sie
aktywizowac sie
aktywizowac sie
akumulowac sie
akumulowac sie
alienowac sie
alienowac sie
alkoholizowac sie
alkoholizowac sie
ambarkowac sie
ambarkowac sie
amortyzowac sie
amortyzowac sie
angazowac sie
angazowac sie
anonsowac sie
anonsowac sie
aprowidowac sie
aprowidowac sie
asekurowac sie
asekurowac sie
asocjowac sie
asocjowac sie
atomizowac sie
atomizowac sie
automatyzowac sie
automatyzowac sie

PRZYWLEC SIEのように始まるポーランド語の単語

przywlasciciel
przywlaszczac
przywlaszczanie
przywlaszczenie
przywlaszczyc
przywlaszczyciel
przywlaszczycielka
przywlaszczycielski
przywlaszczycielstwo
przywlec
przywleczenie
przywlekac
przywloka
przywlosny
przywod
przywodca
przywodczy
przywodczyni
przywodny
przywodzenie

PRZYWLEC SIEのように終わるポーランド語の単語

autonomizowac sie
awanturowac sie
awanturzyc sie
babrac sie
bac sie
bachnac sie
badac sie
balwanic sie
barowac sie
barwic sie
barykadowac sie
batozyc sie
bawiac sie
bawic sie
bekac sie
beltac sie
bestwic sie
bezrobocic sie
bic sie
biczowac sie

ポーランド語の同義語辞典にあるprzywlec sieの類義語と反意語

同義語

«przywlec sie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PRZYWLEC SIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語przywlec sieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのprzywlec sieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«przywlec sie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

向上挑着
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

terminal de agosto
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

lug August
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

पीछे पीछे फिरना अगस्त
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

مقبض أغسطس
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

выступ августа
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

lug agosto
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

আগস্ট কাণ
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

patte Août
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

lug ogos
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

lug August
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ラグ8月
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

러그 8월
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

lug Agustus
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

lug Tháng Tám
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ஆகஸ்ட் லக்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

ऑगस्ट हिसका
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Ağustos pabucu
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

aletta agosto
65百万人のスピーカー

ポーランド語

przywlec sie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

виступ серпня
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

lug august
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

λοβός Αύγουστο
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

sleep Augustus
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

klack augusti
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

lug august
5百万人のスピーカー

przywlec sieの使用傾向

傾向

用語«PRZYWLEC SIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«przywlec sie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、przywlec sieに関するニュースでの使用例

例え

«PRZYWLEC SIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からprzywlec sieの使いかたを見つけましょう。przywlec sieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Rolnictwo ... - Strona 275
nie, rozwlekały się, ani, zbyt suchego, żeby rozbicia grud nie utrudnić. ... i po kilkodniowym deszczu nie pokulczyły się ziarna, to można lekko przywlec, a ieśli pokulczyły się, to, tarniną przywlec, a owies, można bez zawleczenia zostawić; ...
Adam Kasperowski, 1826
2
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches deutsch-polmisches ...
9) –, betreffen, dahin gehören naležeé, stosowaé sie, mieé zwizek; cf. zarywacz das schlägt nicht in sein Fach ein tonie naley do jegó ... Beisp. naduzycia ktore sie wcisney (a); cf przywlec sie, "przywkroié sie, zagescié sie; cf. einschleifen und ...
Christoph Cölestin Mrongovins, 1837
3
Spiski. Przygody tatrzańskie
Trza ostrewki przywlec z pola, przystawi sie i jakoś wlizies! – Jo mom rąbanice, nic nie trza przywlekać, sie zetnie smrecka, sie na miejscu ostrew zrobi! – Nie trza ostrewki, jo więcej urosłem, wlize za ciebie i śnurecek ci z góry spusce!
Wojciech Kuczok, 2010
4
Współczesny język polski i rosyjski: konfrontacja przekładowa : ...
ułach hasłowych przydralować, przytelepać się, przytłuc się, przywlec się, przytaszczyć się, przytryndać się na pierwszym miejscu wśród ekwiwalentów występuje leksem npirranurn>Ca (obok kilku innych, jednak również nie ...
Andrzej Bogusławski, ‎Jolanta Mędelska, 1997
5
Etymologiczny słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 955
PRZYWtOKA 2. pogard. o przybyszu- -przybledzie, który siç przywlekl z daleka nie wiadomo po со (1857), czeste np. u J.I. Kraszewskiego; od przywlec sie. (p. Przywloka 1.). PRZYWODZIC (1419) p. PrzywieSî, Wo- DZlé. PRZYWOLIC stp.dial.
Andrzej Bańkowski, ‎Agata Mrozowska, 2000
6
Krzyżacy
Cniło[771] mu się oto bez tego Bogdańca całymi latami, więc teraz, gdy granica już niedaleko, nie wyrzeknie się go za nic, choćby to miał być ostatni nocleg. Bóg łaskaw i tak, że mu choć pozwolił tu się przywlec. Tu roztarł pięściami łzy, które ...
Henryk Sienkiewicz, 2017
7
Prorocy znad Fiordu Wieczności
Dociera do niego, gdzie się znajduje. Na „Taasinge Slot”, statku, który uległ awarii. To musi być kajuta kapitana. Musiał się tutaj przywlec na wpół przytomny. Wraca pamięcią do strychu, palącego się prochu, odgłosu męskich trzewików na ...
Kim Leine, 2016
8
Waligóra
Samo wykonanie miłosiernego jego zamiaru, niesłychanie było trudne, wydawało się prawie niepodobnem, a jednak ks. ... mu się przeprowadzenie nocą, ową tylną furtą, nie już Gerona, który z pomocą sam się mógł przywlec, ale Hansa, ...
Józef Ignacy Kraszewski, 2016
9
Waligóra, tom pierwszy
Samo wykonanie miłosiernego jego zamiaru, niesłychanie było trudne, wydawało się prawie niepodobnem, a jednak ks. ... mu się przeprowadzenie nocą, ową tylną furtą, nie już Gerona, który z pomocą sam się mógł przywlec, ale Hansa, ...
Józef Ignacy Kraszewski, 2016
10
Krzyżacy: tom I i II z obrazkami:
Tylko się na nią zdajcie i niech was głowa o nic nie boli... Zbyszko będzie dojeżdżał gospodarki pilnować, a księdza opata też wam do Zgorzelic sprowadzę, to się z nim zaraz ... Bóg łaskaw i tak, że mu choć pozwolił tu się przywlec. Tu roztarł ...
Henryk Sienkiewicz, ‎Szał Ilustracji, ‎J.Matejko, 2013

参照
« EDUCALINGO. Przywlec sie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/przywlec-sie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż