アプリをダウンロードする
educalingo
przywodny

"przywodny"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でPRZYWODNYの発音

przywodny


PRZYWODNYと韻を踏むポーランド語の単語

bezdowodny · bezpowodny · bezwodny · bicz wodny · cieplowodny · ciezkowodny · dowodny · ekran wodny · glebokowodny · koniowodny · kotewka orzech wodny · ladowo wodny · motorowodny · nadwodny · nawodny · niedowodny · niewodny · niezawodny · niskowodny · obwodny

PRZYWODNYのように始まるポーランド語の単語

przywlosny · przywod · przywodca · przywodczy · przywodczyni · przywodzenie · przywodzic · przywodziciel · przywodztwo · przywolac · przywolanie · przywolawczo · przywolywac · przywolywanie · przywoz · przywozenie · przywozic · przywozka · przywozny · przywozowy

PRZYWODNYのように終わるポーランド語の単語

odwodny · okret podwodny · parowo wodny · pelnowodny · plaszcz wodny · plytkowodny · podsiewodny · podwodny · polwodny · powodny · przewodny · rower wodny · rozwodny · ryz wodny · siedmiowodny · silnik wodny · slodkowodny · slonowodny · srodwodny · stopien wodny

ポーランド語の同義語辞典にあるprzywodnyの類義語と反意語

同義語

«przywodny»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PRZYWODNYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語przywodnyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのprzywodnyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«przywodny»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

przywodny
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

przywodny
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

przywodny
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

przywodny
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

przywodny
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

przywodny
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

przywodny
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

przywodny
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

przywodny
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

przywodny
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

przywodny
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

przywodny
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

przywodny
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

przywodny
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

przywodny
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

przywodny
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

przywodny
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

przywodny
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

przywodny
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

przywodny
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

przywodny
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

przywodny
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

przywodny
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

przywodny
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

przywodny
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

przywodny
5百万人のスピーカー

przywodnyの使用傾向

傾向

用語«PRZYWODNY»の使用傾向

przywodnyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«przywodny»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、przywodnyに関するニュースでの使用例

例え

«PRZYWODNY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からprzywodnyの使いかたを見つけましょう。przywodnyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Zeszyty naukowe Akademii Rolniczej w Krakowie: Scientific papers of ...
W zadrzewieniach „powierzchniowych" /śródpolnych i przywodnych/ najwyższą zasobność stwierdzono na powierzchniach t nr 5 /ok. 408 nr/ha/ i 9p /ok. 407 m /ha/, które charakteryzowały się złożoną budową, a górne piętro tworzyły stare /ok ...
Akademia Rolnicza w Krakowie, 1987
2
Fizyka morza - Strona 322
Jeżeli naprężenie w warstwie przywodnej t = const, to możemy wprowadzić nowy układ współrzędnych z osią x skierowaną zgodnie z tym naprężeniem T (jako sumą dawnych tx i T^,), przyjmując, że jest ono też zgodne" z kierunkiem ...
Jerzy Dera, 1983
3
Przekształcenia regionalnych struktur funkcjonalno-przestrzennych
(A. Matczak, 1993) obejmujące podstawowe tereny wypoczynkowe Łodzi (Park Ludowy na Zdrowiu, Las Komunalny w Łagiewnikach, pięć ośrodków wypoczynku przywodnego i parków miejskich: Arturówek, Stawy Jana, park 1 Maja, Młynek, ...
Edyta Jakubowicz, 1996
4
Matematyczne modelowanie pola przepływów w Morzu Bałtyckim
Innym często stosowanym sposobem oceny składowych wektora naprężenia f x , fy jest wykorzystanie empirycznych zależności pomiędzy naprężeniem stycznych a prędkością wiatru v warstwie przywodnej, bazujące na teorii logarytmicznej ...
Andrzej Jankowski, 1988
5
Studium wiedzy o regionie łódzkim: wybrane problemy - Strona 173
a najchętniej odwiedzane są tereny wypoczynku przywodnego, dysponujące możliwością kąpieli. Znacznie mniejsza frekwencja występuje już na terenach spacerowych i rozrywkowych (parki, lasy komunalne, miejski ogród ...
Andrzej Matczak, 1994
6
Publications of the Institute of Geophysics: Miscellanea
Pierwsza praca z tej grupy zawiera wyniki sondaży przywodnej warstwy atmosfery, wykonanych nad Zatokę Gdańska, przy użyciu światła laserowego i światła białego. Sondaże te miały na celu określenia mikrostruktury aerozolu morskiego w ...
Instytut Geofizyki (Polska Akademia Nauk), 1976
7
Kleynoty ... miástá Krakowa, abo Kościoły y co w nich iest widzenia ...
Floryan na powietrzu z naczyniem wody, zalewając kościół pod jego tytułem zmurowany; po tem widzeniu on pożar ogniowy zaraz ugasł, za co Panu Bogu i po dziś dzień w poniedziałek przywodny przy mszy świętej obywatele z postronnymi ...
Piotr Hyacynt Pruszcz, 1861
8
Klejnoty slolecznego miasta Krakowa (etc.) - Strona 159
Floryan na powietrzu z naczyniem wody, zalewając kościół pod jego tytułem zmurowany; po tem widzeniu on pożar ogniowy zaraz ugasł, za co Panu Bogu i po dziś dzień w poniedziałek przywodny przy mszy świętej obywatele z postronnymi ...
Piotr Hiacynth Pruszcz, 1861
9
Revue polonaise de géographie - Tom 75 - Strona 566
gatunki przywodne: strefy borealnej, umiarkowanej, submerydionalnej. merydionalnej, - gatunki leáne: strefy borealnej, umiarkowanej, submerydionalnej, merydionalnej, - gatunki bagienne: strefy borealnej, umiarkowanej, submerydionalnej, ...
Ludomir Sawicki, 2003
10
Rozwój przedsiębiorczości wiejskiej w perspektywie integracji z Unią ...
go ładu przestrzennego powinno wyzwalać pozarolniczą aktywność gospodarczą zwłaszcza w takich branżach, jak turystyka i agroturystyka, rozwój przedsiębiorczości w związku z gospodarką przywodną (hodowla i ...
Krystyna Gutkowska, ‎Irena Ozimek, 2001

用語«PRZYWODNY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からprzywodnyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Szkolenie policjantów i strażaków w Rajgrodzie
Uczestniczyło w nich 20 podlaskich policjantów wykonujących zadania na wodach i terenach przywodnych oraz 9 funkcjonariuszy Specjalistycznych Grup ... «Grajewo24.pl, 11月 15»
2
Seniorzy Poznań: co warto wiedzieć? dokąd się wybrać w …
Miejsce: Ośrodek Przywodny Rataje os. Piastowskie 106 a. Szczegóły: tel. 61 8 71 06 42. 12.09 – V Poznański Dzień Organizacji Pozarządowych. Tegoroczna ... «Głos Wielkopolski, 9月 15»
3
Mandat można dostać nie tylko na lądzie
Działania prewencyjne na wodach i terenach przywodnych ulegają wzmożeniu w dni wolne od pracy oraz w dni występowania wysokich temperatur, a także w ... «Gazeta Olsztyńska, 7月 15»
4
W sobotę XVII Klif Jarosławca 2015
Sekretariat zawodów (OW Przywodny przy ul. Spacerowej 6 w Jarosławcu) czynny będzie od godz. 16. Tam przyjmowane będą zapisy. Nie ma wpisowego. «Głos Pomorza, 7月 15»
5
Sportowy weekend w Słupsku i regionie. Sprawdź, gdzie się wybrać
16 zapisy w sekretariacie (OW Przywodny przy ul. Spacerowej w Jarosławcu). Szachy Siódmy turniej Grand Prix Słupska - niedziela, godz. 10. Gry w sali Zrywu ... «Głos Pomorza, 7月 15»
6
"Letni patrol" w Szczecinie. Policjanci kontrolują kąpieliska
... poprawę bezpieczeństwa i porządku na terenach wodnych i przywodnych. W ich trakcie policjanci kontrolują trzeźwość sterników, sprawdzają uprawnienia, ... «MM Moje Miasto Szczecin, 7月 15»
7
XVII Ogólnopolskie Zawody Klif Jarosławca
Sekretariat czynny będzie w dniu zawodów od godz.16 do godz.16.45 (OW Przywodny w Jarosławcu przy ul. Spacerowej). Zgłoszenia przyjmowane są już ... «Głos Pomorza, 7月 15»
8
Policja apeluje o rozwagę nad wodą
Policja na rzecz bezpieczeństwa na wodach i terenach przywodnych inicjuje i realizuje działania profilaktyczne, programy, akcje, kampanie. Profilaktyka ... «MM Moje Miasto Szczecin, 6月 15»
9
Przedszkolaki z "Bratka" odwiedziły policjantów z Olsztyna [ZDJĘCIA]
Ogromną radość sprawiło dzieciom spotkanie z policyjnymi „wodniakami” – funkcjonariuszami Zespołu Prewencji na Wodach i Terenach Przywodnych ... «NaszeMiasto.pl, 6月 15»
10
XVII Ogólnopolskie Zawody Pływackie "Klif Jarosławca 2015"
18:00 na plaży w Jarosławcu - zejście nr 3, ul. Spacerowa. Zakończenie imprezy nastąpi o godz. 21:00 na placu przy Ośrodku Wczasowym „Przywodny” - ul. «Radio Koszalin, 5月 15»
参照
« EDUCALINGO. Przywodny [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/przywodny>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA